HUMAINS


CATHY FINCH MARNO


Interprète : Demi Moore
Épisode(s) : 1

Née en 1925 et morte en 1950. Ancienne secrétaire reconvertie en serveuse dans un bar à striptease après avoir perdu son emploi. Vénale, elle rêve de réaliser un mariage d'argent. Aussi, quand la voyante Madame Vorna lui prédit que Charlie Marno, l'homme obèse qui la drague lourdement sur son lieu de travail, mourra de mort violente après avoir hérité d'une fortune peu après leur mariage, elle accepte de l'épouser malgré la répugnance qu'il lui inspire. Après trois mois de mariage, elle gagne un chèque d'un million en étant le millionième utilisatrice des distributeurs de la chaîne Hudson et décide de quitter Charlie qui, fou de jalousie, la poignarde à mort en lui répétant que s'il ne peut pas l'avoir, personne ne l'aura. Il hérite donc de sa fortune avant d'être exécuté pour meurtre, réalisant ainsi la prédiction.
CHARLIE MARNO


Interprète : Jeffrey Tambor
Épisode(s) : 1

À la fois laid, sale et monstrueusement obèse car perpétuellement affamé, il drague lourdement Cathy Finch dans le bar à striptease où elle travaille et celle-ci accepte de l'épouser malgré la répugnance qu'il lui inspire car la voyante Madame Vorna lui a prédit qu'il hériterait bientôt d'une fortune avant de mourir de mort violente. Quand après avoir gagné un chèque d'un million, Cathy lui annonce qu'elle le quitte, il la poignarde à mort en répétant que s'il ne peut pas l'avoir, personne ne l'aura. Cela lui permet d'hériter de sa fortune nouvellement acquise avant d'être condamné à la chaise électrique pour meurtre, réalisant ainsi la prédiction. Il est exécuté après avoir pris le dernier repas le plus volumineux de l'histoire des condamnés à mort.
MADAME VORNA


Interprète : Natalija Nogulich
Épisode(s) : 1

Voyante. Elle propose parfois les biscuits de son chien Trotski à ses clients.
SALLY


Interprète : Kate Hodge
Épisode(s) : 1

Amie et collègue de Cathy Finch avant qu'elle perde son emploi de secrétaire. C'est elle qui lui conseille de faire appel aux dons de voyance de Madame Vorna.
CLAYTON


Interprète : Earl Boen
Épisode(s) : 1

Employeur de Sally et de Cathy Finch. Il n'apprécie guère d'entendre cette dernière l'insulter en le croyant absent et est donc ravi de la renvoyer pour être revenue en retard de sa pause déjeuner.
AL


Interprète : Troy Evans
Épisode(s) : 1

Propriétaire du bar à striptease où travaille Cathy Finch.
LEANE


Interprète : Susan Lentini
Épisode(s) : 1

Serveuse employée dans le bar d'Al, elle est renvoyée par ce dernier qui s'empresse de la remplacer par Cathy Finch.
ORA LEE


Interprète : Darlene Hartwell
Épisode(s) : 1

Striptease employée dans le bar d'Al qui la décrit comme étant "Miss Nude Nebraska 1948".
STRIPTEASEUSE


Interprète : Sandra Margot = Tiffany Million
Épisode(s) : 1

Striptease employée dans le bar d'Al.
MANAGER


Interprète : Eric Poppick
Épisode(s) : 1

Manager annonçant à Cathy Finch qu'elle a gagné un chèque d'un million en étant la millionième utilisatrice des distributeurs de la chaîne Hudson.
JOURNALISTE


Interprète : Phyllis Hamlin
Épisode(s) : 1

Journaliste interviewant Cathy Finch après qu'elle a gagné un chèque d'un million en étant la millionième utilisatrice des distributeurs de la chaîne Hudson.
ERNIE KEPROS


Interprète : Joe Lerer
Épisode(s) : 1

Reporter commentant en direct l'exécution de Charlie Marno.
CLIENTE


Interprète : Raina Manuel
Épisode(s) : 1

Cliente de Madame Vorna.
CARLTON WEBSTER


Interprète : William Hickey
Épisode(s) : 2

Multimillionnaire amoureux de Linda à qui il cache sa fortune pour être certain qu'elle ne l'aime pas pour son argent. Quand celle-ci refuse sa demande en mariage en invoquant leur différence d'âge, il dilapide toute sa fortune dans une série d'opérations pour remplacer son visage, puis le reste de son corps par celui de Hans ... permettant à ce dernier d'épouser Linda, qui souhaitait en réalité se marier à un homme pouvant la soutenir financièrement!
FULTON


Interprète : Ian Abercrombie
Épisode(s) : 2

Majordome et chauffeur de Carlton Webster. Lucide, il met en garde en vain son maître contre sa quête de jeunesse pour séduire Linda et doit le quitter à regret quand il n'est plus en mesure de payer ses services, ce qui ne l'empêche pas de se mettre ensuite au service de Hans.
LINDA


Interprète : Kelly Preston
Épisode(s) : 2

Jeune fille dont est amoureux Carlton Webster. Bien qu'elle apprécie sa gentillesse, elle souhaite épouser un homme riche et comme il lui cache sa fortune, elle refuse ses demandes en mariage en invoquant leur différence d'âge. Elle finit par épouser Hans après que ce dernier à troqué son corps contre celui de Carlton en échange de la totalité de sa fortune.
HANS


Interprète : Rick Rossovich
Épisode(s) : 2

Jeune homme athlétique acceptant d'échanger son corps contre celui de Carlton Webster contre la fortune de ce dernier, ce qui lui permet d'épouser Linda. À en croire le médecin chargé de l'opération, son physique doit beaucoup à l'eugénisme, ce dernier se ventant d'avoir sélectionné lui-même ses gènes.
DOCTEUR


Interprète : Roy Brocksmith
Épisode(s) : 2

Brillant chirurgien ayant mis au point à Bratislava une technique opératoire révolutionnaire permettant d'échanger les visages et/ou les corps de deux personnes.
ASSISTANT


Interprète : Franco Columbu
Épisode(s) : 2

Assistant du docteur.
THORNE


Interprète : J. Patrick McNamara
Épisode(s) : 2

Chirurgien esthétique.
INFIRMIÈRE


Interprète : Tish Smiley
Épisode(s) : 2

Infirmière du Dr Thorne.
PATIENTE


Interprète : Renata Scott
Épisode(s) : 2

Patiente du Dr Thorne.
COACH


Interprète : Arnold Schwarzenegger
Épisode(s) : 2

Coach sportif du Crypt-Keeper. Il finit embaumé par ce dernier.
RENO CREVIS


Interprète : Lance Henriksen
Épisode(s) : 3

Joueur professionnel au look de cowboy. Il avait une épouse qui l'a quitté pour un joueur de piano. Voulant se débarrasser une bonne fois pour toute de son rival Sam Forney, il l'affronte à la roulette russe, puis au chop poker, un jeu de carte où après chaque main, le gagnant tranche une partie du corps du perdant. Ils terminent la partie à l'état d'hommes-troncs et se retrouvent dans la même chambre d'hôpital où ils continuent de s'affronter, cette fois-ci aux dames.
SAM FORNEY


Interprète : Kevin Tighe
Épisode(s) : 3

Joueur professionnel. Voulant se débarrasser une bonne fois pour toute de son rival Reno Crevis, il l'affronte à la roulette russe, puis au chop poker, un jeu de carte où après chaque main, le gagnant tranche une partie du corps du perdant. Ils terminent la partie à l'état d'hommes-troncs et se retrouvent dans la même chambre d'hôpital où ils continuent de s'affronter, cette fois-ci aux dames.
HÔTESSE


Interprète : Diane Civita = Diane Cary
Épisode(s) : 3

Hôtesse dans un casino.
BARMAN


Interprète : Roy Brocksmith
Épisode(s) : 3

Barman dans un casino.
DEALER


Interprète : David Avadon
Épisode(s) : 3

Dealer de cartes.
CONDUCTEUR


Interprète : Alan Graf = Allan Graf
Épisode(s) : 3

Conducteur interrompant une partie de roulette russe entre Sam Forney et Reno Crevis qu'il a pris pour un employé de parking à cause de sa tenue.
PASSAGÈRE


Interprète : Alisa Christensen
Épisode(s) : 3

Compagne du conducteur.
LOGAN ANDREWS


Interprète : D.W. Moffett
Épisode(s) : 4

Individu sans scrupule prêt à tout, y compris au meurtre, pour obtenir un terrain sur lequel il compte bâtir un hôtel de luxe, il découvre trop tard que le terrain en question est marécageux et que son projet le ruinerait. Il décide alors de le financer en séduisant la millionnaire Margaret Richardson et pour cela, il fait appel à son ex, la sorcière Psyche, qui lui remet un philtre d'amour. Ignorant ses recommandations sur la posologie, il en fait boire une dose massive à Margaret, causant sa mort, puis son retour sous forme de zombie nymphomane. Incapable de s'en débarrasser, il se suicide par empoisonnement mais Psyche le transforme à son tour en zombie, le condamnant à passer l'éternité livré aux appétits sexuels du cadavre putréfié qu'est devenue sa compagne.
PSYCHE


Interprète : Janet Hubert
Épisode(s) : 4

Sorcière vaudou, elle était autrefois la petite amie de Logan Andrews qui la rejeta pour satisfaire ses amis racistes. Elle obtient la possibilité de se venger quand ce dernier fait appel à elle pour séduire Margaret Richardson. Elle lui remet alors un philtre d'amour dont une overdose transforme Margaret en zombie nymphomane. Incapable de s'en débarrasser, il se suicide par empoisonnement mais Psyche le transforme à son tour en zombie, obtenant ainsi sa vengeance en le condamnant à passer l'éternité livré aux appétits sexuels du cadavre putréfié qu'est devenue sa compagne.
NOAH


Interprète : Jeris Poindexter
Épisode(s) : 4

Employé de Logan Andrews.
PRÊTRE


Interprète : Charles Hutchins
Épisode(s) : 4

Prêtre présidant les funérailles de Margaret Richardson.
RICHARD


Interprète : Gavan O'Herlihy
Épisode(s) : 5

Barman marié depuis 10 ans à Della. Frustré de ne pouvoir avoir d'enfants avec elle et par sa situation professionnelle, il sombre dans un alcoolisme attisé par sa jalousie envers la réussite de son ami Alan. Quand ce dernier invite le couple pour fêter leur anniversaire de mariage, Richard s'imagine que sa femme a une liaison avec lui et qu'ils complotent pour se débarrasser de lui. Il tue Alan avec une arbalète et étrangle Della avec un de ses bas. Il emmène ensuite son cadavre avec l'intention de le violer dans la cabane où elle se rendait en cachette avec Alan. Il y découvre tous ses amis et réalise avec horreur qu'ils lui préparaient en réalité une fête surprise pour lui annoncer qu'il allait être papa.
DELLA


Interprète : Ruth de Sosa
Épisode(s) : 5

Épouse de Richard. Quand elle découvre qu'elle est enfin enceinte de lui après 10 ans de mariage, elle décide de lui préparer une fête surprise pour le lui annoncer avec l'aide de leur ami Alan; mais son mari s'imagine qu'ils ont un liaison et projettent de l'éliminer et il l'étrangle avec un de ses bas.
ALAN


Interprète : Paul Lieber
Épisode(s) : 5

Ami de Richard dont il fut le témoin lors de son mariage avec Della dont lui-même était alors amoureux. Quand celle-ci découvre qu'elle est enfin enceinte après 10 ans de mariage, ils décident de préparer une fête surprise pour l'annoncer à son mari mais ce dernier s'imagine qu'ils ont un liaison et projettent de l'éliminer et il le tue avec sa propre arbalète.
ALVAREZ


Interprète : Dante D'Andre
Épisode(s) : 5

Intendant d'Alan. Il a été marié à trois reprises mais son infidélité lui a valu le divorce à chaque fois.
STACY


Interprète : Teri Hatcher
Épisode(s) : 6

Mannequin fiancée à Mitch Bruckner, son manager violent avec qui elle reste par gratitude car il l'a aidée à une époque où elle allait mal, elle finit par le quitter en tombant amoureux du photographe Devlin Cates qui lui offre un pendentif magique en lui promettant de la protéger quoi qu'il arrive. Quand ce dernier disparaît et qu'elle découvre qu'il a été tué par Bruckner, celui-ci tente de la tuer mais en est empêché par Devlin, revenu à la vie sous forme de zombie.
MITCH BRUCKNER


Interprète : Miguel Ferrer
Épisode(s) : 6

Manager et fiancé violent (voire violant) de Stacy, il abat le photographe Devlin Cates en découvrant qu'il a une liaison avec elle. Quand Stacy l'apprend, il tente de la tuer à son tour mais en est empêché par Mitch qui sort de sa tombe sous forme de zombie et l'enterre vivant avec lui.
ASSISTANTE


Interprète : Cindy Riegel
Épisode(s) : 6

Assistante de Devlin Cates.
BO-HUNK


Interprète : Laird Macintosh
Épisode(s) : 6

Mannequin pas très éveillé mais très populaire au Japon.
JAMES REED


Interprète : Kevin Kilner
Épisode(s) : 7

Vendeur d'assurances-vie, il tue un de ses clients, Sebastian Fielding, pour épouser sa veuve Gloria; mais son employeur Jerry Jasper leur révèle qu'il a photographié la scène et menace de les dénoncer si Gloria ne devient pas son esclave sexuelle "du crépuscule à l'aube". Par amour pour elle, Reed se suicide par overdose médicamenteuse en laissant une confession où il l'innocente en assumant l'entière responsabilité du meurtre, sans se douter que Gloria et Jasper étaient amants et complices depuis le début.
SEBASTIAN FIELDING


Interprète : Don Hood
Épisode(s) : 7

Époux richissime de Gloria Fielding, il est assassiné par James Reed qui le fait tomber de son balcon.
GLORIA FIELDING


Interprète : Kim Delaney
Épisode(s) : 7

Quatrième épouse de Sebastian Fielding, elle séduit James Reed pour qu'il tue son mari et lui fait ensuite croire que Jerry Jasper, son ex qui a photographié le meurtre, menace de tout révéler si elle ne devient pas son esclave sexuelle "du crépuscule à l'aube". Par amour pour elle, Reed se suicide par overdose médicamenteuse en laissant une confession où il l'innocente en assumant l'entière responsabilité du meurtre. Elle détruit pourtant la confession avant de rejoindre Jasper qui était son amant et complice depuis le début.
JERRY JASPER


Interprète : Michael Ironside
Épisode(s) : 7

Directeur de la compagnie d'assurance qui emploie James Reed, il est également un ami de Sebastian Fielding et l'ex de son épouse, Gloria. En réalité, lui et Gloria sont toujours amants et il met au point un plan pour qu'elle séduise Reed afin qu'il tue Sebastian avant de se suicider en croyant que Jerry fait chanter Gloria après avoir photographié la scène.
MARTY SLASH


Interprète : Lee Arenberg
Épisode(s) : 8

Gérant du Spit Club, il détourne les recettes d'un concert de charité avec l'intention de se réfugier au Portugal et tue sa banquière, Kielbasa, quand elle tente de le faire chanter. Il se retrouve alors harcelé par la voix de sa conscience et croit, aux réactions des personnes présentes, qu'il n'est pas le seul à l'entendre. Il finit par avouer publiquement ses crimes avant de réaliser que son entourage regardait en fait un coton-tige qu'il s'était enfoncé jusqu'au sang dans une oreille en tentant de faire taire la voix. Après deux ans de prison et de surdité totale durant lesquels il n'entend plus que sa conscience, il est impatient de passer sur la chaise électrique.
KIELBASA


Interprète : Katey Sagal
Épisode(s) : 8

Banquière. Elle découvre que Marty Slash a détourné les recettes d'un concert de charité et décide de le faire chanter. Déguisée en groupie, elle l'approche durant le concert et menace de le dénoncer s'il ne lui donne pas la moitié du butin. Il la tue en lui fracassant le crâne avec une guitare que lui avait offerte Pete Townshend.
IGGY POP


Interprète : Iggy Pop
Épisode(s) : 8

Chanteur participant à un concert de charité pour la forêt amazonienne.
SID / CHEF KABUBI


Interprète : Joe Restivo
Épisode(s) : 8

Acteur grimé en chef indien d'Amazonie pour les besoins d'un concert de charité en faveur de la forêt amazonienne, en faire venir un vrai pour l'occasion étant trop coûteux. Il est probablement inspiré de Raoni Metuktire.
SPUD


Interprète : Richard Stay
Épisode(s) : 8

Responsable de la sono du Spit Club.
MANAGER


Interprète : Lee Morgan
Épisode(s) : 8

Assistant de Marty Slash.
SERVEUSE (2)


Interprète : Tiffanie Poston
Épisode(s) : 8

Serveuse au Spit Club.
POLICIER


Interprète : Al White
Épisode(s) : 8

Policier se rendant au Spit Club suite à des plaintes pour tapage nocturne, il est témoin de la confession de Marty Slash.
ORL


Interprète : Mark Lowenthal
Épisode(s) : 8

ORL consulté par Marty Slash quand il commence à entendre la voix de sa conscience sous forme de sons étouffés. La praticien attribue ces "acouphènes" aux dégâts auditifs causés par sa profession.
PRÊTRE


Interprète : Dean Cleverdon
Épisode(s) : 8

Prêtre accompagnant Marty Slash avant son exécution.
MARY JO


Interprète : Patricia Arquette
Épisode(s) : 9

Voleuse retenue prisonnière par les Yates qui la traitent comme une esclave et menacent de la livrer à la police en cas de désobéissance. Alors qu'elle repousse les avances du mari, George Yates, ce dernier la blesse à la tête. La blessure lui fait perdre la raison et elle s'imagine que leur épouvantail est vivant et s'efforce de le séduire. Voulant profiter de la situation, George prend la place de l'épouvantail et est involontairement tué par son épouse, Luisa Yates, quand elle le transperce avec sa fourche pour prouver à Mary Jo qu'il n'est pas vivant. Mary Jo tue ensuite Luisa, récupère les clés de leur voiture et retrouve la liberté.
GEORGE YATES


Interprète : Chelcie Ross
Épisode(s) : 9

Fermier retenant Mary Jo prisonnière et la traitant comme une esclave. De plus en plus obsédé par elle, il tente de la violer et la blesse à la tête quand elle se débat. Quand il découvre que le choc lui a fait perdre la raison et qu'elle est tombé amoureuse de son épouvantail, il prend sa place pour la séduire mais son épouse, Luisa Yates, le tue involontairement en le transperçant avec sa fourche pour prouver à Mary Jo qu'il n'est pas vivant.
LUISA YATES


Interprète : Susan Blommaert
Épisode(s) : 9

Épouse de George Yates qu'elle soupçonne de la tromper avec Mary Jo. Quand elle la surprend en train de séduire leur épouvantail, Luisa tente de lui prouver qu'il n'est pas vivant en le transperçant avec sa fourche, tuant sans le vouloir son mari qui avait pris sa place. Elle est ensuite tuée avec la même fourche par Mary Jo.
BILLY GOLDMAN


Interprète : Bobcat Goldthwait
Épisode(s) : 10

Rêvant de devenir ventriloque comme l'idole de son enfance, Lou Ingels, il se révèle dénué du moindre talent et son premier numéro est un désastre total. Quand il découvre que le pantin de son idole est en réalité Morty Ingels, son frère siamois tueur en série, celui-ci tente d'obliger son frère à le tuer mais Lou lui résiste et se tranche l'avant-bras pour se débarrasser de lui. Morty survit et tue son frère en lui déchiquetant la gorge avec ses dents avant de s'en prendre à Billy qui arrive à le neutraliser et à le mettre dans un hachoir à viande. Afin qu'il l'épargne, Morty lui propose de l'aider à mener la carrière de ventriloque dont il a toujours rêvé en devenant son pantin mais lors d'une représentation, il fusionne avec sa main droite.
LOU INGELS


Interprète : Don Rickles
Épisode(s) : 10

En faisant passer pour un pantin son frère siamois Morty Ingels qui remplace sa main droite, il devient un célèbre ventriloque mais a du mal à résister à la volonté de son frère qui fait de lui son complice pour tuer les femmes qui l'attirent et incendier les lieux du crime pour couvrir leurs traces. Afin d'échapper à son influence, Lou le maintient drogué avec de la morphine et met fin à sa carrière en prétendant avoir eu la main mutilé lors d'un des incendies. Quand Billy Goldman découvre leur secret, Morty tente de contrôler Lou pour qu'il le tue mais ce dernier lui résiste et sectionne son avant-bras à la place. Morty survit et le tue en lui déchiquetant la gorge avec ses dents. Son nom est une référence à Graham Ingels, célèbre dessinateur d'EC comics et illustrateur du récit sur lequel l'épisode est basé.
Mme GOLDMAN


Interprète : Joycee Katz
Épisode(s) : 10

Mère de Billy Goldman. Elle aurait souhaité que son fils devienne médecin.
SALLY


Interprète : Shelley Taylor Morgan
Épisode(s) : 10

Showgirl au Nautical Club. Amoureuse de Lou Ingels, elle est assassinée par Morty Ingels.
PROSTITUÉE


Interprète : Symie Dahut
Épisode(s) : 10

Prostituée allumant Lou Ingels, elle est assassinée par Morty Ingels.
SPECTATRICE


Interprète : Mindy Rickles
Épisode(s) : 10

Spectatrice d'un numéro de ventriloque de Billy Goldman, elle est draguée par Morty Ingels déguisé en pantin.
DONALD


Interprète : Brian Kerwin
Épisode(s) : 11

Passionné d'armes à feu marié à Judy depuis le 12 juillet 1979. Quand une sorcière échange son corps contre celui de sa femme, il lui fait croire que celle-ci a un cancer incurable pour l'obliger à retourner dans son vrai corps qu'il a préalablement enfermé dans un placard. Il l'abat et enterre son cadavre dans sa cave; mais 3 mois plus tard, elle arrive à changer à nouveau de corps avec son épouse et alors qu'il tente de la maîtriser, un coup part, blessant mortellement le corps de Judy qui meurt après que la sorcière a une dernière fois inversé l'échange, rendant Donald fou de chagrin.
JUDY


Interprète : Carol Kane
Épisode(s) : 11

Épouse narcissique de Donald qu'elle a épousé le 12 juillet 1979. Quand une sorcière utilise un médaillon pour échanger son corps avec le sien, son mari fait croire à celle-ci qu'elle a un cancer incurable, l'obligeant à retourner dans son vrai corps qu'il a préalablement enfermé dans un placard. Il l'abat et enterre son cadavre dans la cave; mais 3 mois plus tard, Judy ne résiste pas à l'envie de réessayer le médaillon, permettant à la sorcière zombifiée d'échanger une nouvelle fois leurs corps. Donald tente de la maîtriser mais un coup part, blessant mortellement le corps de Judy qui meurt après que la sorcière a une dernière fois inversé l'échange.
JOE


Interprète : David Dunard
Épisode(s) : 11

Ami de Donald.
EUGENE


Interprète : Todd Field
Épisode(s) : 11

Militant du Gun Elimination Legislation Activists for Total International Neutrality (Activistes de la législation de l'élimination des armes à feu pour une totale neutralité internationale) ou GELATIN.
EZRA THORNTONBERRY


Interprète : Moses Gunn
Épisode(s) : 12

Entrepreneur de pompes funèbres dirigeant le Thorntonberry Funeral Home. Extrêmement radin, il utilise de l'eau à la place du formol, commande ses cercueils à Taiwan et récupère les dents en or des cadavres dont il s'occupe. Il cite régulièrement la bible. Quand sa sœur Ruby et son mari meurent dans un accident de voiture, il est obligé d'adopter leur fils Bobby qui l'assiste dans son travail. Quand Ezra commet une erreur en commandant un cercueil en pin au lieu de chêne et doit le remplacer à ses frais, il rend son neveu responsable et le bat avec un pied de biche, lui faisant perdre l'usage de ses jambes. Refusant de dépenser de l'argent pour un poids mort, il lui fait faire une chute mortelle dans les escaliers et espère faire d'une pierre deux coups en utilisant le cercueil commandé par erreur, l'amputant des pieds à la scie en découvrant qu'il est trop petit pour lui. Bobby revient à la vie sous la forme d'un mort-vivant dont les pieds sont indépendants du corps et utilise l'un d'eux pour faire tomber Ezra dans les escaliers, le paralysant ainsi des jambes avant de le battre à mort avec un pied de biche.
CLYDE


Interprète : Teddy Wilson
Épisode(s) : 12

Organiste au Thorntonberry Funeral Home. Se doutant que son employeur abusif Ezra Thorntonberry a tué son neveu Bobby, il refuse de travailler plus longtemps pour lui.
MÉDECIN


Interprète : Nick LaTour
Épisode(s) : 12

Médecin s'occupant de Bobby après la perte de l'usage de ses jambes. Après sa mort, il remarque que son cercueil est étonnement petit.
JEFFRIES


Interprète : Al Fann
Épisode(s) : 12

Client d'Ezra Thorntonberry, il se plaint que ce dernier a commandé par erreur un cercueil en pin pour son fils alors qu'il lui avait précisé qu'il voulait du chêne.
JEFFRIES (2)


Interprète : ?
Épisode(s) : 12

Fils de Jeffries. Décédé dans des circonstances non-précisées.
FOO & YUNG


Interprètes : ?
Épisode(s) : 12

Livreurs de cercueils made in Taiwan.
JIM KORMAN


Interprète : Harry Anderson
Épisode(s) : 13

Dessinateur pour Tales from the Crypt marié à l'acariâtre Mildred Korman qui l'oblige à prendre du Potency Plus pour soigner sa stérilité (Malgré le fait que les médecins ne savent pas duquel des deux vient le problème). Ce médicament a pour effets secondaires de booster sa créativité et de donner vie aux monstres qu'il dessine, ce qui attire l'attention de Lorelei Phelps, une jolie policière dont il tombe amoureux. Quand Mildred le surprend au téléphone avec elle, elle décide d'abattre son mari mais en est empêchée par sa propre caricature qui la bat à mort. Il est inspiré de Jack Kamen, célèbre dessinateur de récits d'horreur pour EC comics bien plus à l'aise dans les récits romantiques (Et également le père de l'inventeur du Segway!) et son nom est un clin d'œil à Roger Corman.
MILDRED KORMAN


Interprète : Colleen Camp
Épisode(s) : 13

Épouse acariâtre et maladivement jalouse de Jim Korman qu'elle oblige à prendre du Potency Plus pour soigner sa stérilité (Malgré le fait que les médecins ne savent pas duquel des deux vient le problème). Après avoir surpris son mari au téléphone avec Lorelei Phelps, elle décide de l'abattre mais en est empêchée par sa propre caricature qui la bat à mort.
LORELEI PHELPS


Interprète : Cynthia Gibb
Épisode(s) : 13

Officière de police amatrice de romans à l'eau de rose, douée pour les arts martiaux et le crochetage de serrures. Elle croise souvent Jim Korman à la laverie qu'ils fréquentent tous les deux mais elle ne l'aborde pour la première fois qu'après avoir découvert qu'un monstre qui l'a sauvée d'une agression est identique à un de ses dessins. Ils tombent amoureux l'un de l'autre.
BOB GRIMES


Interprète : Austin Straus
Épisode(s) : 13

Éditeur du magazine Tales from the Crypt. Il est inspiré de William Gaines.
ART GOLDSTEIN


Interprète : Lance Davis
Épisode(s) : 13

Assistant de Bob Grimes. Il est inspiré d'Al Feldstein.
SECRÉTAIRE


Interprète : ?
Épisode(s) : 13

Secrétaire à forte poitrine de Tales from the Crypt.
PHIL BUSHMILL


Interprète : Abel Franco
Épisode(s) : 13

Lieutenant de police et supérieur de Lorelei Phelps.
HARRIS


Interprète : Artis Phillips Jr
Épisode(s) : 13

Vendeur de journaux.
LESTER MIDDLETON


Interprète : Richard Schiff
Épisode(s) : 13

Violeur tentant d'agresser Lorelei Phelps dans une laverie, il est décapité par un monstre créé par Jim Korman.
DOUGLAS


Interprète : Michael Lee Owens
Épisode(s) : 13

Enfant terrifié par l'apparition d'un monstre créé par Jim Korman, ce qui ne l'empêche pas d'être fier d'être celui qui l'a trouvé.
BUTCH


Interprète : Eric Mettner
Épisode(s) : 13

Enfant terrifié par l'apparition d'un monstre créé par Jim Korman.
SAWYER, FASTBALL & CRAIG
Interprètes : ?
Épisode(s) : 13

Camarades de jeu de Butch.
ERNEST FEELEY


Interprète : Lewis Arquette
Épisode(s) : 14

Propriétaire d'un cirque ambulant et montreur du Feeley's Fantastic Fairway of Freaks.
SICKLES


Interprète : Stefan Gierasch
Épisode(s) : 14

Propriétaire d'Enoch qu'il maltraite régulièrement. Ce dernier étant atteint d'une maladie incurable, il a besoin de le remplacer et accepte l'offre de Zachary Cling d'exposer Myrna, une momie qu'il prétend avoir gagnée aux cartes, contre 60 % des recettes. Quand il apprend qu'elle a en réalité été volée, Sickles a une dispute avec Cling qu'il tue accidentellement avec des cisailles. Il vole ensuite le pendentif, de Myrna, provoquant la colère d'Enoch qui le castre à mort avec les cisailles qu'il avait mis dans sa cage pour le faire accuser.
ZACHARY CLING


Interprète : Mark Rolston
Épisode(s) : 14

Prétendu docteur et joueur de poker redoutable. Il conclue un marché avec Sickles pour qu'il exhibe Myrna, une momie qu'il prétend avoir gagnée aux cartes, contre 60 % des recettes. En réalité, il l'a volée sur un bateau à la Nouvelle Orléans et quand Sickles l'apprend, il a une dispute avec lui et le tue accidentellement avec des cisailles.
ELIZABETH


Interprète : Alex Prager
Épisode(s) : 14

Enfant sympathisant avec Enoch à qui elle offre sa poupée.
MÈRE D'ELIZABETH


Interprète : Cindy Riegel
Épisode(s) : 14

Mère d'Elizabeth.
HICKS


Interprète : Kenneth White
Épisode(s) : 14

Shérif enquêtant sur les meurtres de Zachary Cling et Sickles et les disparitions d'Enoch et de Myrna.
SUSAN "SUZIE" HASTINGS


Interprète : Patricia Clarkson
Épisode(s) : 15

En voyant son voisin tuer sa femme, elle perd l'usage de la parole. Ignorant ce qui a provoqué son traumatisme, son mari Paul Hastings fait appel au Dr Trask qui n'est autre que le meurtrier. Comprenant que Suzie est un témoin, il l'a fait interner à Long Hill, l'hôpital psychiatrique qu'il dirige. Lors d'une visite de son mari, elle arrive à lui faire comprendre ce qui s'est passé mais Trask le tue sous ses yeux. Ce deuxième choc lui rend la parole mais elle préfère le cacher en attendant le moment propice. Quand Trask décide de la tuer "accidentellement" lors d'une lobotomie, elle se débat et lui cause un malaise cardiaque alors qu'il n'a pas ses médicaments sur lui. Incapable de le faire lui-même, il la supplie d'appeler de l'aide mais celle-ci refuse et le regarde agoniser.
PAUL HASTINGS


Interprète : Reed Birney
Épisode(s) : 15

Mari de Suzie Hastings. Quand celle-ci perd la parole, il demande l'aide du Dr Trask qui la fait interner à Long Hill, l'hôpital psychiatrique qu'il dirige. Lors d'une visite, son épouse arrive à lui faire comprendre qu'elle a perdu la parole en voyant Trask tuer sa femme mais ce dernier tue Paul en lui écrasant le larynx après lui avoir injecté un sédatif.
DOLORES


Interprète : Kristine Nielsen
Épisode(s) : 15

Sœur de Paul Hastings. Elle travaille depuis 13 ans dans un laboratoire de recherches médicales.
MARI DE DOLORES


Interprète : Christopher Durang
Épisode(s) : 15

Mari de Dolores.
TRASK


Interprète : Richard Thomas
Épisode(s) : 15

Directeur de l'hôpital psychiatrique de Long Hill. Il souffre de problèmes cardiaques qui s'aggravent au moindre stress et est sujet à des accès de violence. Il tue sa femme lors d'une dispute et fait interner sa voisine, Suzie Hastings, quand il découvre qu'elle a assisté à la scène et que le choc l'a rendue muette. Il tue ensuite son mari Paul Hastings quand elle arrive à lui faire comprendre ce qui s'est passé et décide, malgré l'attirance malsaine qu'il éprouve pour elle, de la tuer "accidentellement" lors d'une lobotomie. Il n'en a pas l'occasion car, en lui résistant, elle lui cause un malaise cardiaque alors qu'il n'a pas ses médicaments sur lui. Incapable de le faire lui-même, il la supplie d'appeler de l'aide mais celle-ci refuse malgré le fait que la mort de son mari lui a rendu la parole et elle le regarde agoniser.
Mme TRASK


Interprète : Diane Peterson
Épisode(s) : 15

Épouse du Dr Trask qui la tue en l'étranglant lors d'une dispute.
DESK


Interprète : Rose Weaver
Épisode(s) : 15

Infirmière à l'hôpital psychiatrique de Long Hill. Elle remarque que Suzie Hastings ne ressemble pas aux autres patients.
HORTON RIVERS


Interprète : Morton Downey Jr.
Épisode(s) : 16

Présentateur vedette d'Horton Rivers Live où il traite en direct des sujets qu'on qualifierait aujourd'hui de "putaclics". Il ne s'intéresse qu'à l'audimat et est peu aimé de ses collaborateurs. Lors d'un reportage à l'intérieur de la Ritter Home Boarding House, il est terrifié par les apparitions des fantômes des pensionnaires qui y ont été assassinés. Attaqué par celui de leur meurtrière, Ada Ritter, armée d'une tronçonneuse, il passe à travers la fenêtre et se retrouve pendu par les cordons des rideaux qui s'étaient enroulés autour de son cou.
SAM


Interprète : Dorothy Parke
Épisode(s) : 16

Assistante et maîtresse d'Horton Rivers. Voulant lui donner une leçon après qu'il lui a reproché de ne pas avoir l'instinct de tueuse nécessaire pour réussir dans leur métier, elle ignore ses appels à l'aide quand il est attaqué par les fantômes de la Ritter Home Boarding House lors d'un reportage, ne réalisant la réalité du danger qu'à sa mort.
BOOTH


Interprète : Peter Van Norden
Épisode(s) : 16

Réalisateur de l'émission Horton Rivers Live.


Interprète : Candace Savalas
Épisode(s) : 16

Assistante réalisatrice de l'émission Horton Rivers Live.
TRIP HENDERSON


Interprète : M.K. Harris = Michael Harris
Épisode(s) : 16

Cameraman de Horton Rivers. Il meurt pendu lors d'un reportage à l'intérieur de la Ritter Home Boarding House.
ROLAND WIRTSCHAFTER


Interprète : Warren Burton
Épisode(s) : 16

Médium auquel Horton Rivers fait appel pour l'assister durant son reportage à l'intérieur de la Ritter Home Boarding House. Il refuse de l'y accompagner et lui déconseille d'y entrer.
FRANK DORAN


Interprète : Timothy Stack
Épisode(s) : 17

Frère siamois d'Eddie Doran, il apprécie la musique classique et la littérature et est un cordon bleu rêvant de prendre des cours de cuisine à Paris. Il tombe amoureux de Marie Hilton sans savoir qu'il s'agit d'une prostituée engagée par son frère pour le convaincre de signer une décharge pour une opération risquée qui permettrait de les séparer. Quand Marie lui avoue la vérité car elle est réellement tombée amoureuse de lui, Eddie la tue et Frank signe la décharge pour être débarrassé de lui. L'opération réussi mais, lassé d'avoir passé sa vie à jouer les gentils pour faire contrepoids avec son frère, Frank adopte son comportement.
EDWARD "EDDIE" DORAN


Interprète : Jonathan Stark
Épisode(s) : 17

Frère siamois de Frank Doran. Fêtard grossier et vulgaire, il adore l'alcool et les femmes. Son frère hésitant à signer une décharge pour une opération risquée qui permettrait de les séparer, il engage Marie Hilton pour qu'elle le séduise afin de le convaincre mais celle-ci tombe réellement amoureuse de lui et lui avoue tout. Furieux, Eddie la tue avec un hachoir et avoue fièrement son crime, sachant que la justice n'osera jamais le condamner car ce serait obliger son frère à partager sa peine. Malheureusement pour lui, Frank signe la décharge et Eddie est arrêté après avoir été séparé chirurgicalement de lui.
MARIE HILTON


Interprète : Jessica Harper
Épisode(s) : 17

Prostituée engagée par Eddie Doran pour séduire son frère siamois Frank Doran afin de le convaincre de signer une décharge pour une opération risquée qui permettrait de les séparer. Elle tombe réellement amoureuse de Frank et lui avoue tout avant d'être tuée par un Eddie furieux avec un hachoir.
DOMINATRICE


Interprète : Valerie Bickford
Épisode(s) : 17

Prostituée dominatrice amie de Marie Hilton.
SCHNELLKRAUT


Interprète : Ron Orbach
Épisode(s) : 17

Médecin se proposant de séparer chirurgicalement les frères siamois Frank et Eddie Doran.
BIMBO


Interprète : Trixie Hall
Épisode(s) : 17

Femme draguée par Eddie Doran.
INSPECTEUR


Interprète : Charles Stransky
Épisode(s) : 17

Inspecteur arrêtant Eddie Doran pour le meurtre de Marie Hilton.
INFIRMIÈRE


Interprète : C.J. Johnson = Connie Johnson
Épisode(s) : 17

Infirmière s'occupant de Frank et Eddie Doran après leur opération.
TOBIAS


Interprète : Larry Drake
Épisode(s) : 18

Domestique des Colbert qui lui promettent de faire de lui un vampire immortel s'il s'occupe de Theodore. Lui-même orphelin, il s'attache à l'enfant et se retourne contre ses maîtres quand ils décident de boire son sang. Il est tué par Mr Colbert qui se nourrit du sien.
HAGSTEAD


Interprète : Georgann Johnson
Épisode(s) : 18

Directrice du Gaines Orphanage. Aussi stricte que sévère et détestant les enfants, elle connaît la vraie nature de Theodore et est soulagée d'en être débarrassé quand il est adopté par les Colbert. Malheureusement pour elle, il retourne à l'orphelinat après leur mort et lui fait comprendre que les choses vont changer maintenant qu'il sait qu'il est un loup-garou.
HEATHER


Interprète : Stella Hall
Épisode(s) : 18

Employée au Gaines Orphanage. D'une grande gentillesse, elle adore les enfants qui le lui rendent bien.
JOEY


Interprète : Nicolas Ostrogovich
Épisode(s) : 18

Orphelin placé au Gaines Orphanage et ami de Theodore.




FANTÔMES


ADA RITTER


Interprète : Jeannie Epper
Épisode(s) : 16

Propriétaire de la Ritter Home Boarding House, elle a assassiné au moins 12 de ses pensionnaires pour encaisser leurs chèques de la sécurité sociale avant de se suicider pour échapper à la justice. Son fantôme et ceux de ses victimes hantent depuis la demeure.
VICTIME (1)


Interprète : Victor Paul
Épisode(s) : 16

Pensionnaire de la Ritter Home Boarding House poignardé à mort par Ada Ritter. Son fantôme hante depuis la demeure.
VICTIME (2)


Interprète : Steve Picerni
Épisode(s) : 16

Pensionnaire de la Ritter Home Boarding House poussé dans les escaliers par Ada Ritter. Son fantôme hante depuis la demeure.
VICTIME (3)


Interprète : Wally Rose
Épisode(s) : 16

Pensionnaire de la Ritter Home Boarding House égorgé dans sa baignoire par Ada Ritter. Son fantôme hante depuis la demeure.
VICTIME (4)


Interprète : Ted Grossman
Épisode(s) : 16

Pensionnaire de la Ritter Home Boarding House assassiné par Ada Ritter. Son fantôme hante depuis la demeure.




LOUPS-GAROUS


THEODORE


Interprète : Mike Simmrin
Épisode(s) : 18

Orphelin placé au Gaines Orphanage après la mort de ses parents, décédés dans des circonstances qu'on refuse de lui révéler. Il est adopté par les Colbert qui le gâtent en lui offrant de nombreux jouets et en le gavant de friandises mais qui sont en réalité des vampires ayant l'intention de se nourrir de son sang une fois qu'il sera bien sucré. Malheureusement pour eux, le soir où ils décident de passer à l'action est celui où Theodore découvre qu'il est un loup-garou et les dévore. Il retourne ensuite à l'orphelinat où il fait comprendre à la directrice, Hagstead, que les choses vont changer maintenant qu'il connaît son secret.




MOMIES


MYRNA


Épisode(s) : 14

Esclave égyptienne momifiée vivante à 16 ans pour avoir refusé les avances du Pharaon. 4000 ans plus tard, elle est volée par Zachary Cling qui passe un marché avec Sickles pour qu'il l'expose dans le Feeley's Fantastic Fairway of Freaks en échange de 60 % des recettes. Quand Sickles tente de voler son pendentif, elle revient à la vie et s'enfuit avec Enoch qui est amoureux d'elle. De leur union naît le Crypt-Keeper. Son vrai nom est Myranah, Myrna étant son "nom de scène".




MONSTRES


MORTY INGELS


Épisode(s) : 10

Frère siamois de Lou Ingels dont il remplace la main droite. En le faisant passer pour un pantin, son frère devient un célèbre ventriloque. Frustré de ne pouvoir avoir de relations sexuelles, Morty tue les femmes qui l'attirent et oblige son frère à incendier les lieux du crime pour couvrir leurs traces. Afin d'échapper à son influence, Lou le maintient drogué avec de la morphine et met fin à sa carrière en prétendant avoir eu la main mutilé lors d'un des incendies. Quand Billy Goldman découvre leur secret, Morty tente de contrôler Lou pour qu'il le tue mais il lui résiste et sectionne son avant-bras à la place. Morty survit et tue son frère en lui déchiquetant la gorge avec ses dents avant de s'en prendre à Billy qui arrive à le neutraliser et à le mettre dans un hachoir à viande. Afin qu'il l'épargne, Morty lui propose de l'aider à mener la carrière de ventriloque dont il a toujours rêvé en devenant son pantin mais lors d'une représentation, il fusionne avec sa main droite.
DINOSAURE


Épisode(s) : 13

Dinosaure créé par Jim Korman. Il effraye une femme en apparaissant dans sa voiture.
MONSTRE DE LA LAVERIE


Épisode(s) : 13

Monstre créé par Jim Korman. Il sauve Lorelei Phelps d'une agression dans une laverie en surgissant d'une machine à laver avant de décapiter son agresseur, Lester Middleton.
MONSTRE DU FRIGIDAIRE


Épisode(s) : 13

Monstre créé par Jim Korman. Il surgit d'un frigidaire abandonné et effraie un groupe d'enfants qui jouaient à proximité.
CARICATURE


Épisode(s) : 13

Monstre créé par Jim Korman qui avait ainsi caricaturé son épouse Mildred Korman. Conforme à son modèle, elle tente dans un premier temps de s'en prendre à Jim mais se retourne contre Mildred et la tue quand celle-ci lui fait des remarques désobligeantes sur son physique.




MORTS-VIVANTS


MARGARET RICHARDSON
Interprète : Pamela Gien
Épisode(s) : 4

Née en 1920 et morte en 1948. Millionnaire snob, hautaine et capricieuse. Convoitant sa fortune, Logan Andrews utilise un philtre d'amour pour la séduire mais une dose trop forte la tue pour la transformer ensuite en zombie nymphomane.
FREDDY


Interprète : Aubrey Morris
Épisode(s) : 4

Médecin jovial et alcoolique ayant fuit l'Angleterre à la suite d'une erreur médicale. Ami et complice de Logan Andrews, il l'aide à se débarrasser d'une veuve dont il convoite les terrains. Décapité par Margaret Richardson, il est transformé par Psyche en une tête zombifiée dans une cage.
DEVLIN CATES


Interprète : Kyle Secor
Épisode(s) : 6

Photographe tombant amoureux d'un de ses modèles, Stacy, à qui il offre un pendentif magique en lui promettant de la protéger quoi qu'il arrive avant d'être abattu et enterré par son fiancé violent, Mitch Bruckner. Quand ce dernier s'en prend ensuite à Stacy, Devlin sort de sa tombe sous forme de zombie et emporte le criminel qu'il enterre vivant avec lui.
SORCIÈRE


Interprètes : Frances Bay + Shari Stagliano Maier
Épisode(s) : 11

Sorcière vulgaire, alcoolique et tabagique se faisant passer pour une représentante des produits cosmétiques Avatar. Elle utilise un médaillon pour échanger son corps avec celui de Judy mais Donald, le mari de cette dernière, lui fait croire que son épouse à un cancer incurable pour l'obliger à inverser l'échange. Elle se retrouve alors dans le placard où Donald avait préalablement enfermé son vrai corps et il l'abat avant de l'enterrer dans sa cave. Trois mois plus tard, elle échange à nouveau son corps avec celui de Judy qui a cédé à l'envie de remettre le médaillon. Donald tente de la maîtriser mais un coup part et blesse mortellement le corps de Judy qui meurt peu après que la sorcière a une nouvelle fois inversé l'échange. On ignore si Judy était sa première victime mais elle en fera probablement d'autres malgré son corps zombifié.
BOBBY
Interprète : Jon Clair
Épisode(s) : 12

Jeune basketteur obligé de vivre chez son oncle Ezra Thorntonberry après la mort de ses parents, tués dans un accident de voiture. Il l'assiste dans son funérarium, le Thorntonberry Funeral Home, mais quand son oncle commet une erreur en commandant un cercueil en pin au lieu de chêne et doit le remplacer à ses frais, il le rend responsable et le bat avec un pied de biche, lui faisant perdre l'usage de ses jambes. Refusant de dépenser de l'argent pour un poids mort, Ezra lui fait faire une chute mortelle dans les escaliers et espère faire d'une pierre deux coups en utilisant le cercueil commandé par erreur, l'amputant des pieds à la scie en découvrant qu'il est trop petit pour lui. Bobby revient à la vie sous la forme d'un mort-vivant dont les pieds sont indépendants du corps et utilise l'un d'eux pour faire tomber son oncle dans les escaliers, le paralysant ainsi des jambes avant de le battre à mort avec un pied de biche.




PHÉNOMÈNES DE FOIRE


ENOCH


Interprète : Jeff Yagher
Épisode(s) : 14

Monstre simple d'esprit à deux têtes exhibé au Feeley's Fantastic Fairway of Freaks où il est fréquemment battu par son propriétaire, Sickles. Atteint d'un mal incurable, il tombe amoureux de Myrna, une momie exhibée à côté de lui et quand Sickles vole le pendentif de cette dernière, il le castre avec des cisailles et s'enfuit avec la momie qui a été ramenée à la vie par le sacrilège. De leur union naît le Crypt-Keeper. Il meurt de sa maladie peu après.
FANNY


Interprète : ?
Épisode(s) : 14

Femme de 450 livres exhibée au Feeley's Fantastic Fairway of Freaks.
LITTLES


Interprète : ?
Épisode(s) : 14

Famille de nains "si petits qu'ils vivent dans une boîte à chaussure" exhibée au Feeley's Fantastic Fairway of Freaks.




VAMPIRES


Mr COLBERT


Interprète : William Frankfather
Épisode(s) : 18

Lui et son épouse passent pour d'excentriques collectionneurs d'antiquités mais sont en réalité des vampires. Ils adoptent Theodore et le gavent de friandises dans le but de se régaler ensuite de son sang sucré mais le soir où ils décident de passer à l'action, l'enfant se révèle être un loup-garou qui les dévore. Son nom complet est inconnu mais il se prénomme Edwin dans le récit d'origine.
Mme COLBERT


Interprète : Grace Zabriskie
Épisode(s) : 18

Elle et son mari passent pour d'excentriques collectionneurs d'antiquités mais sont en réalité des vampires. Ils adoptent Theodore et le gavent de friandises dans le but de se régaler ensuite de son sang sucré mais le soir où ils décident de passer à l'action, l'enfant se révèle être un loup-garou qui les dévore.




ANIMAUX


TROTSKI


Épisode(s) : 1

Chien de Madame Vorna.
NELLY


Épisode(s) : 7

Chèvre que le Crypt-Keeper destine à un sacrifice. Il l'épargne en se souvenant qu'il fallait qu'elle soit vierge.
PERROQUET


Épisode(s) : 7

Perroquet de Sebastian Fielding.
LILITU


Épisode(s) : 18

Chien des Colbert. Il devient celui de Theodore après que celui-ci a révélé sa nature de loup-garou et tué ses maîtres. Son nom est une référence à Lilith et donc un indice sur la vraie nature des Colbert.