Apprenant que la Jin Family a reconstitué King Biar, Gaizokk met au point un plan diabolique pour détruire le vaisseau base: placer plusieurs bombes humaines à bord d'un navire qui est ensuite coulé par Kuraagen, le but étant qu'un ou plusieurs des passagers soient recueillis à bord de King Biar qu'ils détruiront en explosant. Voyant Aki parmi les rescapés, Kappei Jin la récupère et la conduit immédiatement dans ses quartiers. Quand il réalise qu'elle a peut être été transformée en bombe humaine, il est trop tard et elle explose alors qu'il tente de la rejoindre. (Bien que son sort final ne soit pas explicité, il est probable que Yamada, qui se trouvait à bord du même bateau, a péri de la même façon). Fou de rage, il détruit Kuraagen, venu parachever la destruction de King Biar, avant d'attaquer Bandock, qu'il a localisé sous l'eau. Malheureusement, la pression rend la plupart de ses armes inopérantes et menace de détruire son robot, l'obligeant à battre en retraite.
|