マジンガー Z
MAZINGER Z



Première apparition : Épisode 1
Destruction : Épisode 92
Pilote(s) : Kôji Kabuto
Créateur(s) : Jûzô Kabuto
Taille : 18 m
Poids : 20 t

Robot fabriqué en super-alliage Z qui est le plus solide alliage connu et fonctionnant à l'énergie photonique. Son nom dérive à la fois de マシン (Machine) et de マジン (Majin) qui peut aussi bien signifier Démon (魔神) que Génie (魔人), rappelant ainsi la fameuse phrase de son créateur disant qu'il pouvait être aussi bien un Dieu qu'un Démon selon l'usage qu'on en ferait. Kôji le pilote à partir de l'Hover Pilder, puis du Jet Pilder placé sur sa tête. Il est détruit lors de la première offensive de Mykene.

Note : 3 / 5



アフロダイ A
APHRODI ACE



Première apparition : Épisode 1
Destruction : Épisode 74
Pilote(s) : Sayaka Yumi
Créateur(s) : Gennosuke Yumi
Taille : 16 m
Poids : 18 t

Robot d'apparence féminine secondant Mazinger Z au combat. Construite dans un métal moins résistant que le sien, elle subit fréquemment d'importants dégâts et est finalement détruite en le protégeant des tirs de Parpia Π7. Son nom dérive d'Aphrodite, la déesse grecque de la beauté.

Note : 3,5 / 5



ダイアナン A
DIANAN ACE



Première apparition : Épisode 76
Destruction : Épisode 92
Pilote(s) : Sayaka Yumi
Créateur(s) : Gennosuke Yumi
Taille : 16 m
Poids : 18 t

Deuxième robot de Sayaka Yumi au design plus proche de celui de Mazinger Z. Elle le pilote depuis la Scarlet Mobile placée au sommet de sa tête. Son nom dérive de Diana, la déesse grecque de la chasse. Elle est détruite lors de la première offensive de Mykene.

Note : 2 / 5



ボス ボロット
BOSS BOROT



Première apparition : Épisode 48
Pilote(s) : Boss + Mucha + Nuke
Créateur(s) : Boss + Mucha + Nuke
Taille : 12 m
Poids : 95 t

Robot au visage expressif fabriqué par Boss, Nuke et Mucha à partir de pièces récupérées dans la décharge qui leur sert de quartier général et avec l'aide (un peu forcée) de Nossori, Sewashi et Morimori. Son poste de pilotage est situé dans sa bouche. Bien que le plus faible des robots de la série, il est capable de prises de catch redoutables. Il consomme énormément d'essence et, faute de finances suffisantes, ses pilotes ont souvent du mal à s'approvisionner. Il est détruit lors de la première offensive de Mykene.

Note : 4 / 5



PANNEAUX DE CONTRÔLE


MAZINGER Z (HOVER PILDER)
MAZINGER Z (JET PILDER)
APHRODI A
DIANAN A
BOSS BOROT




DÉMARRAGE


Kôji Kabuto fait décoller l'Hover Pilder avec la commande パイルダー ゴー! (Pilder Go!) puis, en criant マジンゴー! (Mazingo!), il déclenche l'ouverture d'un sas dissimulé dans la piscine du centre de recherche Kôshiryoku, révélant un ascenseur faisant monter Mazinger Z jusqu'au niveau du sol. En criant パイルダー オン! (Pilder on!), il prend le contrôle du robot en plaçant au sommet de sa tête l'Hover Pilder dont les ailes se rabattent.


Après sa destruction, l'Hover Pilder est remplacé par le Jet Pilder, caché dans un hangar souterrain dont l'ouverture est dissimulée dans le gazon du centre de recherche Kôshiryoku. Kôji le fait décoller avec la commande パイルダー ゴー! (Pilder Go!). En criant ensuite マジンゴー! (Mazingo!), il déclenche l'ouverture d'un sas dissimulé dans la piscine du centre de recherche, révélant un ascenseur faisant monter Mazinger Z jusqu'au niveau du sol. En criant パイルダー オン! (Pilder on!), il prend le contrôle du robot en plaçant au sommet de sa tête le Jet Pilder dont les ailes se rétractent.


Sayaka Yumi fait démarrer Aphrodi A en se rendant dans son hangar et en accédant à son poste de pilotage via un sas à l'arrière de sa tête.


Après sa destruction, Aphrodi A est remplacée par Dianan A que Sayaka fait démarrer depuis la Scarlet Mobile en criant ダイアナン ゴー! (Dianan Go!). Elle déclenche ainsi l'ouverture du sas de son hangar et l'activation d'un tapis roulant qui conduit le robot à une plate-forme tournante qui la positionne dos à sa pilote. Sayaka actionne ensuite le オーロラ 光線 (Aurora Kôsen) = Rayon aurora, un rayon de lumière solide à l'arrière de la tête de Dianan A qui forme un pont arc-en-ciel permettant à la Scarlet Mobile de monter sur la tête du robot pour en devenir le poste de pilotage.


Dianan A possède un deuxième オーロラ 光線 (Aurora Kôsen) = Rayon aurora sur son front, permettant à la Scarlet Mobile de monter sur sa tête par l'avant, un système faisant ensuite tourner le véhicule à 180° pour le positionner de face.





ARMES


ロケット パンチ
ROCKET PUNCH



Utilisé par : Mazinger Z
Première utilisation : Épisode 2

Poings missiles. Des propulseurs à l'extrémité des doigts leur permettent de revenir à leur place. Lors de leur première utilisation, leur tir est actionné par un bouton jaune marqué H (Hand = Main).

Note : 4 / 5
ロケット パンチ (2)
ROCKET PUNCH (2)



Utilisé par : Mazinger Z
Épisode(s) : 19

Variante du précédent où le poing missile reste relié au bras par une chaîne.
アイアン カッター
IRON CUTTER



Utilisé par : Mazinger Z
Première utilisation : Épisode 59

Poing missile avec deux lames rétractables en super-alliage Z de chaque côté.

Note : 4 / 5
光子力 ビーム
KÔSHIRYOKU BEAM

Rayon d'énergie photonique




Utilisé par : Mazinger Z
Première utilisation : Épisode 2

Rayon laser tiré par les yeux de Mazinger Z. Lors de sa première utilisation, son tir est actionné par un bouton bleu marqué I (Phonétiquement, Eye = Œil).

Note : 4 / 5
ルスト ハリケーン
RUST HURRICANE



Utilisé par : Mazinger Z
Première utilisation : Épisode 2

Souffle acide sortant de la grille représentant la bouche de Mazinger Z et accélérant la corrosion du métal au point de le désagréger. Lors de sa première utilisation, son tir est actionné par un bouton rouge marqué M (Mouth = Bouche).

Note : 2 / 5
ブレスト ファイヤー
BREAST FIRE



Utilisé par : Mazinger Z
Première utilisation : Épisode 3

Rayon thermique tiré par la poitrine de Mazinger Z.

Note : 4 / 5
ミサイル パンチ
MISSILE PUNCH



Utilisé par : Mazinger Z
Première utilisation : Épisode 4

Le ventre de Mazinger Z s'ouvre pour révéler un lance-missile.

Note : 2 / 5
フィンガー ミサイル
FINGER MISSILE



Utilisé par : Mazinger Z
Première utilisation : Épisode 10

Missiles tirés par les doigts de Mazinger Z.

Note : 3 / 5
ドリル ミサイル
DRILL MISSILE



Utilisé par : Mazinger Z
Première utilisation : Épisode 60

Missiles perforants tirés par les coudes de Mazinger Z.

Note : 4 / 5
冷凍 光線
REITÔ KÔSEN

Rayon réfrigérant




Utilisé par : Mazinger Z
Première utilisation : Épisode 71

Rayon réfrigérant tiré par les cornes de Mazinger Z.

Note : 4 / 5
高圧 電気
KÔATSU DENKI

Électricité à haut voltage




Utilisé par : Mazinger Z
Épisode(s) : 46

Mazinger Z électrifie son corps.
電磁波
DENJIHA

Onde électromagnétique




Utilisé par : Mazinger Z
Épisode(s) : 77

Onde électromagnétique émise par les doigts de Mazinger Z.
アンチウェーブ バリヤー
ANTI-WAVE BARRIER



Utilisé par : Mazinger Z
Épisode(s) : 85

Champ de force protégeant Mazinger Z contre les attaques soniques.
エネルギー 全体
ENERGY ZENTAI

Énergie sur tout le corps




Utilisé par : Mazinger Z
Épisode(s) : 86

Le corps de Mazinger Z émet une forte chaleur.
アフロダイ ミサイル
APHRODI MISSILE



Utilisé par : Aphrodi A
Première utilisation : Épisode 4

Seins missiles d'Aphrodi A. Si au départ, elle ne peut en utiliser que deux par mission pour des raisons évidentes, elle est modifiée pour avoir des munitions infinies à partir de l'épisode 60. On notera que la version animée a préféré changer leur nom par rapport au manga où ils s'appelaient ... オッパイ ミサイル (Oppai missile) = Missile mammaire!

Note : 3 / 5
オッパイ ロケット
OPPAI ROCKET

Seins fusées




Utilisé par : Aphrodi A
Épisode(s) : 32 + 62

Fusées remplaçant les seins d'Aphrodi A (dont la pilote n'avait pas du tout apprécié ce changement esthétique) et permettant à Mazinger Z et à Boss Borot de se propulser dans le ciel. Kôji Kabuto en avait eu l'idée en voyant son frère Shirô utiliser des pétards pour propulser son planeur.
高圧 電流
KÔATSU DENRYÛ

Courant électrique à haut voltage




Utilisé par : Aphrodi A
Épisode(s) : 45

Décharge électrique émise par Aphrodi A qui épuise ainsi considérablement ses réserves d'énergie.
ダイアナン ミサイル
DIANAN MISSILE



Utilisé par : Dianan A
Première utilisation : Épisode 76

Seins missiles de Dianan A.

Note : 3 / 5
スカーレット ビーム
SCARLET BEAM



Utilisé par : Dianan A
Première utilisation : Épisode 77

Rayon circulaire tiré par le phare de la Scarlet Mobile sur le front de Dianan A.

Note : 3 / 5
ロケット ガン
ROCKET GUN



Utilisé par : Boss Borot
Épisode(s) : 81

Lance missile dans le ventre de Boss Borot. Cette première tentative d'avoir sa propre version du missile punch ne produit pas l'effet escompté puisque sa mise à feu provoque le départ du canon entier sur lequel est juché Mucha.
CANON


Utilisé par : Boss Borot
Épisode(s) : 84

La tête de Boss Borot se soulève pour révéler un canon que Nuke et Mucha chargent dans le bassin du robot.
LANCE-MISSILE


Utilisé par : Boss Borot
Épisode(s) : 85

Le ventre de Boss Borot s'ouvre pour révéler un lance-missile. Équivalent du missile punch de Mazinger Z.
魚雷
GYORAI

Torpille




Utilisé par : Boss Borot
Épisode(s) : 86

Torpilles tirées par les pieds de Boss Borot.
ボス ハリケーン
BOSS HURRICANE



Utilisé par : Boss Borot
Épisode(s) : 91

Puissant souffle généré par un énorme ventilateur dans la bouche de Boss Borot. Équivalent du rust hurricane de Mazinger Z.
FUSÉES


Utilisé par : Boss Borot
Épisode(s) : Mazinger Z tai Ankoku Daishôgun

Deux missiles fixés aux pieds de Boss Borot lui permettent de voler avant de se détacher pour frapper un adversaire.




ÉQUIPEMENT


消火液
SHÔKAEKI

Liquide extincteur




Utilisé par : Mazinger Z
Épisode(s) : 7

Liquide extincteur craché par la grille figurant la bouche de Mazinger Z.
PHARES



Utilisé par : Mazinger Z
Première utilisation : Épisode 16

Phares de l'Hover Pilder.
水中 ジェット
SUICHÛ JET

Propulseurs sous-marins




Utilisé par : Mazinger Z
Première utilisation : Épisode 18

Propulseurs sous les pieds de Mazinger Z lui permettant de se déplacer sous l'eau. Conçus par le Pr Gordon.
スキー
SKI



Utilisé par : Mazinger Z
Épisode(s) : 55

Paire de skis utilisés par Mazinger Z pour se déplacer sur les pentes enneigées du Mont Fuji alors que son Jet Scrander est en réaparation. Le parachute dans son dos lui permet de freiner.
DOIGTS CHALUMEAUX


Utilisé par : Aphrodi A
Épisode(s) : 70

Doigts chalumeaux d'Aphrodi A utilisés pour réparer Boss Borot.
TENUE DE PLONGÉE


Utilisé par : Boss Borot
Épisode(s) : 84

Équipement de plongée de Boss Borot consistant en un masque et des palmes.
PROPULSEUR


Utilisé par : Boss Borot
Épisode(s) : 86

Hélice sortant des fesses de Boss Borot pour lui permettre de se propulser sous l'eau.




ATTAQUES


マジンガー キック
MAZINGER KICK



Utilisé par : Mazinger Z
Première utilisation : Épisode 23

Coup de pied de Mazinger Z.
マジンガー キック (2)
MAZINGER KICK (2)



Utilisé par : Mazinger Z
Première utilisation : Épisode 35

Coup de pied sauté de Mazinger Z.
大車輪 ロケット パンチ
DAISHARIN ROCKET PUNCH

Grande roue rocket punch
Utilisé par : Mazinger Z
Première utilisation : Épisode 72

Mazinger Z fait des moulinets avec ses bras avant de tirer ses rocket punchs afin de leur donner plus de vitesse.
アフロダイ ア キック
APHRODI A KICK



Utilisé par : Aphrodi A
Première utilisation : Épisode 17

Coup de pied d'Aphrodi A.
アフロダイ ジャンプ
APHRODI JUMP
Utilisé par : Aphrodi A
Épisode(s) : 57

Saut périlleux d'Aphrodi A.
ボス ボロット ジャンプ
BOSS BOROT JUMP
Utilisé par : Boss Borot
Épisode(s) : 57

Tentative ratée de Boss Borot de reproduire l'Aphrodi jump d'Aphrodi A, se terminant par un atterrissage brutal suivi d'une glissade balayant les troupes du Dr Hell. Efficace, à défaut d'être volontaire.
ベア ハッグ
BEAR HUG



Utilisé par : Boss Borot
Épisode(s) : 80

Prise de catch de Boss Borot qui ceinture son adversaire avec ses bras.
ボディー スラム
BODY SLAM



Utilisé par : Boss Borot
Épisode(s) : 80

Prise de catch de Boss Borot qui soulève son adversaire avant de le jeter à terre.
ヘッドロック
HEADLOCK



Utilisé par : Boss Borot
Épisode(s) : 80

Prise de catch de Boss Borot qui immobilise son adversaire en enserrant son cou avec son bras.
空手 チョップ
KARATE CHOP



Utilisé par : Boss Borot
Épisode(s) : 80

Prise de catch de Boss Borot consistant en un coup du tranchant de la main.
ニー ドロップ
KNEE DROP



Utilisé par : Boss Borot
Épisode(s) : 80

Prise de catch de Boss Borot qui saute sur son adversaire à terre pour le frapper avec son genou.
Utilisé par : Boss Borot
Épisode(s) : 80

Prise de catch de Boss Borot qui plaque son adversaire au sol sur le dos tout en soulevant sa jambe vers l'arrière.