ALLIÉS


Mr SMITH


Interprète : John Vernon
Première apparition : Épisode 1

Représentant du C-5 et supérieur d'Acapulco H.E.A.T. à qui il transmet ses ordres de missions par écran interposé.
CLAUDIO DIVANTI


Interprète : Fabio
Épisode(s) : 1-3 + 5

D'origine italienne, il est le propriétaire de l'hôtel Westin Regina qui sert de quartier général à Acapulco H.E.A.T. Il a de nombreuses relations, au point que Mike Savage se demande parfois s'il y a des personnes qu'il ne connaît pas. Comme sa carrure le laisse supposer, il possède une force non-négligeable.
COLONEL RODRIGUEZ


Interprète : Pedro Armendáriz Jr
Épisode(s) : 1-3 + 22

Chef de la police de Puerto Vallerta. Il se doute que les membre d'Acapulco H.E.A.T. sont plus que ce qu'ils prétendent être et qu'ils répondent à une autorité supérieure à la sienne, ce qui explique qu'il ne s'étonne jamais de les voir examiner les lieux des crimes ou qu'il accepte sans trop d'objections les "versions officielles" qu'ils lui fournissent pour expliquer certaines affaires.
STACEY HARLEY


Interprète : Carole Davis
Épisode(s) : 12

Procureure fédérale à Los Angeles. Elle était en charge du procès du Dr Monroe depuis 2 ans quand ce dernier a profité d'une libération sous caution pour quitter le pays. Elle le reconnaît quand elle le croise par hasard durant des vacances à Puerto Vallerta avec son amie Linda Davidson. En tentant de le suivre, elles gênent sans le savoir les membres d'Acapulco H.E.A.T. qui essayaient eux-aussi de le filer et qui les prennent pour ses complices. Une fois le malentendu dissipé, Stacey et Linda font équipe avec le H.E.A.T. pour capturer le fugitif. Stacey sort avec un certain Sam, a étudié les arts martiaux dès l'âge de 7 ans auprès d'Ed Parker et partage avec Linda la passion de la moto, au point que Marcos Guettierez les décrit comme des "Top Gun à moto".
LINDA DAVIDSON


Interprète : Ana Alicia
Épisode(s) : 12

Femme médecin à Los Angeles. Alors qu'elle est en vacances à Puerto Vallerta avec son amie Stacey Harley, celle-ci reconnaît le Dr Monroe, un médecin corrompu en fuite. En tentant de le suivre, elles gênent sans le savoir les membres d'Acapulco H.E.A.T. qui essayaient eux-aussi de le filer et qui les prennent pour ses complices. Une fois le malentendu dissipé, Stacey et Linda font équipe avec le H.E.A.T. pour capturer le fugitif. Tommy Chase tente de draguer Linda en prétextant une douleur à l'épaule pour qu'elle l'examine mais il ne récolte qu'une facture médicale de 150 $. Elle se considère trop occupée pour avoir un petit ami. Elle partage avec Stacey la passion de la moto, au point que Marcos Guettierez les décrit comme des "Top Gun à moto".
MILES DELAHANTY


Interprète : Joe Baker
Épisode(s) : 13

Légendaire espion britannique ayant pris sa retraite à Rip van Winkle où il rend la vie impossible au personnel avec ses caprices, ses mains aux fesses des infirmières (Pour le grand malheur de Cat Pascal quand elle infiltre l'endroit!) et les créatures de rêve qu'il invite dans sa chambre pour jouer aux cartes. Il est soupçonné de transmettre à la Russie des informations qui pourraient compromettre un agent dormant qu'il avait placé au parti communiste 40 ans plus tôt et qui est depuis devenu un important politicien russe. Acapulco H.E.A.T. tente donc d'enquêter discrètement sur lui mais la retraite ne l'empêche pas d'être prudent et les membres de l'équipe sont victimes de pièges à souris cachés dans ses tiroirs et de corn flakes répandus sur le sol dont le bruit le réveille dès que quelqu'un s'introduit de nuit dans sa chambre, les obligeant à lui demander son assistance pour leur enquête. Quand il découvre qu'il a révélé l'identité de l'agent dormant à Emma, la directrice de la maison de retraite, il envisage de se suicider mais le H.E.A.T. lui apprend qu'il n'a rien à se reprocher car celle-ci lui administrait à son insu du sérum de vérité qu'elle faisait passer pour un traitement médical. Emma transmet l'information à un complice mais le H.E.A.T. arrive à l'intercepter grâce à Miles qui se place devant le bus qui l'emmene. Pour le remercier, l'équipe lui fait l'honneur de lui faire visiter leur QG. Même s'il fait attention à ne pas divulguer d'informations confidentielles, il aime raconter ses exploits passés quand il a un auditoire, mais celui-ci n'a pas toujours la patience de l'écouter jusqu'au bout. Il a dans sa chambre un portrait de la reine d'Angleterre qu'il appelle Lizzie et a autrefois fait équipe avec Mr Smith qu'il surnomme Smithy.
JON HARDY


Interprète : Tristan Rogers
Épisode(s) : 21

Célèbre enquêteur sous-marin faisant équipe avec Acapulco H.E.A.T. pour récupérer une cargaison d'uranium 235 dans l'épave du Star of Iran. Il est sensible au charme de Cat Pascal et réciproquement mais il la vexe en refusant qu'elle plonge avec lui en prétextant une superstition qui lui interdit de faire équipe avec une femme. Il finit par lui avouer que la vraie raison est que son épouse est morte lors d'une plongée avec lui. Son nom est une référence à Jon Hardy, co-scénariste de l'épisode, ainsi que conseiller technique, cascadeur et instructeur pour les scènes sous-marines.




DIVERS


MANUEL


Interprète : Honorato Magaloni
Épisode(s) : 1

Fleuriste et ami d'Arthur Small. Chargé de fournir les décorations pour un sommet anti-terroriste, il est abattu par Niel Strake qui dissimule une bombe parmi celles-ci.
PRINCESSE SABELLA


Interprète : Susan Pari
Épisode(s) : 1-2

Épouse du prince Edward et vieille amie d'Ashley Hunter-Coddington. Ayant du mal à supporter la célébrité et la presse, ou le fait de ne pas pouvoir voir son mari sans passer par sa secrétaire, elle a besoin de fuir la pression de sa charge. Aussi, quand Edward doit se rendre à Puerto Vallerta pour présider un sommet anti-terroriste, elle s'y rend en avance et demande à Ashley de l'héberger. Elle tient absolument à participer à un défilé de maillots de bain organisé par Arthur Small mais Ashley et Mike Savage craignent pour sa sécurité et l'enferment dans leur chambre d'hôtel. Elle parvient à leur fausser compagnie et est enlevée par Niel Strake. Elle découvre les véritables activités d'Ashley et de son équipe quand ils la délivrent mais promet de ne rien divulguer.
PRINCE EDWARD


Interprète : Hugo Napier
Épisode(s) : 2

Époux de la princesse Sabella et président d'un sommet anti-terroriste.
ALEX LASSITER


Interprète : Scott Hoxby
Épisode(s) : 3

Commandant des Navy Seals ayant reçu une médaille d'honneur durant l'opération Tempête du Désert. Durant son service en Irak, il fut chargé d'une mission solo de 10 jours durant laquelle il fut capturé et soumis à un conditionnement pour devenir un agent dormant qui tuerait toute cible qu'on lui désignerait après l'avoir activé à l'aide d'un déclencheur spécifique, en l'occurrence un scarabée endémique de l'Irak. Il se souvient inconsciemment de sa captivité sous forme de cauchemars et son conditionnement lui a fait perdre certains souvenirs, comme le fait d'avoir rencontré plusieurs fois Mike Savage à l'époque où ce dernier travaillait pour la CIA. Dans un premier temps, ses commanditaires testent son conditionnement en lui faisant tuer son épouse Simone lors de leur lune de miel à Puerto Vallerta, puis l'envoient assassiner sa véritable cible, le ministre mexicain du pétrole Sanchez, espérant provoquer un scandale en le faisant tuer par un héros de guerre américain. Mike arrive à rompre son conditionnement en lui montrant le déclencheur et il meurt en le protégeant d'un tir de son commanditaire. Mike tue ensuite ce dernier et fait croire que Lassiter est mort en héros en neutralisant un tueur qui menaçait Sanchez.
SIMONE LASSITER


Interprète : Cathleen Gallagher
Épisode(s) : 3

Épouse d'Alex Lassiter. Durant leur lune de miel à Puerto Vallerta, elle est tuée par son mari qui provoque sa chute en sabotant la rambarde du balcon de leur chambre d'hôtel sous l'effet d'un conditionnement qu'il a subi durant sa détention en Irak.
SANCHEZ


Interprète : ?
Épisode(s) : 3

Ministre mexicain du pétrole amateur de corrida.
LORENZO CANTI


Interprète : Neil Dickson
Épisode(s) : 4

Ancien membre des Brigades Rouges. Ayant fini par réaliser qu'il avait "laissé ses idéaux prendre le pas sur son jugement", il décide de se racheter en rejoignant les activistes écologiques de Green Victory. Acapulco H.E.A.T. le rencontre alors qu'ils enquêtent en même temps sur une fuite d'éléments radioactifs en provenance de Peligro. Après avoir découvert que le responsable était Jack Ballentine, Lorenzo place des explosifs sur un de ses camions sans se douter qu'il transporte des têtes nucléaires, ainsi que sur son bateau, l'empêchant ainsi de s'enfuir. Malgré ses méthodes parfois discutables, ses bonnes intentions persuadent le gouvernement costaricain de lui confier la création d'un refuge pour animaux sauvages dans le sud de Peligro.
VIVIAN QUAIL


Interprète : Lisa Maxwell
Épisode(s) : 4

Directrice des activités de l'hôtel Eros à Peligro. Elle est exagérément joviale et nunuche, au point que Brett Richards dit d'elle que si elle souriait encore plus fort, ses dents casseraient. Elle devient la directrice de l'hôtel après l'arrestation de son précédent directeur, Jack Ballentine.
RICARDO


Interprète : ?
Épisode(s) : 4

Marchand de souvenirs sur les plages de Peligro et ami de Vivian Quail.
MELODY


Interprète : Angela Visser
Épisode(s) : 5

Actrice enlevée par le réseau de traite des blanches de Sergio Lanti qui lui avait fait miroiter un rôle dans un film italien. Elle lui révèle le plan d'évasion d'Ashley Hunter-Coddington, également prisonnière, dans l'espoir qu'il la laisse partir en retour.
LISA


Interprète : ?
Épisode(s) : 5

Femme chloroformée dans une cabine d'essayage et enlevée par le réseau de traite des blanches de Sergio Lanti alors qu'elle faisait du shopping à Beverly Hills.
DAVID KERN


Interprète : Clifton Gonzalez Gonzalez = Clifton Collins Jr
Épisode(s) : 7

Fils d'Albert Jeffreys qui est un membre du conseil de sécurité et du C-5. Ses parents ayant divorcé quand il avait 10 ans, il porte le nom de sa mère qui l'a élevée. Étudiant le karaté depuis l'âge de 8 ans, il représente les États-Unis lors d'un tournoi d'arts martiaux à Tel Aviv. Tommy Chase tente d'assurer sa protection en se faisant passer pour l'entraîneur de son équipe mais, frustré par l'absence de son coach habituel, David préfère s'entraîner seul. C'est donc Cat Pascal qui est chargée de le surveiller et son charme est loin de le laisser indifférent. Il finit par sympathiser avec Tommy qui lui fait remarquer que sa faiblesse est qu'il combat avant tout pour son ego et ne peut s'empêcher de prendre le temps de savourer chaque coup réussi au lieu d'enchaîner directement sur le suivant, ce qui le rend vulnérable pendant quelques secondes. Quand il est enlevé par des terroristes et délivré de justesse, son père demande à ce qu'il retourne au pays immédiatement mais David insiste pour participer quand même à la finale du tournoi car son véritable objectif est de le rendre fier de lui.
AVI DAVAR


Interprète : Javier Villegas
Épisode(s) : 7

Chef de sécurité du tournoi d'arts martiaux organisé à Tel Aviv.
FREDERICA FLUKE


Interprète : Liliana Komorowska
Épisode(s) : 8

Experte en sécurité chargée d'assurer la protection du quatrième volet de L'Archange Gabriel de Léonard de Vinci. Mike Savage l'a connue quand elle travaillait comme experte technique pour la CIA (À en croire les dialogues, elle avait une apparence nettement plus quelconque à ce moment.). Elle avait un léger béguin pour lui à l'époque et n'a pas apprécié qu'il la rejette. Lasse de se sentir invisible, elle est séduite par Werner Steinholtz qui la convainc de voler le tableau pour lui. Elle l'abat quand elle réalise qu'il s'est servi d'elle.
CARMEN GUETTIEREZ


Interprète : Vaitiare Hirshon
Épisode(s) : 8

17 ans Vendeuse d'icônes et sœur de Marcos Guettierez qui se montre très protecteur envers elle. Leurs parents préférant qu'elle sorte avec un garçon de la même culture, il voit dans un premier temps d'un très mauvais œil le fait qu'elle et Tommy Chase soient attirés l'un par l'autre mais finit par accepter de le présenter à sa famille.
DIANA O'BRIEN


Interprète : Kirsten Uhrenholdt
Épisode(s) : 9

Ancienne traductrice à l'ONU, elle voulait rejoindre les renseignements mais, malgré la recommandation de Mr Smith, elle n'a pas eu la patience d'aller au bout du processus de recrutement de la CIA et préféra rejoindre l'école spéciale de Gregor Androv. Elle considère que ce dernier lui a offert une nouvelle vie sous l'identité de Lydia mais Cat Pascal la convainc de se retourner contre lui.
DEREK PERKINS


Interprète : Nicholas Ball
Épisode(s) : 10

Industriel milliardaire qui, même en vacances, reste centré sur son travail malgré ses problèmes de santé. Son épouse est morte 10 ans plus tôt en lui laissant deux enfants: Danielle et Paul, lequel est considéré comme le playboy irresponsable de la famille car il l'avait gâté pour compenser la perte de sa mère dont il était très proche. Il accepte que Brett, qu'il prend pour un policier, se fasse passer pour Paul durant ses vacances à Port Angeline Island afin de piéger des kidnappeurs potentiels. Après cette affaire, Derek remercie Acapulco H.E.A.T. en offrant à ses membres un droit de visite permanent et fonde une organisation anti-kidnapping internationale dirigée par son fils.
DANIELLE PERKINS


Interprète : Julie Bowen
Épisode(s) : 10

Étudiante à Paris et fille de Derek Perkins. Elle rejoint son père à Port Angeline Island en apprenant ses ennuis de santé et tombe amoureuse de Brett Richards qui se fait passer pour son frère Paul afin de piéger des kidnappeurs potentiels. Têtue et déterminée, elle refuse de retourner en France ou de rester dans sa suite malgré le risque que les kidnappeurs s'en prennent à elle. Après cette affaire, elle et Brett se promettent de rester en contact.
MONTANA BERGSTRÖM


Interprète : Diederik van Nederveen
Épisode(s) : 11

Cobaye de Raul Kaufman qui l'a doté de capacités physiques surhumaines le rendant très fort et pratiquement invulnérable mais qui a l'intention de se débarrasser de lui après l'avoir utilisé pour une démonstration auprès de représentants de trois pays connus pour leurs activités terroristes. Il laisse Kaufman mener ses expériences sur lui en échange du financement du traitement de sa sœur Karin, une employée d'Air Pacific gravement malade. Il finit par apprendre qu'elle est en réalité morte depuis 2 mois et que les expériences qu'il a subi ont accéléré son vieillissement, ne lui laissant que 5 ans à vivre. Il aide Acapulco H.E.A.T. à détruire le laboratoire de Kaufman mais malgré la proposition de Mike Savage de l'aider, il est las de servir de cobaye et veut prendre du temps pour réfléchir, ce qui ne l'empêche pas d'utiliser à l'occasion ses capacités pour secourir des personnes en danger.
LIN CHO WANG


Interprète : Osami Kawano
Épisode(s) : 14

Ancien militaire chinois ayant fait défection et s'apprêtant à témoigner sur les violations des droits de l'homme commises par son pays. Il a un contrat de 5 millions de dollars sur sa tête.
GRAHAM FOX


Interprète : Paul Geoffrey
Épisode(s) : 14

Bien que marié, il profite de vacances à Puerto Vallerta pour avoir une aventure avec Monica Toretta qui se sert de lui pour récupérer un sac dissimulant une arme avant de l'abattre.
CHEN KWAI LEE


Interprète : Roberto Kwok
Épisode(s) : 14

Banquier hongkongais blanchissant de l'argent sale pour le compte des Triades, il s'est enfui à Puerto Vallerta après avoir détourné des millions sur un compte en suisse. Il pratique le Tai Chi durant son temps libre.
JAVIER LUNA


Interprète : Enrique Novi
Épisode(s) : 14

Médecin de Madrid ayant précipitamment quitté Mexico City où il passait ses vacances avec son épouse après avoir vu celle-ci en compagnie d'une de ses connaissances qui tentait de la séduire. Il a pris le premier vol pour Puerto Vallerta où il s'est réfugié dans une chambre d'hôtel qu'il ne quitte pour ainsi dire jamais. Cat Pascal sympathise avec lui et l'encourage à reprendre contact avec son épouse pour éclaircir ce qui n'était finalement qu'un malentendu et celle-ci le rejoint à Puerto Vallerta.
CECILIA ALVAREZ


Interprète : Erika Nann
Épisode(s) : 15

Compagne de Lupino Salazar. Elle connaît tout sur ses affaires, ainsi que les noms de ses acheteurs et des politiciens et juges qu'il a achetés. Elle contacte Mike Savage en prétendant vouloir lui fournir des informations en échange du programme de protection des témoins mais elle le drogue et le fait accuser d'avoir tué le juge Diaz. Elle a agi à contrecœur dans l'espoir, rapidement déçu, que Lupino renoncerait à ses nombreuses infidélités en retour.
SERGENT SAUNDERS


Interprète : Patrick Kerr
Épisode(s) : 16

Sergent de Scotland Yard qui avait autrefois arrêté Cat Pascal à Londres. Il a beaucoup d'admiration pour ses talents et est décidé, malgré la disparition mystérieuse des charges contre elle et l'absence d'accord de ses supérieurs, à la capturer à nouveau, ignorant qu'elle a accepté de travailler pendant un an pour Acapulco H.E.A.T. en échange d'une amnistie. Il la retrouve peu avant la fin de cette période et la photographie durant une de ses missions dans l'espoir de réunir des preuves contre elle (On se demande d'ailleurs comment elle arrive à ne pas remarquer un photographe aussi peu discret!). Capturé par Fernando en tentant d'arrêter Cat qu'il croyait en train de cambrioler son quartier général, il est délivré par celle-ci et est ravi de découvrir qu'elle utilise désormais ses talents pour des causes plus respectables.
JUAN LOPEZ


Interprète : Carlos Romero
Épisode(s) : 16

Détective privé ayant travaillé pendant 19 ans pour la Mexican Federal Crime Task Force. Chargé par Saunders de retrouver Cat Pascal, il est rapidement repéré par cette dernière.
JUNIOR


Épisode(s) : 17

Serpent apprivoisé du sergent Earl Jackson.
INGRID


Interprète : Cornelia Johnsson
Épisode(s) : 18

Hôtesse de l'air et amie de Cat Pascal. La même actrice joue le rôle de Crystal dans un autre épisode.
ANDRE SOKOL


Interprète : James Booth
Épisode(s) : 19-20

Ancien agent du KGB passionné d'échecs devenu le principal conseiller du président Boris Eltsine. Bien qu'adversaires durant la guerre froide, lui et Mike Savage sont des amis se vouant un estime réciproque et il accepte sa protection durant un tournoi d'échec à Caracas parce qu'il apprécie d'être pour une fois dans le même camp que lui.
Interprète : ?
Épisode(s) : 22

Médecin soignant Mike Savage quand il est blessé par balle par Niel Strake.
Interprète : ?
Épisode(s) : 22

Employé des pompes funèbres Santos Mortuary que Niel Strake, faisant preuve d'un humour aussi macabre que de mauvais goût, envoie récupérer les vêtements pour les funérailles de "M et Mme Savage" après sa tentative de meurtre contre Mike Savage.