電脳 警察 サイバーコップ
DENNÔ KEISATSU CYBERCOP
Police cerveau électronique Cybercop



Policiers membres la ZAC (Zero-section Armored Constable), équipés d'armes sophistiques et d'armures spéciales appelées ビット スーツ (Bit Suits). Au début de la série, en plus de leurs activités policières, ils forment un groupe de musicien assez populaire mais ils abandonnent rapidement ce violon d'Ingres. Leur emblème est une insigne de police incluant les initiales ZAC.




北条 明 / マーズ
HÔJÔ AKIRA / MARS



Interprète : Shiotani Jôgo (塩谷 庄吾)
Matricule : JP-001-HP
Motif : Mars
Première apparition : Épisode 1
Première transformation : Épisode 1

Leader de l'équipe et percussionniste du goupe. Il est sérieux, professionnel et souvent intransigeant. Mars étant le dieu romain de la guerre, c'est un spécialiste en armes à feu et le membre le plus fort de l'équipe. Il consacre d'ailleurs beaucoup de temps à pratiquer des exercices physiques. Quand il avait 12 ans, son père s'est suicidé à cause de son travail et il l'a vengé en piratant les ordinateurs de la compagnie qui l'employait afin de la conduire à la banqueroute. Après avoir été appréhendé, il fut pris en charge par son futur supérieur, Hisayoshi Oda, qui l'aida à rentrer dans le droit chemin et qu'il considère depuis comme un père de substitution. Bien qu'hostile à Shinya Takeda (Jupiter) au début, il finit rapidement par le considérer comme un ami. En revanche, il persistera longtemps à se méfier de Lucifer après son changement de camp. Il tombe amoureux de Luna quand il la rencontre sous une fausse identité et, faisant un parallèle entre son propre vécu et l'envie de cette dernière de venger la mort de son frère Durwin, lui explique la vanité de la vengeance.

Personnage = 4 / 5
Casting = 3 / 5
Costume = 4 / 5
(Casque = 4 / 5
Uniforme = 4 / 5)




毛利 亮一 / サターン
MÔRI RYÔICHI / SATURN



Interprète : Mizumoto Takashi(水本 隆志) = Saeba Tomu (冴場 都夢)
Matricule : JP-002-ER
Motif : Saturne
Première apparition : Épisode 1
Première transformation : Épisode 1

Spécialiste en équipement de détection de l'équipe et guitariste du groupe. Dragueur invétéré et aîné d'une famille nombreuse. Ses parents ont été tués dans un accident de la route.

Personnage = 3 / 5
Casting = 3 / 5
Costume = 4 / 5
(Casque = 4 / 5
Uniforme = 4 / 5)




西園寺 治 / マーキュリー
SAIONJI OSAMU / MERCURY



Interprète : Sasaki Toshihiko (佐々木 俊彦) = Yuzuhara Shun (柚原 旬)
Matricule : JP-004-HP
Motif : Mercure
Première apparition : Épisode 1
Première transformation : Épisode 1

Benjamin de l'équipe et bassiste du groupe, il appelle ses équipers senpai. Comme le dieu romain Mercure, il peut se déplacer à une vitesse surhumaine. Malgré l'opposition de sa mère possessive, Il a décidé de rejoindre la police après la mort en service de son grand frère, qui était également policier.

Personnage = 1 / 5
Casting = 3 / 5
Costume = 4 / 5
(Casque = 4 / 5
Uniforme = 4 / 5)




武田 真也 / ジュピター
TAKEDA SHINYA / JUPITER



Interprète : Yoshida Tomonori (吉田 友紀)
Matricule : JP-00X-1
Motif : Jupiter + Scarabée rhinocéros
Première apparition : Épisode 1
Première transformation : Épisode 1

Nouvelle recrue de l'équipe et guitariste du groupe. Sa Bit Suit est plus sophistiquée que celles de ses équipiers et se transforme en une version plus puissante quand il ressent de la colère. Idéaliste, jovial et amnésique, il finit par retrouver la mémoire et découvre qu'il s'appelle en réalité Z-226 et vient d'un XXIIIeme siècle où les humains sont en guerre contre les machines qui gouvernent le monde. Alors que le groupe de combattants de la liberté auquel il appartenait s'efforçait de protéger leur principale source d'énergie, Babylon Tower, ils furent trahis par l'un d'eux, Z-901, qui utilisa une bombe pour détruire le bâtiment, causant la mort de ses occupants, à l'exception du traître, de Takeda et de Lucifer qui furent projetés dans le passé via un passage temporel ouvert par l'énergie libérée par l'explosion. Au fil de ses missions et des combats contre Death Trap, l'organisation terroriste fondée par Z-901 qui a pris l'identité du Baron Kageyama, Takeda développe des sentiments réciproques pour son équipière Tomoko Uesugi. Lors de leur combat final contre Kageyama, lui et Lucifer provoquent l'ouverture d'un nouveau passage qu'ils empruntent pour retourner à leur époque d'origine afin d'y poursuivre leur lutte contre les machines. Tomoko les accompagne pour rester avec Takeda.

FORME DE BASE

Première apparition : Épisode 1

Forme de base de Jupiter.
サイバー ボミング
CYBER BOMING
Première apparition : Épisode 1

Power-up de Jupiter.

Personnage = 5 / 5
Casting = 3 / 5
Costume = 4 / 5
(Casque = 4 / 5
Uniforme = 4 / 5)




上杉 智子 / ビーナス
UESUGI TOMOKO / VENUS




Interprète : Chiba Mika (千葉 美加)
Première apparition : Épisode 1

Superviseuse de l'équipe, ainsi que chanteuse et claviériste du groupe. Bien que son nom de code soit Venus, elle n'est jamais appelée ainsi dans la série. C'est généralement elle qui active le Cyber Bit et commande les Black Chambers. Pour des questions de budget, elle est la seule de l'équipe à ne pas posséder de Bit Suit et exprime parfois son mécontentement à ce sujet. Elle porte des tenues amples pour dormir. Étant une Tsundere, elle se dispute souvent avec Shinya Takeda (Jupiter) tout en développant des sentiments réciproques pour lui. Quand ce dernier retourne à son XXIIIeme siècle d'origine afin d'y poursuivre la lutte contre les machines qui ont asservi l'humanité, elle décide de l'accompagner pour rester auprès de lui.

Personnage = 3 / 5
Casting = 3 / 5




サイバー ビット
CYBER BIT



Procédé par lequel les Cybercops revêtent leurs Bit Suits. Pour cela, ils entrent dans la Bit Station et prennent chacun place dans une capsule. L'ordinateur commandant le processus s'active et les vitres des capsules descendent. Tomoko Uesugi met en route le système en déclarant サイバー ビット 装着 回路 オープン (Cyber Bit sôchaku kairo open) = Circuit d'installation du Cyber Bit ouvert. Les Cybercops sont alors exposés à un rayon émis par le sommet de la capsule pendant qu'une voix électronique récite Cyber Bit standby. Cyber Bit standby. Join together with ZAC members. Leurs bottes se matérialisent, suivies de leurs ceintures, puis de leurs plastrons et protège-bras, et enfin de leurs casques. Les capsules s'ouvrent pour les libérer et Miho leur fait signe de partir en mission, tandis que l'ordinateur déclare All work finished. Cybercop go!
Note : 2 / 5




サイバー ボミング
CYBER BOMING



Power-up de la Bit Suit de Jupiter. Quand ce dernier ressent de la colère, ses yeux s'éclairent d'une lumière rouge, les ailes dans son dos se déplient pour révéler un système de ventilation et son antenne se redresse. En criant サイバー ギルティ (Cyber Guilty), il ouvre un passage vers une autre dimension, de laquelle lui parviennent son Thunder Arm et son Police Shield.
Note : 3 / 5




ÉQUIPEMENT


ANALYSEUR


Utilisé par : Tomoko Uesugi
Première utilisation : Épisode 3
アーム システム ジョイント
ARM SYSTEM JOINT
Utilisé par : Cybercops
Première utilisation : Épisode 1

Système de fixation des Cyber Arms sur l'avant-bras. Leur fixation s'accompagne du nom de l'arme, suivi de セット アーム! (Set arm!)
BADGE


Utilisé par : Cybercops
Première utilisation : Épisode 4
ブラック チェンバー
BLACK CHAMBER



Utilisé par : Cybercops
Première utilisation : Épisode 1

Valise contenant les armes des Cybercops. Celles des Cyber Weapons sont plus grandes que celles des Cyber Arms. Elles sont stockées dans l'entrepôt des Black Chambers.
BRACELET COMMUNICATEUR


Utilisé par : Cybercops
Première utilisation : Épisode 1
COMMUNICATEUR MINIATURE


Utilisé par : Tomoko Uesugi
Première utilisation : Épisode 24

Communicateur miniature dissimulé dans l'insigne sur l'épaule.
サイバー スコップ
CYBER SCHOP



Utilisé par : Tomoko Uesugi
Première utilisation : Épisode 2

Simple pelle que Tomoko appelle ainsi par plaisanterie.
DÉTECTEUR


Utilisé par : Tomoko Uesugi
Première utilisation : Épisode 24
DÉTECTEUR D'ONDES


Utilisé par : Mars
Première utilisation : Épisode 14
DÉTECTEUR DE MÉTAUX


Utilisé par : Jupiter
Première utilisation : Épisode 2
ディスク レーダー
DISC RADAR
Utilisé par : Saturn
Première utilisation : Épisode 1

Antennes radars sur les épaulettes dont la forme évoque les anneaux de Saturne. Elle permettent, entre autres, de détecter une personne derrière un obstacle grâce à sa chaleur corporelle.
メモリー カード
MEMORY CARD

Carte mémoire




Utilisé par : Saturn
Première utilisation : Épisode 17

Disquette enregistrant les informations audio-visuelles captées par le casque lors des missions.
メタル サーチ
METAL SEARCH
Utilisé par : Saturn
Première utilisation : Épisode 2

Deux antennes rétractables dans le dos permettent de détecter des objets métalliques.
モーニング コール
MORNING CALL



Utilisé par : Jupiter
Épisode(s) : 7

Dispositif destiné à empêcher Jupiter de perdre son self control quand il est sous l'effet du Cyber Boming.
POLICE OFFICER LICENSE


Utilisé par : Cybercops
Première utilisation : Épisode 1

Carte de police permettant de commander l'envoi de Black Chambers depuis un distributeur.
RADAR


Utilisé par : Cybercops
Épisode(s) : 9
スタビライズ ギア
STABILIZE GEAR

Équipement de stabilisation




Utilisé par : Mars
Première utilisation : Épisode 3

Dispositif fixé sur les bottes et permettant de s'ancrer au sol avant d'utiliser le Fire Slugger ou le Megastorm.



ARMES


Les armes des Cybercops sont réparties en deux catégories: celles qui se fixent aux Arm System Joints sont appelées サイバー アーム (Cyber Arm) (Le nom joue sur les deux sens du mot anglais "arm": "arme" et "bras") et leurs matricules commencent par CA, tandis que les autres sont appelées サイバー ウェポン (Cyber Weapon) et leurs matricules commencent par CW. Pour les obtenir, les Cybercops utilisent des distributeurs dissimulés un peu partout en ville. Après en avoir activé le Black Chamber ZAC Input System, ils y insèrent les Police Officer Licences des agents concernés avant de taper les matricules des armes demandées. Dans l'entrepôt des Black Chambers, un système de tapis roulant place les Black Chambers les contenant sous un dispositif qui les aspire et elles traversent un tunnel avant de ressortir par une ouverture secrète.



ボルト ワインダー
BOLT WINDER
Matricule : CA-004
Utilisé par : Jupiter + Mercury + Saturn
Première utilisation : Épisode 1

Lance-grappin. Le grappin (Anchor Unit) à l'extrémité du câble peut être remplacé par une masse d'arme (Hammer Unit) selon la situation.

Note : 5 / 5
ディスクラッシャー
DISKRUSHER
Matricule : CA-002
Utilisé par : Saturn + Jupiter
Première utilisation : Épisode 1

Scie circulaire dont la forme évoque la planète Saturne. Il dissimule une pince coupante.

Note : 5 / 5
ファイヤー スラッガー
FIRE SLUGGER



Matricule : CW-001
Utilisé par : Mars + Mercury
Première utilisation : Épisode 1

Bazooka. Mars, Mercury et Saturn peuvent en augmenter la puissance de feu en s'y connectant simultanément.

Note : 5 / 5
メガストーム
MEGASTORM



Matricule : CW-002
Utilisé par : Mars + Mercury
Première utilisation : Épisode 5

Lance-roquettes. Mars et Mercury peuvent en augmenter la puissance de feu en s'y connectant simultanément.

Note : 5 / 5
プラズマ 発生 装置
PLASMA HASSEI SÔCHI

Générateur de plasma




Utilisé par : Mercury
Première utilisation : Épisode 11

Fusil à plasma.
ポリス バトン MODEL-88
POLICE BATON MODEL-88



Utilisé par : Tomoko Uesugi
Première utilisation : Épisode 9

Matraque téléscopique.

Note : 2 / 5
ポリス シールド
POLICE SHIELD



Utilisé par : Jupiter
Première utilisation : Épisode 1

Bouclier.

Note : 4 / 5
ロック バスター
ROCK BUSTER



Matricule : CA-005
Utilisé par : Mars + Mercury + Saturn
Première utilisation : Épisode 2

Foreuse constituée de deux éléments: Base Unit et Drill Unit. D'après les dessins préparatoires, il était prévu que la tarière s'ouvre et se referme à la manière d'une pince, mais cette fonction n'est pas utilisée dans la série.

Note : 5 / 5
SDガン MODEL'88
SELF DEFENSE GUN MODEL'88



Utilisé par : Cybercops
Première utilisation : Épisode 1

Pistolet laser possédant deux réglages: neutraliser et tuer.

Note : 3 / 5
SDガン MODEL'88 (2)
SELF DEFENSE GUN MODEL'88 (2)



Utilisé par : Mars
Première utilisation : Épisode 28

Version modifiée du SD Gun Model'88 utilisée pour le tir longue distance
スラッシュ キャリバー
SLASH CALIBER



Matricule : CA-003
Utilisé par : Mars + Mercury
Première utilisation : Épisode 1

Épée constituée de deux élements: Power Unit et Blade Unit.

Note : 5 / 5
サンダー アーム
TUNDER ARM



Matricule : CA-00X
Utilisé par : Jupiter
Première utilisation : Épisode 1

Rayon laser manuel.

Note : 1 / 5
トライショット
TRISHOT



Matricule : CA-001
Utilisé par : Jupiter + Mars + Mercury + Saturn
Première utilisation : Épisode 6

Mitrailleuse constituée de trois éléments: Power Unit, Machinegun Unit et chargeur.

Note : 5 / 5



ATTAQUES


サイバニック ウェーブ
CYBERNIC WAVE
Utilisé par : Jupiter
Première utilisation : Épisode 23

En frappant dans le vide avec son Thunder Arm, Jupiter génère des ondes qui frappent son adversaire. Il termine en lui lançant un projectile d'énergie avec le poing.
フォーメーション III
FORMATION III
Utilisé par : Mars + Mercury + Saturn
Première utilisation : Épisode 18

Mercury saute et effectue un salto avant pendant que Mars et Saturne joignent leurs mains pour former un tremplin sur lequel il prend appui avant de se jeter sur leur adversaire. Appelé Formation I dans l'épisode 29.
フォーメーション III (2)
FORMATION III (2)
Utilisé par : Mars + Mercury + Saturn
Première utilisation : Épisode 29

Mars et Saturn agrippent un adversaire, sautent et positionnent son corps horizontalement. Mercury se place sous eux, en appui sur les mains, et le frappe des deux pieds quand ils retombent, le propulsant ainsi dans les airs.
ハイパー アタック
HYPER ATTACK



Utilisé par : Jupiter
Première utilisation : Épisode 2

Jupiter se jette sur son adversaire avant de le frapper avec le Thunder Arm.
ハイパー レイザー
HYPER LASER



Utilisé par : Jupiter
Première utilisation : Épisode 5

Rayon laser tiré par le Thunder Arm.
ハイパー ストーム
HYPER STORM



Utilisé par : Jupiter + Mercury
Première utilisation : Épisode 1

Projectile tranchant d'énergie en forme d'anneau que Jupiter génère en faisant des moulinets avec le Thunder Arm.
サンダー レイザー
THUNDER LASER



Utilisé par : Jupiter
Première utilisation : Épisode 7

Projectile tranchant d'énergie tiré par le Thunder Arm.
サンダー マグナム
THUNDER MAGNUM



Utilisé par : Jupiter
Première utilisation : Épisode 10

Puissant rayon d'énergie tiré par le Thunder Arm.
サンダー グラビトン
THUNDER GRAVITON



Utilisé par : Jupiter + Lucifer
Première utilisation : Épisode 34

Tir du Gigamax alimenté par les énergies combinées de Jupiter et Lucifer.



CAPACITÉ SPÉCIALES


ローリング チャージャー
ROLLING CHARGER



Utilisé par : Jupiter
Première utilisation : Épisode 7

Jupiter fait des moulinets avec son bras droit pour charger le Thunder Arm en énergie avant de lancer une attaque.
スペシャル バトル フォーメーション
SPECIAL BATTLE FORMATION
Utilisé par : Jupiter + Mars + Mercury + Saturn
Première utilisation : Épisode 31

Les Cybercops se mettent côte et joignent leurs mains pour concentrer leurs énergies et les transmettre à Jupiter.
Free Joomla Lightbox Gallery