Ending

Classement alphabétique Classement chronologique

  • Be the Change

    Série : Yakiniku Pro-wrestling (2019)
    Épisodes : 1-12
    Catégorie(s) : Générique, Générique (Yakiniku Pro-wrestling), Ending, Ending (Drama), Ending (Yakiniku Pro-wrestling)
    Paroles : Yu
    Musique : Dire Wolf
    Interprète(s) : Dire Wolf
    Écouter : https://www.youtube.com/watch?v=ouPx3N6J2t8

    「何 を やって も 上手く いかない。」
    そんな 言葉 投げ捨てて 言いわけ の 人生
    「もう 何も かも どう なったって いいや 死んで また
    やり直 そうか。」
    そう 甘えていた 僕
    孤独な 世界 で ずっと 叫んでいた
    もっと 頭 が 良くて 何だって 答えられる よう な 学力
    が あったら な
    ずっと 思い描いてた 夢 は こんな はず じゃ ない

    マイナス から 始まった 過去 に プラス しかない 未来 を
    お前 で 作れば いい どんな もん だって 他人 に どう
    言われ よう が
    自分 らしく お前 らしく
    「今回 も 失敗る だろう？」
    やってみなきゃ 分からねえ だろ
    誰か ちゃんと 見てる から
    どんな 時 も
    必死 に ただ 生きてみろ
    十人十色
    これ が 僕 の プロレス

    死ぬ 勇気 も 生きる 強さ も
    どっちも 兼ね備えてない 僕
    廃人 の よう な 人生
    もっと 人前 に 立って 何だって 答えられる よう な
    強い 気持ち が あったら な
    ずっと 思い描いてた 自分 こんな 姿 じゃ ない

    マイナス から 始まった 過去 は プラス しかない
    未来 だ
    どんな に 考えて も 仕方 ない ん だって
    目 の 前 の ぶ 厚い壁 を 壊しまくって
    壊しまくって
    「今回 も 嫌われる か な？」
    言ってみなきゃ 分からねえ だろ
    誰か ちゃんと 聞いてる から
    人 の 為 に
    自分 作って 生きてたら もう
    お前 は 死んだ の と 同じ 人生 だ

    ブサイク だって、 身長 が 低くたって 何 が 悪い ん だって 思う ん だ
    どんな 恋愛感 だって、どんな 性癖 だって お前 が 選ぶ モノ
    それ が 本当 の お前 だろ

    マイナス から 始まった 過去 に プラス しかない 未来 を
    お前 で 作れば いい どんな もん だって 他人 に どう
    言われ よう が
    自分 らしく お前 らしく
    どんな 未来 に なろう が 笑顔 で 最期 終われる なら
    苦難な 道 を 選んでも
    そっち の 方 が 何だかんだ 面白かったって 思えば
    最後 まで 胸 張って 生きた 証 だ     		"Nani o yatte mo umaku ikanai."
    Sonna kotoba nagesutete iiwake no jinsei
    "Mô nanimo kamo dô nattatte iiya shinde mata
    yarinaosô ka."
    Sô amaeteita boku
    Kodoku-na sekai de zutto sakendeita
    Motto atama ga yokute nandatte kotaerareru yô na gakuryoku ga attara na
    Zutto omoiegaiteta yume wa konna hazu ja nai

    Minus kara hajimatta kako ni plus shikanai mirai o
    Omae de tsukureba ii donna mon datte hito ni dô
    iware yô ga
    Jibun rashiku omae rashiku
    "Konkai mo shikkuchiru darô?"
    Yatteminakya wakaranee daro
    dareka chanto miteru kara
    Donna toki mo
    Hisshi ni tada ikitemiro
    jûnintoiro
    Kore ga boku no puroresu

    Shinu yûki mo ikiru tsuyosa mo
    dotchimo kanesonaetenai boku
    Haijin no yô na jinsei
    Motto hitomae ni tatte nandatte kotaerareru yô na
    tsuyoi kimochi ga attara na
    Zutto omoiegaiteta jibun konna sugata ja nai

    Minus kara hajimatta kako wa plus shikanai
    mirai da
    Donna ni kangaete mo shikata nai n datte
    Me no mae no bu atsuikabe o kowashimakutte
    kowashimakutte
    "Konkai mo kirawareru ka na?"
    Itteminakya wakaranee daro
    dareka chanto kiiteru kara
    Hito no tame ni
    Jibun tsukutte ikitetara mô
    omae wa shinda no to onaji jinsei da

    Busaiku datte, shinchô ga hikukutatte nani ga warui n datte omou n da
    Donna renaikan datte, donna seiheki datte omae ga erabu mono
    Sore ga hontô no omae daro

    Minus kara hajimatta kako ni plus shikanai mirai o
    Omae de tsukureba ii donna mon datte hito ni dô
    iware yô ga
    Jibun rashiku omae rashiku
    Donna mirai ni narô ga egao de saigo owareru nara
    Kunan-na michi o erandemo
    Sotchi no hô ga nandakanda omoshirokattatte omoeba
    Saigo made mune hatte ikita akashi da     		"Quoi que je fasse, ça ne marche pas."
    Jette cette phrase, tu vis d'excuses
    "Plus rien n'a d'importance, je vais me tuer et tout recommencer."
    Je me suis comporté comme un enfant gâté
    J'ai toujours crié dans un monde solitaire
    Si j'étais plus intelligent et assez instruit pour répondre à tout
    Ce n'est pas la vie dont j'ai toujours rêvé

    Un futur entièrement positif à partir d'un passé négatif
    Tu peux le construire, peu importe quoi et ce que disent les autres
    Reste toi-même, reste toi
    "Vais-je échouer cette fois encore?"
    Tu ne le sauras pas sans essayer,
    car quelqu'un t'observe attentivement
    À tout moment
    Essaye juste désespérément de vivre,
    on est tous différents
    C'est mon catch

    Le courage de mourir, la force de vivre,
    je n'ai aucun des deux
    Je vis comme un invalide
    Si je me sentais assez fort pour me dresser
    et répondre aux autres
    Ce n'est pas le moi dont j'ai toujours rêvé

    C'est un futur entièrement positif à partir d'un passé négatif
    Peu importe ce que tu penses, tu n'as pas le choix
    Les obstacles difficiles devant toi, brise les encore
    et encore
    "Va-t-on me détester cette fois encore?"
    Tu ne le sauras pas sans le dire,
    car quelqu'un t'écoute attentivement
    Si pour les autres
    Tu change qui tu es,
    tu vis comme si tu étais mort

    Même laid, même petit, je me demande ce qu'il y a de mal à ça
    Ta vie amoureuse, ton orientation sexuelle, c'est toi qui les choisis
    C'est le vrai toi

    Un futur entièrement positif à partir d'un passé négatif
    Tu peux le construire, peu importe quoi et ce que disent les autres
    Reste toi-même, reste toi
    Peu importe ton avenir, s'il se termine par un sourire
    Même en choisissant un chemin difficile
    Si tu finis par l'apprécier
    C'est la preuve que tu as vécu avec fierté jusqu'au bout

    L'ending consiste en un montage d'extraits de l'épisode et de son making of, accompagnés d'une chanson qui encourage ceux qui se considèrent comme des ratés à prendre confiance en eux et à être eux-mêmes, un message qui s'adresse parfaitement à Keita Enomoto, le personnage principal de la série.

    Paroles = 4 / 5Musique = 4 / 5Images = 1 / 5 TOTAL = 3 / 5
    Free Joomla Lightbox Gallery

  • Happy

    Série : Miracle Tunes (2017)
    Épisodes : 27 → 40
    Catégorie(s) : Générique, Générique (Miracle Tunes), Ending, Ending (Girls x Heroine), Ending (Henshin Heroine), Ending (Miracle Tunes)
    Paroles : Ueda Yûko (上田 ゆう子)
    Musique : Ishikawa Yôsen (石川陽泉)
    Interprète(s) : Miracle²
    Écouter : https://www.youtube.com/watch?v=2ZjFLf4fKC4

    Fall in love fall in love
    新しい 世界 が 広がっていく
    泣いて 笑って 明日 も 凸凹な 毎日
    歩いて行きたいな

    ひとり で 塞いで みて も
    時計 は 戻らない でしょう
    知ってる そんな こと は ね
    みんな が 力 を くれた から

    迷って ばかり の あたし に
    笑って おどけてみせたり
    へこんだ 時 も ほら いっぱい 勇気 くれる
    胸 が ポカポカ しちゃう

    Fall in love fall in love
    新しい 世界 が 広 がっていく
    それ は まるで カボチャ の 馬車 みたい に ね
    走り出した

    Fall in love fall in love
    魔法 が とけて も ずっと いっしょ に いて
    泣いて 笑って 明日 も 凸凹な 毎日
    歩いて行きたい な

    涙 が こぼれちゃう ほど
    悲しみ おそう 夜 で も
    みんな が いる と 思ったら
    踏み出す 強さ が わいてくる

    祈って ばかり じゃ 晴れない
    くもった 空 で も 進んでこう
    転んだ あと に ほら 満開 咲いた 笑顔
    胸 が キラキラ しちゃう

    Fall in love fall in love
    新しい 世界 が つながってゆく
    それ は まるで おもちゃ の 楽器 みたい に ね
    歌いだした

    Fall in love fall in love
    幸せ 追いかけ ずっと いっしょ の まま
    泣いて 笑って 明日 も 凸凹な 毎日
    歩いて行きたい な

    こころ と こころ を 響かせて
    想い が 起こす キセキ 奏でて 君 と

    Fall in love fall in love
    新しい 世界 が 広がっていく
    それ は まるで カボチャ の 馬車 みたい に ね
    走り出した

    Fall in love fall in love
    魔法 が とけて も ずっと いっしょ に いて
    泣いて 笑って 明日 も わくわく を 描いて
    同じ 景色 見つめ 凸凹な 毎日
    歩いて行きたい な

    Happy day, so many many love
    ひろがってゆく 不思議な 世界
    Happy way, so very very love
    抱きしめて

    Happy day, so many many love
    つながってゆく 素敵な 未来
    Happy way, so very very love
    大切 に したい     		Fall in love, fall in love
    Atarashii sekai ga hirogatteiku
    Naite waratte ashita mo dekoboko-na mainichi
    Aruiteikitai na

    Hitori de fusai de mite mo
    Tokei wa modoranai deshô
    Shitteru sonna koto wa ne
    Minna ga chikara o kureta kara

    Mayotte bakari no atashi ni
    Waratte odoketemisetari
    Hekonda toki mo hora ippai Yûki kureru
    Mune ga poka-poka shichau

    Fall in love, fall in love
    Atarashii sekai ga hirogatteiku
    Sore wa marude kabocha no basha mitai ni ne
    Hashiridashita

    Fall in love, fall in love
    Mahô ga tokete mo zutto issho ni ite
    Naite waratte ashita mo dekoboko-na mainichi
    Aruiteikitai na

    Namida ga koborechau hodo
    Kanashimi osô yoru demo
    Minna ga iru to omottara
    Fumidasu tsuyosa ga waitekuru

    Inotte bakari ja harenai
    Kumotta sora demo susunde kô
    Koronda ato ni hora mankai saita egao
    Mune ga kira-kira shichau

    Fall in love, fall in love
    Atarashii sekai ga tsunagatteyuku
    Sore wa marude omocha no gakki mitai ni ne
    Utaidashita

    Fall in love, fall in love
    Shiawase oikake zutto issho no mama
    Naite waratte ashita mo dekoboko-na mainichi
    Aruiteikitai na

    Kokoro to kokoro o hibikasete
    Omoi ga okosu kiseki kanadete kimi to

    Fall in love, fall in love
    Atarashii sekai ga hirogatteiku
    Sore wa marude kabocha no basha mitai ni ne
    Hashiridashita

    Fall in love, fall in love
    Mahô ga tokete mo zutto issho ni ite
    Naite waratte ashita mo waku-waku o egaite
    Onaji keshiki mitsume dekoboka-na mainichi
    Aruiteikitai na

    Happy day, so many many love
    Hirogatteyuku fushigi-na sekai
    Happy way, so very very love
    Dakishimete

    Happy day, so many many love
    Tsunagatteyuku suteki-na mirai
    Happy way, so very very love
    Taisetsu ni shitai     		Fall in love, fall in love
    Un nouveau monde s'ouvre
    En pleurant et en riant, chaque jour inégal de demain
    Je veux les parcourir

    Seule, même si j'essaie de la bloquer
    L'horloge ne reviendra pas en arrière
    Je sais cela
    Car tout le monde m'a donné sa force

    Pour moi qui suis toujours perdu
    Tu ris et plaisantes
    Même quand je suis déprimé, regarde : tu me donnes plein de courage
    Mon cœur se réchauffe

    Fall in love, fall in love
    Un nouveau monde s'ouvre
    C'est comme une citrouille carrosse
    J'ai commencé à courir

    Fall in love, fall in love
    Même si la magie s'estompe, restons toujours ensemble
    En pleurant et en riant, chaque jour inégal de demain
    Je veux les parcourir

    Même les nuits tristes
    Où tant de larmes coulent
    Si je pense que vous êtes tous là
    La force de progresser jaillit

    Juste prier n'éclaircira pas le temps
    Même dans un ciel nuageux, continuons d'avancer
    Après être tombée, regarde : un sourire épanoui
    Mon cœur étincelle

    Fall in love, fall in love
    Un nouveau monde se connecte
    C'est comme un instrument jouet
    J'ai commencé à chanter

    Fall in love, fall in love
    Restons toujours ensemble à la poursuite du bonheur
    En pleurant et en riant, chaque jour inégal de demain
    Je veux les parcourir

    Faisons résonner mon cœur et ton cœur
    Jouons une musique avec le miracle créé par nos pensées avec toi

    Fall in love, fall in love
    Un nouveau monde s'ouvre
    C'est comme une citrouille carrosse
    J'ai commencé à courir

    Fall in love, fall in love
    Même si la magie s'estompe, restons toujours ensemble
    En pleurant et en riant, peignons un tableau excitant
    En regardant le même paysage chaque jour inégal de demain
    Je veux les parcourir

    Happy day, so many many love
    Un monde étrange qui ne cesse de s'étendre
    Happy way, so very very love
    Serre-moi

    Happy day, so many many love
    L'avenir merveilleux qui nous unit
    Happy way, so very very love
    Je veux le chérir

    À partir de l'épisode 27, des versions miniatures des membres de Miracle² (En accord avec le nouvel opening où les héroïnes sont également minuscules) arrivent dans leur appartement à bord d'un carrosse citrouille fait de friandises et dansent au milieu d'autres sucreries en interprétant une chanson où, hormis quelques allusions éparses à la musique et aux miracles, les références aux thèmes de la série se font de plus en plus rares.

    Paroles = 2 / 5Musique = 5 / 5Images = 4 / 5 TOTAL = 3,⅔ / 5
    Free Joomla Lightbox Gallery

  • Heart no Jewel ♡ (ハート の ジュエル ♡) = Joyau du cœur ♡

    Série : Miracle Tunes (2017)
    Épisodes : 1 → 14
    Catégorie(s) : Générique, Générique (Miracle Tunes), Ending, Ending (Girls x Heroine), Ending (Henshin Heroine), Ending (Miracle Tunes)
    Paroles : Iwami Naoaki (岩見 直明)
    Musique : Iwami Naoaki (岩見 直明)
    Interprète(s) : Miracle²
    Écouter : https://www.youtube.com/watch?v=f1Kd8bWuHaQ

    君 に 届け どんな とき も
    想い は ずっと 色 あせない ジュエル
    今 この 世界 で めぐり合えた 奇跡 を 信じて

    あらら どうしました そんなに 暗い 顔 を して
    そんな ん じゃ 油断 してる と ネガティブ 病 に
    なっちゃう よ
    だから １人 に ならないで 君 を 想ってる 誰か が
    いる
    寄り添う ハーモニー 溢れ出す メロディ

    君 に 届け どんな とき も
    願い は きっと 傷つかない ジュエル
    きっと 大丈夫 素敵な ミラクル 信じて

    手 を 繋げば 響き合える
    鼓動 は ビート 揺るぎ のない リズム
    今 この 世界 で めぐり合えた 奇跡 を 信じて
    歩いていこう

    おやや これ は また ずいぶん 良く なりました ね
    だけど 油断 しないで 毒毒 が まだ 残ってます
    だから もっと そば に 来て 泣いて 笑って 心
    合わせて
    満ちてく パワー きらめき出す ハート

    君 に 届け どんな とき も
    想い は ずっと 色 あせない ジュエル
    何度 でも そう 心 の チャイム を 鳴らす よ

    いつか きっと 分かり合える
    心 は いつも 答え の ない パズル
    だけど 今 そっと 重ねた 想い が その 心 を
    ひとつ に する

    ひとつ ひとつ 紡いでく 今 が きっと 未来 へ と
    繋がる から
    今 は まだ 見えない 明日 を 夢 見て 進む よ
    だから この 手 を 離さないで

    君 がいれば どんな とき も
    その 全て が かけがえない ジュエル
    涙 さえ ほら キラキラ 笑顔 に 変わる よ

    君 に 届け どんな とき も
    願い は きっと 傷つかない ジュエル
    きっと 大丈夫 素敵な ミラクル 信じて

    手 を 繋げば 響き合える
    鼓動 は ビート 揺るぎ の ない リズム
    今 この 世界 で めぐり 合えた 奇跡 を 信じて
    歩いていこう

    重ねた想いがひとつになる     		Kimi ni todoke donna toki mo
    omoi wa zutto iro asenai jewel
    Ima kono sekai de meguri aeta kiseki o shinjite

    Alala dôshimashita sonnani kurai kao o shite
    Sonnan n ja yudan shiteru to negative byô ni
    nachau yo
    Dakara hitori ni naranai de kimi o omotteru dareka ga
    iru
    Yorisou harmony afuredasu melody

    Kimi ni todoke donna toki mo
    Negai wa kitto kizutsukanai jewel
    Kitto daijobu suteki-na miracle shinjite

    Te o tsunageba hibikiaeru
    Kodô wa beat yurugi no nai rythm
    Ima kono sekai de meguriaeta kiseki o shinjite
    Aruiteikô

    Oyaya kore wa mata zuibun yoku narimashita ne
    Dakedo yudan shinaide dokudoku ga mata nokottemasu
    Dakara motto soba ni kite naite waratte kokoro
    awasete
    Michiteku power kirameki dasu heart

    Kimi ni todoke donna toki mo
    Omoi wa zutto iro asenai jewel
    Nandô demo sô kokoro no chime o narasu yo

    Itsuka kitto wakariaeru
    Kokoro wa itsumo kotae no nai puzzle
    Dakedo ima sotto kasaneta omoi ga sono kokoro o
    Hitotsu ni suru

    Hitotsu hitotsu tsumuideku ima ga kitto mirai e to
    tsunagaru kara
    Ima wa mada mienai asu o yume mite susumu yo
    Dakara kono te o hanasanaide

    Kimi ga ireba donna toki mo
    Sono subete ga kakegaenai jewel
    Namida sae hora kira-kira egao ni kawaru yo

    Kimi ni todoke donna toki mo
    Negai wa kitto kizutsukanai jewel
    Kitto daijobu suteki-na miracle shinjite

    Te o tsunageba hibikiaeru
    Kodô wa beat yurugi no nai rythm
    Ima kono sekai de meguriaeta kiseki o shinjite
    Aruiteikô

    Kasaneta omoi ga hitotsu ni naru     		Je t'envoie à tout moment
    Mes sentiments qui resteront un joyau qui ne se décolore pas
    Maintenant, dans ce monde je crois au miracle de notre rencontre

    Ah la la, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu as l'air si sombre
    Si tu baisses ainsi ta garde, tu attrapera la maladie
    négative
    Alors ne reste pas seul, il y a quelqu'un qui pense à
    toi
    Une harmonie qui se blottit contre toi, une mélodie qui déborde

    Je t'envoie à tout moment
    Mon souhait qui est sûrement un joyau incassable
    Je suis sûre que tout ira bien, crois en un formidable miracle

    Si nous nous tenons la main, nous vibrons ensemble
    Les battements de nos cœur sont un beat, un rythme inébranlable
    Maintenant, dans ce monde, je crois au miracle de notre rencontre
    Marchons

    Oh ya ya, ça va beaucoup mieux
    Mais ne baisse pas ta garde, il reste encore du détestable
    Alors viens plus près, pleure, ris et partage
    ton cœur
    Un pouvoir qui déborde, un cœur qui étincelle

    Je t'envoie à tout moment
    Mes sentiments qui resteront un joyau qui ne se décolore pas
    Peu importe combien de fois, je ferai tinter le carillon de mon cœur

    Un jour sûrement, nous nous comprendrons
    Nos cœurs resteront des énigmes sans réponses
    Mais maintenant, les sentiments doucement accumulés
    Unissent nos cœurs

    Parce que le présent tissé morceau par morceau sera sûrement lié
    à l'avenir
    Pour l'instant, j'avance en rêvant d'un lendemain encore invisible
    Alors ne lâche pas ma main

    Tant que tu seras là, à tout moment
    Tout ça sera un joyau irremplaçable
    Même les larmes se transformeront en un sourire étincelant

    Je t'envoie à tout moment
    Mon souhait qui est sûrement un joyau incassable
    Je suis sûre que tout ira bien, crois en un formidable miracle

    Si nous nous tenons la main, nous vibrons ensemble
    Les battements de nos cœur sont un beat, un rythme inébranlable
    Maintenant, dans ce monde, je crois au miracle de notre rencontre
    Marchons

    Nos sentiments accumulés ne font plus qu'un

    Le premier ending montre les membres de Miracle² (Une constante des génériques de fin est que les héroïnes n'y apparaissent pas en costume) dans leur loge, en train de danser et chanter ce qui est sans doute la chanson qui illustre le mieux la série, puisqu'elle mentionne plusieurs fois des joyaux tout en comportant des allusions cachées à Dokudokudan (La maladie négative, le détestable (Dokudoku)). Et comme dans la diégèse de la série, il s'agit d'un titre solo de Mai Kanzaki que Kanon Ichinose et Fûka Tachibana interprètent durant leur audition, on peut y voir un moyen déguisé pour la chanteuse de mettre en garde ses auditeurs contre ses ennemis.

    Paroles = 5 / 5Musique = 5 / 5Images = 3 / 5 TOTAL = 4,⅓ / 5
    Free Joomla Lightbox Gallery

  • Jump!

    Série : Miracle Tunes (2017)
    Épisodes : 15 → 26
    Catégorie(s) : Générique, Générique (Miracle Tunes), Ending, Ending (Girls x Heroine), Ending (Henshin Heroine), Ending (Miracle Tunes)
    Paroles : Kyota.
    Musique : Kyota.
    Interprète(s) : Miracle²
    Écouter : https://www.youtube.com/watch?v=seozWtBahtc

    Jump jump 無敵 絶対 に
    Jump jump 手 を 繋いで
    Jump jump キラキラ ジュエル の
    ミラクル ちゅーんず

    初め は 少し つまづく 事 ある けど
    なんとか なる よ 私たち なら
    すぐ に 友達 だ ね

    キラキラ してる 私たち の ハート は
    輝いて いる ジュエル みたい な
    ミラクル 起こしちゃう

    心 から (心 から)
    元気 の おまじない
    君 に かけて あげる
    奇跡 を 起こそう

    Jump jump 無敵 絶対 に
    Jump jump 手 を 繋いで
    Jump jump キラキラ ミラクル
    Jump jump 起こす よ

    Jump jump 無敵 絶対 に
    Jump jump 手 を 繋いで
    Jump jump キラキラ ジュエル の
    ミラクル ちゅーんず

    (Jump jump) x 4

    ふとした 時 に 感じる 君 の 笑顔
    いつも ありがと 元気 を くれて
    また 頑張れ そう だ

    手 の ひら と (手 の ひら が)
    交わる そんな 時
    難しい 事 でも
    乗り越えられ そう

    Jump jump 無敵 絶対 に
    Jump jump 手 を 繋いで
    Jump jump キラキラ ミラクル
    Jump jump 起こす よ

    Jump jump 無敵 絶対 に
    Jump jump 手 を 繋いで
    Jump jump キラキラ ジュエル の
    ミラクル ちゅーんず

    君 が 隣 に いる だけ で
    勇気 を 貰える よ
    さあ 行こう

    Jump jump 無敵 絶対 に
    Jump jump 手 を 繋いで
    Jump jump キラキラ ミラクル
    Jump jump 起こす よ

    Jump jump 無敵 絶対 に
    Jump jump 手 を 繋いで
    Jump jump キラキラ ジュエル の
    ミラクル ちゅーんず

    (Jump jump) x 4     		Jump jump muteki zettai ni
    Jump jump te o tsunaide
    Jump jump kira-kira jewel no
    Miracle Tunes

    Hajime wa sukoshi tsumazuku koto aru kedo
    Nanto kanaru yo watashi-tachi nara
    Sugu ni tomodachi da ne

    Kira-kira shiteru watashi-tachi no heart wa
    Kagayaiteiru jewel mitai na
    Miracle okoshichau

    Kokoro kara (Kokoro kara)
    Genki no omajinai
    Kimi ni kakete ageru
    Kiseki o okosô

    Jump jump muteki zettai ni
    Jump jump te o tsunaide
    Jump jump kira-kira miracle
    Jump jump okosu yo

    Jump jump muteki zettai ni
    Jump jump te o tsunaide
    Jump jump kira-kira jewel no
    Miracle Tunes

    (Jump jump) x 4

    Futoshita toki ni kanjiru kimi no egao
    Itsumo arigato genki o kurete
    Mata ganbare sô da

    Te no hira to (Te no hira ga)
    Majiwaru sonna toki
    Muzukashii koto demo
    Norikorare sô

    Jump jump muteki zettai ni
    Jump jump te o tsunaide
    Jump jump kira-kira miracle
    Jump jump okosu yo

    Jump jump muteki zettai ni
    Jump jump te o tsunaide
    Jump jump kira-kira jewel no
    Miracle Tunes

    Kimi ga tonari ni iru dake de
    Yûki o moraeru yo
    Saa yukô

    Jump jump muteki zettai ni
    Jump jump te o tsunaide
    Jump jump kira-kira miracle
    Jump jump okosu yo

    Jump jump muteki zettai ni
    Jump jump te o tsunaide
    Jump jump kira-kira jewel no
    Miracle Tunes

    (Jump jump) x 4     		Jump jump Totalement invincibles
    Jump jump En nous tenant par la main
    Jump jump Les Miracle Tunes aux
    Joyaux étincelants

    Nous trébuchons un peu au début mais
    Nous finissons par y arriver, nous
    Sommes tout de suite amies

    Nos cœurs qui étincellent
    Sont comme des joyaux qui brillent
    Accomplissons un miracle

    Du fond de nos cœurs (Du fond de nos cœurs)
    Un sort d'énergie
    Nous lançons sur toi
    Produisons un miracle

    Jump jump Totalement invincibles
    Jump jump En nous tenant par la main
    Jump jump Un miracle étincelant
    Jump jump Se produit

    Jump jump Totalement invincible
    Jump jump En nous tenant par la main
    Jump jump Les Miracle Tunes aux
    Joyaux étincelants

    (Jump jump) x 4

    Soudain nous sentons ton sourire
    Merci de toujours nous donner de l'énergie
    Nous avons l'impression de pouvoir encore persévérer

    La paume de ma main et (la paume de ta main)
    Quand elles se rencontrent
    Même les choses les plus difficiles
    Nous avons l'impression de pouvoir les surmonter

    Jump jump Totalement invincibles
    Jump jump En nous tenant par la main
    Jump jump Un miracle étincelant
    Jump jump Se produit

    Jump jump Totalement invincibles
    Jump jump En nous tenant par la main
    Jump jump Les Miracle Tunes aux
    Joyaux étincelants

    D'être simplement à tes côtés
    Nous donne du courage
    Allez, allons-y

    Jump jump Totalement invincibles
    Jump jump En nous tenant par la main
    Jump jump Un miracle étincelant
    Jump jump Se produit

    Jump jump Totalement invincibles
    Jump jump En nous tenant par la main
    Jump jump Les Miracle Tunes aux
    Joyaux étincelants

    (Jump jump) x 4

    Dès l'arrivée des sœurs Shiratori, un nouvel ending montre les désormais cinq membres de Miracle² en train de danser dans une rue décorée de posters animés les représentant, tout en chantant une chanson sur l'encouragement et la persévérance où sont mentionnés des joyaux et des miracles.

    Paroles = 3 / 5Musique = 5 / 5Images = 3 / 5 TOTAL = 3,⅔ / 5
    Free Joomla Lightbox Gallery

  • Maki-maki taisô no thema (巻き巻き 体操 の テーマ) = Le thème de la gymnastique bandage-bandage

    Série : Sangiin Giin Kôho Mami (2008)
    Épisodes : 1-80
    Catégorie(s) : Générique, Générique (Sangiin Giin Kôho Mami), Ending, Ending (Drama), Ending (Sangiin Giin Kôho Mami)
    Paroles : Hayano Madako (早野 円)
    Musique : Itô Shûji (伊藤 修嗣)
    Interprète(s) : Kegakko All Stars (ケガっ娘 オール スターズ)

    巻き巻き 巻き巻き 包帯 巻き巻き
    巻き巻き 巻き巻き 巻っきんきん

    擦り傷 切り傷 かすり傷
    いたい の いたい の 飛んでいけ
    心 も 体 も 傷 だらけ なら
    私 が 癒して あげましょう

    巻き巻き 巻き巻き 包帯 巻き巻き
    巻き巻き 巻き巻き 巻っきんきん
    愛 の 包帯 巻き巻き

    巻き巻き 巻き巻き 包帯 巻き巻き
    巻き巻き 巻き巻き 巻っきんきん

    擦り傷 切り傷 かすり傷
    いたい の いたい の 飛んでいけ
    心 も 体 も 傷 だらけ なら
    私 が 癒して あげましょう

    巻き巻き 巻き巻き 包帯 巻き巻き
    巻き巻き 巻き巻き 巻っきんきん
    愛 の 包帯 巻き巻き     		Maki-maki maki-maki hôtai maki-maki
    Maki-maki maki-maki makkin-kin

    Surikizu kirikizu kasurikizu
    Itai no itai no tondeike
    Kokoro mo karada mo kizu darakenara
    Watashi ga iyashite agemashô

    Maki-maki maki-maki hôtai maki-maki
    Maki-maki maki-maki makkin-kin
    Ai no hôtai maki-maki

    Maki-maki maki-maki hôtai maki-maki
    Maki-maki maki-maki makkin-kin

    Surikizu kirikizu kasurikizu
    Itai no itai no tondeike
    Kokoro mo karada mo kizu darakenara
    Watashi ga iyashite agemashô

    Maki-maki maki-maki hôtai maki-maki
    Maki-maki maki-maki makkin-kin
    Ai no hôtai maki-maki     		Envelopper, envelopper, envelopper de bandages
    Envelopper, envelopper, envelopper serré

    Égratinures, coupures, éraflures
    Douleur, douleur, va-t-en
    Si ton cœur et ton corps sont couverts de blessures
    Je les soignerai pour toi

    Envelopper, envelopper, envelopper de bandages
    Envelopper, envelopper, envelopper serré
    Envelopper de bandages d'amour

    Envelopper, envelopper, envelopper de bandages
    Envelopper, envelopper, envelopper serré

    Égratinures, coupures, éraflures
    Douleur, douleur, va-t-en
    Si ton cœur et ton corps sont couverts de blessures
    Je les soignerai pour toi

    Envelopper, envelopper, envelopper de bandages
    Envelopper, envelopper, envelopper serré
    Envelopper de bandages d'amour

    Chaque DVD se termine par une version différente d'un ending où les personnages dansent sur la chanson officielle du Kegakko Cafe Pony, aussi entraînante qu'entêtante et dont le thème hospitalier colle avec l'obsession de l'héroïne pour la santé.

    Paroles = 3 / 5Musique = 4 / 5Images = 3 / 5 TOTAL = 3,⅓ / 5
    Free Joomla Lightbox Gallery

  • Mamare☆Maware (まわれ☆まわれ) = Tout Autour☆Tout Autour

    Série : Miracle Tunes (2017)
    Épisodes : 41 → 51
    Catégorie(s) : Générique, Générique (Miracle Tunes), Ending, Ending (Girls x Heroine), Ending (Henshin Heroine), Ending (Miracle Tunes)
    Paroles : Koshin
    Musique : Koshin
    Interprète(s) : Miracle²
    Écouter : https://www.youtube.com/watch?v=pb4AvlRWVcU

    気づけば いつも ずっと
    君 が そば に いる
    これ から も よろしく ね
    同じ 空 を 見よう

    ギュっと 抱きしめて ほしい
    夢 を 広げて
    信じ続ける この 気持ち
    君 に 伝えたい

    私たち の 秘密
    誰 に も 教えない よ
    (Everybody wanna going shine)

    まわれ まわれ 世界中 に
    君 と 出会いたい
    きっと
    この 想い 続けてれば
    いつか 叶う よ

    今日 も 明日 も いつだって
    新しい 世界 に
    どんな 時 も あきらめないで
    キラキラ に 輝こう

    いま 信じてる よ

    遠く の 空 に かけた
    希望 の 未来 へ と
    今 溢れ出す この 想い
    君 に 伝えたい

    私 たち の ストーリー
    奇跡 すら 超えて行こう
    (Everybody wanna going shine)

    まわれ まわれ 世界中 に
    君 と 出会いたい
    きっと
    この 想い 続けてれば
    いつか 叶う よ

    今日 も 明日 も いつだって
    新しい 世界 に
    どんな 時 も あきらめないで
    キラキラ に 輝こう

    まわれ まわれ 世界中 に
    君 と 出会いたい
    きっと
    この 想い 続けてれば
    いつか 叶う よ

    今日 も 明日 も いつだって
    新しい 世界 に
    どんな 時 も あきらめないで
    キラキラ に 輝こう

    明日 待ってる よ

    Lalalalala (etc.)     		Kizukeba itsumo zutto
    Kimi ga soba ni iru
    Kore kara m yoroshiku ne
    Onaji sora o miyô

    Gyuttô dakishimete hoshii
    Yume o hirogete
    Shinjitsuzukeru kono kimochi
    Kimi ni tsutaetai

    Watashi-tachi no himitsu
    Dare ni mo oshienai yo
    (Everybody wanna going shine)

    Maware maware sekaichû ni
    Kimi to deaitai
    Kitto
    Kono omoi tsuzuketereba
    Itsuka kanau yo

    Kyô mo ashita mo itsudatte
    Atarashii sekai ni
    Donna toki mo akiramenaide
    Kira-kira ni kagayakô

    Ima shinjiteru yo

    Tooku no sora ni kaketa
    Kibô no mirai e to
    Ima afuredasu kono omoi
    Kimi ni tsutaetai

    Watashi-tachi no storyu
    Kiseki sura koeteikô
    (Everybody wanna going shine)

    Maware maware sekaichû ni
    Kimi to deaitai
    Kitto
    Kono omoi tsuzuketereba
    Itsuka kanau yo

    Kyô mo ashita mo itsudatte
    Atarashii sekai ni
    Donna toki mo akiramenaide
    Kira-kira ni kagayakô

    Maware maware sekaichû ni
    Kimi to deaitai
    Kitto
    Kono omoi tsuzuketereba
    Itsuka kanau yo

    Kyô mo ashita mo itsudatte
    Atarashii sekai ni
    Donna toki mo akiramenaide
    Kira-kira ni kagayakô

    Ashita matteru yo

    Lalalalala (etc.)     		Sans que je m'en rende compte, toujours
    Tu es près de moi
    Continuons comme ça
    Regardons le même ciel

    Je veux que tu me serres fort
    Élargis mes rêves
    Ces sentiments auxquels je continue de croire
    Je veux te les transmettre

    Notre secret
    Je ne le dirai à personne
    (Tout le monde veut aller briller)

    Tout autour, tout autour du monde
    Je veux te rencontrer
    Sûrement
    Si je continue de m'accrocher à ce sentiment
    Il se réalisera un jour

    Aujourd'hui aussi, demain aussi, toujours
    Dans un nouveau monde
    Peu importe quand, n'abandonne pas
    Brille de mille feux

    Maintenant, je le crois

    Ces sentiments qui débordent maintenant
    Vers ce futur d'espoir
    Placé dans le ciel lointain
    Je veux te les transmettre

    Notre histoire
    Allons au-delà du miracle
    (Tout le monde veut aller briller)

    Tout autour, tout autour du monde
    Je veux te rencontrer
    Sûrement
    Si je continue de m'accrocher à ce sentiment
    Il se réalisera un jour

    Aujourd'hui aussi, demain aussi, toujours
    Dans un nouveau monde
    Peu importe quand, n'abandonne pas
    Brille de mille feux

    Tout autour, tout autour du monde
    Je veux te rencontrer
    Sûrement
    Si je continue de m'accrocher à ce sentiment
    Il se réalisera un jour

    Aujourd'hui aussi, demain aussi, toujours
    Dans un nouveau monde
    Peu importe quand, n'abandonne pas
    Brille de mille feux

    Demain, je t'attendrai

    Lalalalala (etc.)

    L'ending final montre les membres de Miracle², toujours minuscules, jouant à cache-cache parmi les produits cosmétiques de leur loge avant de rejoindre la Déesse de la Musique en traversant un miroir, tout en interprétant une chanson où, à part une rapide mention d'un miracle, il n'y a plus aucune allusion aux thèmes de la série.

    Paroles = 2 / 5Musique = 5 / 5Images = 5 / 5 TOTAL = 4 / 5
    Free Joomla Lightbox Gallery

  • Minky Stick Dreaminpa (ミンキー ステッキ ドリミンパ)

    Série : Minky Momo (1982)
    Épisodes : 1 → 48
    Catégorie(s) : Générique, Générique (Minky Momo), Ending, Ending (Magical Girl), Ending (Minky Momo)
    Paroles : Araki Toyohisa (荒木 とよひさ),
    Musique : Sasaki Ben (佐々木 勉),
    Interprète(s) : Koyama Mami (小山 茉美)
    Écouter : https://www.youtube.com/watch?v=nsiQHTi8X6s

    ピピルマ ピピルマ プリリンパ
    パパレホ パパレホ ドリミンパ
    ピピルマ ピピルマ プリリンパ
    ドッキン ハート に まばたき ショット

    天使 の 羽根 は ない けれど
    夢 が 心 に あふれていれば
    ミンキー ステッキ が 使える はず ね
    使える はず ね

    ピピルマ ピピルマ プリリンパ
    パパレホ パパレホ ドリミンパ
    ピピルマ ピピルマ プリリンパ
    ドッキン ハート に まばたき ショット

    ピピルマ ピピルマ プリリンパ
    パパレホ パパレホ ドリミンパ
    ピピルマ ピピルマ プリリンパ
    ドッキン ハート に まばたき ショット

    妖精 みたい に 生れたら
    虹 の かけ橋 すべりおり
    ミンキー ステッキ で 姿 を かえて
    姿 を かえて

    ピピルマ ピピルマ プリリンパ
    パパレホ パパレホ ドリミンパ
    ピピルマ ピピルマ プリリンパ
    ドッキン ハート に まばたき ショット
    ドッキン ハート に まばたき ショット     		Pipiruma pipiruma puririnpa
    Papareho papareho dreaminpa
    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Dokkin heart ni mabataki shot

    Tenshin no hane wa nai keredo
    Yume ga kokoro ni afureteireba
    Minky Stick ga tsukaeru hazu ne
    Tsukaeru hazu ne

    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Papareho papareho dreaminpa
    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Dokkin heart ni mabataki shot

    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Papareho papareho dreaminpa
    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Dokkin heart ni mabataki shot

    Yôsei mitai ni umaretara
    Niji no kakehashi suberiori
    Minky Stick de sugata o kaete
    Sugata o kaete

    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Papareho papareho dreaminpa
    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Dokkin heart ni mabataki shot
    Dokkin heart ni mabataki shot     		Pipiruma pipiruma puririnpa
    Papareho papareho dreaminpa
    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Tir éclair dans un cœur qui bat la chamade

    Tu n'as pas les ailes d'un ange mais
    Si ton cœur déborde de rêve
    Tu dois pouvoir utiliser le Minky Stick
    Tu dois pouvoir utiliser

    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Papareho papareho dreaminpa
    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Tir éclair dans un cœur qui bat la chamade

    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Papareho papareho dreaminpa
    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Tir éclair dans un cœur qui bat la chamade

    Si tu es née comme une fée
    En glissant sur le pont arc-en-ciel
    Change d'apparence avec le Minky Stick
    Change d'apparence

    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Papareho papareho dreaminpa
    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Tir éclair dans un cœur qui bat la chamade
    Tir éclair dans un cœur qui bat la chamade

    Les paroles de la chanson de l'ending, interprétée par l'artiste qui prête sa voix à l'héroïne, font référence au Minky Stick et à l'incantation qui permet à Minky Momo de se transformer, tandis que les images font cohabiter sa forme juvénile avec certaines de ses transformations.

    Il faut croire que les auteurs de la série ont rapidement réalisé que leur héroïne n'avait vraiment pas l'air éveillée dans les premières images du générique et la remplacent dès l'épisode 8 par Sindbook, Mocha et Pipil.

    Paroles = 3 / 5Musique = 4 / 5Images = 3,5 / 5 TOTAL = 3,5 / 5
    Free Joomla Lightbox Gallery

  • Minky Stick Dreaminpa (ミンキー ステッキ ドリミンパ)

    Série : Minky Momo (1982)
    Épisodes : 49 → 63
    Catégorie(s) : Générique, Générique (Minky Momo), Ending, Ending (Magical Girl), Ending (Minky Momo)
    Paroles : Araki Toyohisa (荒木 とよひさ),
    Musique : Sasaki Ben (佐々木 勉),
    Interprète(s) : Koyama Mami (小山 茉美)
    Écouter : https://www.youtube.com/watch?v=nsiQHTi8X6s

    ピピルマ ピピルマ プリリンパ
    パパレホ パパレホ ドリミンパ
    ピピルマ ピピルマ プリリンパ
    ドッキン ハート に まばたき ショット

    天使 の 羽根 は ない けれど
    夢 が 心 に あふれていれば
    ミンキー ステッキ が 使える はず ね
    使える はず ね

    ピピルマ ピピルマ プリリンパ
    パパレホ パパレホ ドリミンパ
    ピピルマ ピピルマ プリリンパ
    ドッキン ハート に まばたき ショット

    ピピルマ ピピルマ プリリンパ
    パパレホ パパレホ ドリミンパ
    ピピルマ ピピルマ プリリンパ
    ドッキン ハート に まばたき ショット

    妖精 みたい に 生れたら
    虹 の かけ橋 すべりおり
    ミンキー ステッキ で 姿 を かえて
    姿 を かえて

    ピピルマ ピピルマ プリリンパ
    パパレホ パパレホ ドリミンパ
    ピピルマ ピピルマ プリリンパ
    ドッキン ハート に まばたき ショット
    ドッキン ハート に まばたき ショット     		Pipiruma pipiruma puririnpa
    Papareho papareho dreaminpa
    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Dokkin heart ni mabataki shot

    Tenshin no hane wa nai keredo
    Yume ga kokoro ni afureteireba
    Minky Stick ga tsukaeru hazu ne
    Tsukaeru hazu ne

    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Papareho papareho dreaminpa
    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Dokkin heart ni mabataki shot

    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Papareho papareho dreaminpa
    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Dokkin heart ni mabataki shot

    Yôsei mitai ni umaretara
    Niji no kakehashi suberiori
    Minky Stick de sugata o kaete
    Sugata o kaete

    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Papareho papareho dreaminpa
    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Dokkin heart ni mabataki shot
    Dokkin heart ni mabataki shot     		Pipiruma pipiruma puririnpa
    Papareho papareho dreaminpa
    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Tir éclair dans un cœur qui bat la chamade

    Tu n'as pas les ailes d'un ange mais
    Si ton cœur déborde de rêve
    Tu dois pouvoir utiliser le Minky Stick
    Tu dois pouvoir utiliser

    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Papareho papareho dreaminpa
    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Tir éclair dans un cœur qui bat la chamade

    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Papareho papareho dreaminpa
    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Tir éclair dans un cœur qui bat la chamade

    Si tu es née comme une fée
    En glissant sur le pont arc-en-ciel
    Change d'apparence avec le Minky Stick
    Change d'apparence

    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Papareho papareho dreaminpa
    Pipiruma pipiruma puririnpa
    Tir éclair dans un cœur qui bat la chamade
    Tir éclair dans un cœur qui bat la chamade

    L'ending change évidement quand la série adopte sa nouvelle formule à partir de l'épisode 49. Si la chanson reste la même et qu'on voit toujours la jeune Momo aux côtés de ses formes adultes, le générique fait désormais la part belle à l'insupportable Kajira (souvent victime des conséquences de sa gloutonnerie) au détriment des autres compagnons de l'héroïne qui apparaissent à peine.

    Paroles = 3 / 5Musique = 4 / 5Images = 2,5 / 5 TOTAL = 3, ⅙ / 5
    Free Joomla Lightbox Gallery

  • Tatakae!! Jinzô ningen Kikaider ( 戦え!! 人造 人間 キカイダー) = Bats-toi, androïde Kikaider !!

    Série : Kikaider (1972)
    Épisodes : 1 → 43
    Catégorie(s) : Générique, Générique (Kikaider), Ending, Ending (Metal Hero), Ending (Kikaider)
    Paroles : Ishinomori Shôtarô (石森 章太郎),
    Musique : Watanabe Chûmei (渡辺 宙明)
    Interprète(s) : Hidetaki (秀夕木) = Hide Yûki (ヒデ 夕樹) + Columbia Yurigako Kai (コロムビア ゆりかご会) = Otowa Yurikagokai (音羽 ゆりかご 会) = Association des Berceaux d'Otowa
    Écouter : https://www.youtube.com/watch?v=MAj6glW72_g

    ギター の ジロー ぼくらの なかま
    優しく 強い ロボット だ
    悪 と たたかい 今日 も 行く
    ギター の パンチ で うちたおす
    ダーク ロボット やっつけろ

    サイド マシーン 未来 の 車
    空気 を 引き裂き 突っ走る
    水 の 中 で も へいちゃらさ
    マッハ の 早さ で 打っ飛ばす
    ダーク ロボット やっつけろ

    キカイダー は 人造 人間
    ジェット の よう に 空 を 飛ぶ
    必殺 技 は 大車輪
    ダブル チョップ で 打っ潰す
    ダーク ロボット やっつけろ     		Guitar no Jirô bokura no nakama
    Yasashiku tsuyoi robot da
    Aku to tatakai kyô mo yuku
    Guitar no punch de uchitaosu
    Dark Robot yattsukero

    Side Machine mirai no kuruma
    Kûki o hikisaki tsuppashiru
    Mizu no naka de mo heicharasa
    Mach no hayasa de buttobasu
    Dark Robot yattsukero

    Kikaider wa jinzô ningen
    Jet no yô ni sora o tobu
    Hissatsu waza wa Daisharin
    Double Chop de buttsubusu
    Dark Robot yattsukero     		Notre ami, le guitariste Jirô
    Est un robot gentil et fort
    Aujourd'hui aussi il va combattre le mal
    Il triomphe avec son punch de guitare
    Achevons les Dark Robots

    Side Machine, le véhicule du futur
    Fonce en déchirant le ciel
    Même dans l'eau, ça ne le dérange pas
    Il fonce à la vitesse du son
    Achevons les Dark Robots

    Kikaider est un androïde
    Il vole dans le ciel comme un jet
    Son attaque finale est la grande roue
    Il brise avec son Double Chop
    Achevons les Dark Robots

    Même si les paroles sont à peine meilleures que celles de l'opening tandis que les images sont dans la norme des séries de l'époque en se résumant à des scènes de combat, l'ending fait l'effort de montrer brièvement l'acteur principal et on a droit à un joli mais discret mannequin en mousse quand il jette un de ses adversaires dans le vide.

    Paroles = 2 / 5Musique = 3 / 5Images = 2 / 5 TOTAL = 2,⅓ / 5
    Free Joomla Lightbox Gallery