Épisode(s) : 29

Café restaurant.

Épisode(s) : 9-10

Fast food.

デス トラップ 基地 (1)
DEATH TRAP KICHI (1)
Base de Death Trap (1)

Épisode(s) : 1-24

Première principale base souterraine secrète de Death Trap dont l'un des accès se fait par un ascenseur dissimulé dans les égouts. Elle est détruite par un de leurs propres missiles souterrains.

デス トラップ 基地 (2)
DEATH TRAP KICHI (2)
Base de Death Trap (2)

Épisode(s) : 9

Hôtel construit, selon la légende, sur le kubidzuka (monument funéraire pour tête coupé) d'un samouraï dont le fantôme hanterait les lieux. Abandonné et voué à la démolition, il est le théâtre d'inquiétants phénomènes provoqués par Death Trap à l'aide d'un dispositif caché dans son sous-sol. La destruction de cet appareil par Jupiter provoque l'explosion du bâtiment.

S-3 地区 廃工場
S-3 CHIKU HAIKÔJÔ
Usine abandonnée du district S-3

ブラック チェンバー 倉庫
BLACK CHAMBER SÔKO
Entrepôt des Black Chambers

Première apparition : Épisode 1
Destruction : Épisode 32

Quartiers des Cybercops. Ils communiquent avec les locaux de la ZAC par un ascenseur. Le bâtiment est détruit par Dead Harkos sur ordre de Durwin.

ZAC 本部
ZAC HONBU
Quartier général de la ZAC

Première apparition : Épisode 1
Personnel : Hisayoshi Oda (Capitaine), Mizue Shimazu (Secrétaire), Akira Hôjô (Policier), Ryôichi Môri (Policier), Osamu Saionji (Policier), Shinya Takeda (Policier), Tomoko Uesugi (Policière), Daisuke Yazawa (Opérateur), Miho Asakura (Opératrice)

Base des Cybercops. Elle communique avec le Loft par un ascenseur.

ZAC 特別 訓練場
ZAC TOKUBETSU KUNRENJÔ
Terrain d'entraînement spécial de la ZAC

Épisode(s) : 9
Personnel : Directeur, Maki Ichijô (Coiffeuse)

Salon de coiffure.

バリアー システム センター
BARRIER SYSTEM CENTER
Centre du Système de Barrière

Épisode(s) : 33

Bâtiment abritant la barrière de défense urbaine.

兵器 工場
HEIKI KÔJÔ
Armurerie

Épisode(s) : 22

都市 防衛 機構
TOSHI BÔEI KIKÔ
Centre de défense urbaine

Épisode(s) : 32

都市 防衛 国際 会議 会場
TOSHI BÔEI KOKUSAI KAIGI KAIJÔ
Site du congrès international de défense urbaine

都市 防衛軍 基地
TOSHI BÔEIGUN KICHI
Base des forces de défense urbaine

都市 防衛 センター
TOSHI BÔEI CENTER
Centre du quartier de défense urbaine

Épisode(s) : 22

警察 大学
KEISATSU DAIGAKU
Université de police

Épisode(s) : 21
Personnel : Yagiyoshi (Scientifique)

東京 国連 大学 キャンパス
TÔKYÔ KOKUREN DAIGAKU CAMPUS
Campus de l'université des Nations Unies de Tokyo

Épisode(s) : 14 + 20-21

Édifice dont la construction a débuté en 1999 pour se terminer en 2001. Elle abrite la principale source d'énergie des humains durant leur guerre contre les machines au XXIIIeme siècle. Elle est détruite par une bombe placée par le futur Baron Kageyama.

超電導 電貯蔵庫
CHÔDENDÔ DENCHOZÔKO
Silo électrique superconducteur

エネルギー 変換 供給 センター
ENERGY HENKAN KYÔKYÛ CENTER
Centre de conversion et stockage d'énergie

エネルギー 供給 センター
ENERGY KYÔKYÛ CENTER
Centre de conversion d'énergie

太陽 電子 ダム
TAIYÔ DENSHI DAM
Barrage électrique solaire

Épisode(s) : 7
Personnel : Surveillants

Centrale électrique solaire.

警察 病院
KEISATSU BYÔIN
Hôpital de police

Épisode(s) : 18 + 31
Personnel : Infirmière, Infirmière
Patient(s) : Shinya Takeda

Épisode(s) : 16
Client(s) : Akira Hôjô, Ryôichi Môri, Osamu Saionji, Shinya Takeda, Tomoko Uesugi

日本 ランド 富士急 ホテル
NIPPON LAND FUJIKYÛ HOTEL
Hôtel Fujikyû de Nippon Land

茨城 コンピューター 地下 センター
IBARAKI COMPUTER CHIKA CENTER
Centre informatique souterrain d'Ibaraki

Épisode(s) : 16
Personnel : Gardes

Détruit par Lucifer.

インテリジェンス ビル
INTELLIGENCE BIL
Intelligence Building

情報 コントロール ビル
JÔHÔ CONTROL BIL
Immeuble de contrôle des informations

Épisode(s) : 28
Personnel : Garde

世田谷 コンピューター 中継 基地
SETAGAYA COMPUTER CHÛKEI KICHI
Base de relai informatique de Setagaya

3X バイオ科学 研究所
3X BIOKAGAKU KENKYÛJO
Laboratoire de biologie 3X

バイオ科学 研究所
BIOKAGAKU KENKYÛJO
Laboratoire de biologie

Épisode(s) : 3
Personnel : Ryûichi Kaidô (Directeur)

Entreprise spécialisée dans les dispositifs de sécurité.

国際 兵器 開発 - 武器 倉庫
KOKUSAI HEIKI KAIHATSU - BUKI SÔKO
Développement d'armes international - Hangar d'armes

Épisode(s) : 13
Personnel : Akemi (Scientifique)

ZAC 研究所
ZAC KENKYÛJO
Laboratoire de la ZAC

ZAC 研究 都市
ZAC KENKYÛ TOSHI
Ville de recherche de la ZAC

Épisode(s) : 6

Parc dont les attractions sont contrôlées par ordinateur.

警察 女子寮
KEISATSU JOSHIRYÔ
Dortoir pour femmes policiers

Épisode(s) : 19
Personnel : Directrice
Pensionnaire(s) : Tomoko Uesugi

高等 刑務所
KÔTÔ KEIMUJO
Prison de haut niveau

新宿 新公園 ウェスタン ワールド
SHINSHUKU SHINKÔEN WESTERN WORLD
Nouvelle auberge et nouveau parc Western World

Épisode(s) : 16
Habitant(s) : Boy, Jack, Kirara, Sid

Village dont les habitants rejettent la technologie et vivent comme au Far West. Ils sont adeptes d'une justice expéditive.

Première apparition : Épisode 1

Principale ville du monde en 1999 et base d'opération des Cybercops.

鷲尾山
WASHIOYAMA
Montagne de la queue de l'aigle

Épisode(s) : 26
Habitant(s) : Enfant, Mère de Satoru, Policier, Satoru, Yukari

Région montagneuse où Death Trap a construit son canon-forteresse.

シティ ホール
CITY HALL
Hôtel de ville

G エリア 通信 タワー
G AREA TSÛSHIN TOWER
Tour de communication de la zone G

東京湾 第5 電子 灯台
TÔKYÔWAN DAI-5 DENSHI TÔDAI
Phare électrique N°5 de la baie de Tokyo