バレット
BULLET



Nom donné aux participantes du tournoi de Bit Bullet organisé par la XOR Corporation. Chacune se voit remettre, en même temps que son invitation, une carte appelée Bulleta qui lui permet d'utiliser dans le jeu des pouvoirs spéciaux appelés Psifers. À l'issue de chaque duel, la gagnante récupère la Bulleta de son adversaire et donc ses pouvoirs. Elles ignorent que leurs pouvoirs sont réels et dus à de l'ADN extraterrestre qui leur a été inoculé à leur naissance. Elles sont d'ailleurs toutes nées le 29 février 2000.

東 レイ
AZUMA REI



Interprète : Yasui Rei (安井 レイ)
Première apparition : Épisode 2
Psifer : Siren
Uniforme : 私立 双葉 女学院 [福岡] (Shiritsu Futaba jogakuin [Fukuoka]) = Université privée pour filles Futaba (Pousse) [Fukuoka]

Abandonnée par sa mère et élevée par un père violent, elle souffre d'une double personnalité: habituellement douce et pacifique, elle devient violente et agressive quand elle est blessée ou se sent en danger. Afin de l'éloigner de son père, elle fut placée à l'orphelinat Ether no Sono où elle se lia d'amitié avec Kaya Hokuto. Violoniste émérite lauréate de nombreux concours, elle participe au tournoi afin de remporter l'argent qui lui permettra de perfectionner ses talents à l'étranger. Sa première adversaire n'est autre que Kaya qu'elle laisse gagner en apprenant les raisons pour lesquelles elle participe au tournoi. Son Psifer lui permet d'utiliser des attaques musicales qui dépendent de sa personnalité: la normale utilise un violon pour jouer une mélodie hypnotique qui endort son adversaire (Un pouvoir qu'elle utilise involontairement dans le monde réel), tandis que l'autre se sert d'une guitare électrique pour lancer de redoutables attaques soniques. Après l'avoir vaincue, Kaya récupère son Psifer mais, faute de formation musicale, est incapable d'utiliser ses attaques correctement.

Personnage = 5 / 5
Casting = 3 / 5
早田 ヒカリ
HAYATA HIKARI



Interprète : Yamaguchi Hikari (山口 ひかり)
Première apparition : Épisode 4
Psifer : Distorsion
Uniforme : 私立 天狼北 高等 学校 [秋田] (Shiritsu Tenrôboku kôtô gakkô [Akita]) = Lycée privé Tenrôboku (Sirius du Nord) [Akita]

Victime des brimades de ses camarades de classe quand elle était enfant, elle s'est imposée un rigoureux entraînement aux arts martiaux après avoir assisté à la victoire d'Ai Yamato en 2008 et est même parvenue à dupliquer sa technique du Jikkûken. Combattante autodidacte réputée imbattable mais n'ayant jamais participé à un match officiel et ne détenant donc aucun titre, elle est surnommée 無冠 の 最強 王者 (Mukan no saikyo ôja) = La reine la plus forte sans couronne. Cette bad girl éprouve un mélange d'admiration et de rivalité pour Ai et veut profiter du tournoi pour se mesurer à elle et déterminer laquelle des deux est la plus forte. Sa technique de prédilection consiste à se téléporter d'un endroit à l'autre avant de frapper son adversaire par surprise mais comme elle est dérivée du Jikkûken, elle est inefficace contre Ai qui peut anticiper ses déplacements. Après l'avoir quand même battue, elle rejoint le Jitsubudô Kaikan pour s'entraîner avec elle mais perd son combat suivant contre Meari Minami.

Personnage = 5 / 5
Casting = 5 / 5
日比野 リョウ
HIBINO RYÔ



Interprète : Shihono Ryô (しほの 涼)
Première apparition : Épisode 1
Destruction : Épisode 8
Psifer : Delete
Uniforme : Inconnu

Gynoïde chargée par Kazuhiko Yanagisawa d'observer les duels et d'analyser les concurrentes. Vulnérable à l'électricité et aux virus informatiques, elle est détruite en affrontant Kaya Hokuto.

Personnage = 5 / 5
Casting = 5 / 5
北斗 加也 / 南 マヤ
HOKUTO KAYA / MINAMI MAYA



Interprète : Asano Kaya (浅野 かや) = Hioki Kaya (日置 かや)
Première apparition : Épisode 2
Psifer : Transfert
Uniforme : 都立 璃光 学園 [東京] (Toritsu Ryûkô gakuen [Tôkyô]) = Académie métropolitaine Ryûkô (Lumière substancielle) [Tokyo]

Amnésique élevée à l'orphelinat Ether no Sono, elle participe au tournoi dans l'espoir qu'une victoire l'aidera à retrouver sa famille. Bien que très motivée, elle ne possède aucune aptitude au combat et ne remporte ses premiers duels que par chance (dans de nombreux cas, les coups qu'elle porte à ses adversaires sont accidentels), mais elle gagne en expérience et en efficacité à mesure que le tournoi progresse. Elle possède des capacités de guérison surhumaines qui lui ont permis de survivre à une blessure au couteau reçue dans son enfance et qui lui a laissé une cicatrice qui permet à sa dernière adversaire, Meari Minami, de reconnaître en elle sa sœur jumelle Maya, d'où une hésitation qui permet à Kaya de remporter le tournoi et aux deux sœurs d'être enfin réunies. Ironiquement, son vrai nom, Minami, signifie Sud tandis que son nom d'adoption, Hokuto, comporte le kanji 北 (Hoku) qui signifie Nord. Miku Moroboshi la surnomme "Kayaya".

Personnage = 5 / 5
Casting = 4 / 5
真里 アスカ
MARI ASUKA



Interprète : Murai Mari (村井 真里)
Épisode(s) : 6
Psifer : Inconnu
Uniforme : Inconnu

Participante vaincue par Meari Minami avant d'avoir eu le temps d'esquisser le moindre geste.
南 メアリ
MINAMI MEARI



Interprète : Matsuyama Meari (松山 メアリ)
Première apparition : Épisode 5
Psifer : Sacrifice
Uniforme : 私立 虹星 女子 高等 学校 [兵庫] (Shiritsu Nijiboshi joshi kôtô gakkô [Hyôgo]) = Lycée privée pour filles Nijiboshi (Étoile arc-en-ciel) [Hyôgo]

Orpheline concourant pour le compte de Kazuhiko Yanagisawa, elle est une des rares Bullets à pouvoir utiliser ses pouvoirs sans l'aide de sa Bulleta et même dans le monde réel. Sa capacité de figer le temps la rend pratiquement imbattable mais sollicite trop son cœur et plus elle l'utilise, plus elle court le risque de faire un arrêt cardiaque. Mais ni le risque de mourir, ni les sombres projets de Yanagisawa ne l'arrêtent car elle participe au tournoi pour un objectif "plus important que sa propre vie": elle espère que sa victoire lui permettra de sauver sa sœur jumelle Maya qu'elle croit plongée dans le coma depuis qu'elle a été poignardée par leur mère Yûka. Quand les autres Bullets investissent les locaux de la XOR Corporation, Meari s'interpose et est amenée à affronter Kaya Hokuto, toutes deux étant les dernières concurrentes en lice. Alors qu'elle est sur le point de remporter le duel, Minami remarque la cicatrice de Kaya et comprend qu'elle est sa vraie sœur et que Yanagisawa l'a trompée, d'où une brève hésitation qui permet à Kaya de remporter le tournoi et aux deux sœurs d'être enfin réunies.

Personnage = 5 / 5
Casting = 3 / 5
郷 ミナ
MISATO MINA



Interprète : Kurata Mina (倉田 みな)
Première apparition : Épisode 1
Psifer : Stream
Uniforme : 県立 輝凛 高等 学校 [静岡] (Kenritsu Kirin kôtô gakkô [Shizuoka]) = Lycée préfectoral Kirin (Froid étincelant) [Shizuoka]

Entraînée au karaté par son père, elle était un espoir de cette discipline et tout le monde s'attendait à ce qu'elle remporte le tournoi d'arts martiaux auquel elle participait en 2008. Contre toute attente, c'est là qu'elle connut sa première défaite contre Ai Yamato. Cependant, Ai ayant utilisé une technique personnelle non homologuée, le Jikkûken, elle fut disqualifiée et Mina remporta le tournoi par défaut. Néanmoins, depuis ce jour, elle lui voue une rancune tenace et espère se venger en l'affrontant lors du tournoi de Bit Bullet. Elle perd une nouvelle fois mais ce deuxième combat leur permet de se réconcilier et Mina rejoint le Jitsubudô Kaikan pour s'entraîner avec Ai.

Personnage = 5 / 5
Casting = 3 / 5
諸星 ミク
MOROBOSHI MIKU



Interprète : Takaoka Miku (高岡 未來)
Première apparition : Épisode 5
Psifer : Paint
Uniforme : 私立 神楽 白凰 高等 学校 [北海道] (Shiritsu Kagura Hakuô kôtô gakkô [Hokkaidô]) = Lycée privé Kagura Hakuô (Danse du phénix blanc) [Hokkaidô]

Idol otaku participant au tournoi parce qu'elle est convaincue d'être la seule humaine capable de protéger la Terre contre une menace extraterrestre (C'est en tout cas ce que lui a raconté Jun Kai, la mystérieuse femme qui contacte toutes les participantes). Vous l'aurez compris: Miku n'a clairement pas la même vision du monde que le commun de mortels. Parlant toujours d'elle à la troisième personne, naïve et exubérante mais d'une gentillesse extrême, elle ne tient pas en place et les autres ont bien du mal à suivre son rythme et sa logique souvent biscornue. Elle possède une grande créativité qu'elle exprime à l'aide des images que son Psifer lui permet de matérialiser mais aussi à travers des recettes de cuisine aussi innovantes que peu appétissantes. Vaincue par Kaya Hokuto, elle devient son amie et se charge de l'entraîner en vue de ses prochains duels. Dois-je préciser que ses méthodes d'entraînement sont à l'image du reste du personnage: des plus farfelues?

Personnage = 3 / 5
Casting = 1 / 5
鳳 リエ
ÔTORI RIE



Interprète : Amano Rie (天野 莉絵)
Première apparition : Épisode 3
Psifer : Visions
Uniforme : 聖マリー 女学院 [三重] (Sei-Marie jogakuin [Mie]) = Université pour filles Ste Marie [Mie]

Fille unique de Ryûgo Ôtori, le richissime directeur du groupe industriel Ôtori dont elle est destinée à prendre la succession. Elle s'exprime avec une politesse extrême et un langage très formel. Elle participe au tournoi tout en utilisant ses talents de hackeuse pour percer à jour les véritables intentions des organisateurs. Sa formation d'escrimeuse transparait à travers sa façon de saluer ses adversaires et de manier le Bullet Stick. Championne d'échec, elle étudie soigneusement ses adversaires avant de les affronter et remporte ses combats grâce à son sens de la stratégie et à ses visions de l'avenir proche. Elle remporte une première victoire contre Azusa Shindô qui devient son amie mais elle perd ensuite contre Meari Minami.

Personnage = 5 / 5
Casting = 5 / 5
新堂 あずさ
SHINDÔ AZUSA



Interprète : Takahashi Azusa (高橋 梓)
Première apparition : Épisode 3
Psifer : Mirror
Uniforme : 県立 月陽 高等 学校 [神奈川] (Kenritsu Tsukikage kôtô gakkô [Kanagawa]) = Lycée préfectoral Tsukikage (Lune et soleil) [Kanagawa]

Orpheline de père, elle exerce de nombreux métiers pour s'occuper de son petit frère et payer les soins de sa mère hospitalisée. L'état de cette dernière s'étant agravé au point de nécessiter une opération très coûteuse, Azusa décide de participer au tournoi afin de remporter l'argent nécessaire. Cependant, elle travaille comme maid à l'Atto Maid Cafe Aza et son employeur menace de la renvoyer si elle s'absente. Elle décide de passer outre et de tout miser sur sa victoire. Ambidextre, elle a la manie de faire passer son Bullet Stick d'une main à l'autre pendant ses combats et ce tic lui coûte la victoire en permettant à sa première adversaire, Rie Ôtori, de s'emparer de son arme alors qu'elle allait lui porter le coup final. Heureusement, les deux adversaires sympathisent et Azusa conserve son travail après que Rie a racheté le café Aza... rebaptisé Azusa Maid Cafe pour l'occasion!

Personnage = 4 / 5
Casting = 4 / 5
山門 あい
YAMATO AI



Interprète : Hazuki Ai (葉月 あい)
Première apparition : Épisode 1
Psifer : Lightning
Uniforme :宝楼 女子 高等 学校 [千葉] (Hôrô joshi kôtô gakkô [Chiba]) = Lycée pour filles Hôrô (Tour du trésor) [Chiba]

Championne de karaté étudiant au Jitsubudô Kaikan que dirige son père, Takeshi Yamato. Elle avait remporté un tournoi international d'arts martiaux en 2008 en triomphant de la favorite, Mina Misato, mais comme elle avait pour cela utilisé une technique non homologuée, le Jikkûken, sa victoire ne fut pas reconnue. Elle participe au tournoi de Bit Bullet dans l'espoir qu'il lui permette d'imposer cette technique au reste du monde. Sa première adversaire est justement Mina qui souhaite prendre sa revanche. Se doutant qu'elle ne se laissera pas surprendre par le Jikkûken, Ai gagne en utilisant une variante, le Jikkûshinken. Elle perd son combat suivant contre Hikari Hayata, une admiratrice qui est parvenue à reproduire sa technique.

Personnage = 5 / 5
Casting = 5 / 5



コンタクト
CONTACT



Quand une Bullet se retrouve face à l'adversaire qui lui a été assignée, elles croisent leurs Bullet Sticks en criant コンタクト! (Contact!) Ce code active un système de réalité virtuelle et elles se retrouvent dans un décor virtuel pour s'affronter.


Le duel prend fin dès qu'une combattante arrive à toucher le BB Emblem de son adversaire avec son Bullet Stick.




ÉQUIPEMENT


BB エンブレム
BB EMBLEM



Première utilisation : Épisode 1

Emblème sur le côté gauche de l'uniforme des Bullets. Le but de chaque duel est de toucher le BB emblem de l'adversaire avec le Bullet Stick.

Note = 4 / 5
バレッタ
BULLETA



Première utilisation : Épisode 1

Carte indiquant le Psifer et les attaques de sa détentrice qui les active en l'insérant dans son Psifus. Après chaque duel, la gagnante récupère la Bulleta – et donc les pouvoirs – de son adversaire.

Note = 3 / 5



ARMES


バレット スティック
BULLET STICK



Première utilisation : Épisode 1

Matraque rangée dans un étui sur la cuisse droite. Arme principale des Bullets.

Note = 2 / 5
サイファス
PSIFUS



Première utilisation : Épisode 1

Porté sur le bras gauche, ce dispositif sert à la fois de bouclier et de lecteur de Bulleta pour activer les Psifers des Bullets.

Note = 3 / 5



サイファー
PSIFER



カオス ノアール
CHAOS NOIR



Première utilisation : Épisode 8
Psifer : Delete
Utilisé par : Ryô Hibino

Neutralisation du Psifer de l'adversaire.
ダウン トウ ワウ
DOWN TO WOW



Première utilisation : Épisode 4
Psifer : Distorsion
Utilisé par : Hikari Hayata + Meari Minami

Augmentation de la gravité pour attirer l'adversaire vers soi.
オーヴァードライブ
OVERDRIVE



Première utilisation : Épisode 4
Psifer : Distorsion
Utilisé par : Hikari Hayata + Meari Minami

Téléportation.
量子 テレポート
RYÔSHI TELEPORT

Téléportation quantique




Première utilisation : Épisode 4
Psifer : Distorsion
Utilisé par : Hikari Hayata

Téléportation quantique permettant à Hikari de se démultiplier, utilisant ensuite ses doubles pour faire diversion ou lancer des attaques collectives.
ライジング ブレイク
RISING BREAK



Première utilisation : Épisode 1
Psifer : Lightning
Utilisé par : Ai Yamato + Hikari Hayata

Décharge électrique.
ライジング スラスター
RISING THRUSTER



Première utilisation : Épisode 7
Psifer : Lightning + Stream
Utilisé par : Hikari Hayata + Meari Minami

Sphère électrique résultant de la combinaison du Rising Break et du Giga Thruster. Hikari est la première à l'utiliser mais c'est Meari qui lui donne son nom.
トラッピング シャドー
TRAPPING SHADOW



Première utilisation : Épisode 3
Psifer : Mirror
Utilisé par : Azusa Shindô + Rie Ôtori

Bloque l'attaque de l'adversaire.
マーブル ピュア レイン
MARBLE PURE RAIN



Première utilisation : Épisode 5
Psifer : Paint
Utilisé par : Miku Moroboshi + Kaya Hokuto

Illusions générées par un pistolet spécial et associées à des couleurs (Flamme rouge, éclair jaune, etc.).
ウェザリング ルーム
WEATHERING ROOM



Première utilisation : Épisode 5
Psifer : Paint
Utilisé par : Miku Moroboshi

Effacement du décor.
ヘヴンズ ゲート
HEAVEN'S GATE



Première utilisation : Épisode 6
Psifer : Sacrifice
Utilisé par : Meari Minami

Arrêt du temps.
トゥイステッド オクターヴァー
TWISTED OCTAVER



Première utilisation : Épisode 6
Psifer : Sacrifice
Utilisé par : Meari Minami

Corde métallique entravant l'adversaire.
コーラス シェイプ
CHORUS SHAPE



Première utilisation : Épisode 2
Psifer : Siren
Utilisé par : Rei Azuma + Kaya Hokuto

Mélodie hypnotique jouée au violon.
スフォルツァンド フォルテッシモ
SFORZANDO FORTISSIMO



Première utilisation : Épisode 2
Psifer : Siren
Utilisé par : Rei Azuma + Kaya Hokuto

Attaque sonique jouée à la guitare électrique.
アクセル ロード
ACCEL ROAD



Première utilisation : Épisode 1
Psifer : Stream
Utilisé par : Mina Misato

Anneaux d'air solidifié qui entravent l'adversaire.
ギガ スラスター
GIGA THRUSTER



Première utilisation : Épisode 1
Psifer : Stream
Utilisé par : Mina Misato + Ai Yamato + Hikari Hayata

Projectiles sphériques d'air solidifié.
ギガ スラスター ブレスレット
GIGA THRUSTER BRACELET



Première utilisation : Épisode 1
Psifer : Stream
Utilisé par : Mina Misato

Boomerang tranchant d'air solidifié.
ライジング スラスター
RISING THRUSTER



Première utilisation : Épisode 7
Psifer : Lightning + Stream
Utilisé par : Hikari Hayata + Meari Minami

Sphère électrique résultant de la combinaison du Rising Break et du Giga Thruster. Hikari est la première à l'utiliser mais c'est Meari qui lui donne son nom.
エターナル アライヴ
ETERNAL ALIVE



Première utilisation : Épisode 9
Psifer : Transfert
Utilisé par : Kaya Hokuto

Guérison des blessures pouvant allant jusqu'à la résurrection.
ミラージュ スウィープ
MIRAGE SWIP



Première utilisation : Épisode 2
Psifer : Transfert
Utilisé par : Kaya Hokuto

Invisibilité.
未来 ウェイ
MIRAI WAY



Première utilisation : Épisode 3
Psifer : Visions
Utilisé par : Rie Ôtori

Vision de l'avenir proche. Appelé "Dual way" dans le guide officiel de la série.
ヴェールズ ドア
VEIL'S DOOR



Première utilisation : Épisode 3
Psifer : Visions
Utilisé par : Rie Ôtori + Meari Minami

Vision thermique permettant de repérer un adversaire caché.



ATTAQUES


実空拳
JIKKÛKEN

Poing du vrai ciel
Première utilisation : Épisode 1
Utilisé par : Ai Yamato + Hikari Hayata

Technique de combat inventée par Takeshi Yamato et consistant à se déplacer rapidement autour de l'adversaire par une série de sauts effectués en prenant appui sur des parois et/ou sur l'adversaire lui-même. Le but est de le désorienter avant de lui porter un coup par derrière. Le nom combine 実空間 (Jitsukûkan) = Espace réel et 空拳 (Kûken) = À mains nues.
実空新拳
JIKKÛSHINKEN

Nouveau poing du vrai ciel
Première utilisation : Épisode 1
Utilisé par : Ai Yamato

Variante du Jikkûken mise au point par Ai Yamato et consistant à esquiver les attaques d'un adversaire en effectuant une série de sauts en prenant appui sur les parois. Cette technique permet de surprendre ceux qui connaissent le Jikkûken et s'attendent ensuite à une attaque par derrière.
スピニング アタック
SPINNING ATTACK
Première utilisation : Épisode 5
Utilisé par : Miku Moroboshi

Miku Moroboshi avance vers son adversaire en tournoyant sur elle-même tout en tendant alternativement les bras dirigés vers elle, puis elle s'immobilise à quelques centimètres d'elle tout en lui tournant le dos, avant de se retourner brusquement en tendant le bras pour la frapper.
Free Joomla Lightbox Gallery