ANTIQUITÉ


CIVILISATION MYKENIENNE


Durant l'antiquité, la civilisation mykenienne développe une technologie incroyablement avancée qui lui permet de se doter de robots géants avant d'être anéantie lors d'un séisme.

Épisode(s) : Mazinger Z - 2
INSTALLATION SOUS TERRE


Les survivants s'installent sous Terre où ils créent le royaume pacifique et utopique Mykene.

Épisode(s) : Great Mazinger - 16
CONQUÊTE DE MYKENE


Sur ordre de l'Empereur des Ténèbres, le grand shogun Ankoku envahit Mykene avec son armée et fait prisonnier le prince Cherubinius.

Épisode(s) : Great Mazinger - 16



→ 1968


PREMIER AMOUR DE DUKE FLEED


Prince de la pacifique planète Fleed, Duke Fleed connaît son premier amour en la personne de son amie Naîda Baron.

Épisode(s) : 25
CRÉATION DE GRENDIZER


Les informations sur la création de Grendizer sont contradictoires. D'abord présenté comme une machine de guerre conçue par les Forces Alliées de la Planète Vega en utilisant la technologie de Fleed, il sera ensuite décrit comme le dieu protecteur de cette planète. L'hypothèse la plus probable est qu'il serait le fruit d'une collaboration entre les deux planètes qui auraient uni leurs technologies respectives.

Épisode(s) : 2



1969


PROJET DE MARIAGE POLITIQUE


Duke Fleed et Rubina, la fille du roi de la planète Vega, tombent amoureux l'un de l'autre et envisagent un mariage politique qui uniraient leurs deux mondes.

Épisode(s) : 2
VEGA ENVAHIT FLEED


Ce projet de mariage et la coexistence pacifique entre les deux planètes prend fin quand Vega décide d'envahir Fleed.

Épisode(s) : 2
DUKE EST BLESSÉ AU BRAS


Durant une des premières offensives des Forces Alliées de la Planète Vega, Duke Fleed est blessé au bras par un tir de Minifo alors qu'il sauve la vie de son ami Mors, prince de la planète du même nom. Comprenant que celle-ci est également menacée par l'envahisseur, ce dernier s'y rend pour la défendre.

Épisode(s) : 71
MARIA EST SÉPARÉE DE CAIN


Toujours durant une des premières offensives des Forces Alliées de la Planète Vega, Grace Maria Fleed, la sœur de Duke, est séparée de son ami Cain qui est emmené et éduqué par l'envahisseur. Chacun des deux croit l'autre mort durant l'attaque.

Épisode(s) : 68
MEURTRE DE LA FAMILLE ROYALE


Durant le conflit, le sous-lieutenant Whiter assassine sadiquement le roi et la reine de Fleed sous les yeux de leur fils, Duke Fleed.

Épisode(s) : 24
FUITE DE MARIA VERS LA TERRE


Persuadé que Duke Fleed a été tué en tentant de rejoindre Grendizer (alors qu'il a simplement été fait prisonnier), un des serviteurs de la famille royale s'enfuit vers la Terre avec Grace Maria Fleed, alors âgée de 7 ans. Traumatisée par la destruction de son monde, celle-ci en refoule les souvenirs et grandit en étant persuadé d'être une terrienne normale et que l'homme qui l'élève est son grand-père.

Épisode(s) : 49



→ 1971


EXPÉDITION SUR BARDOS


Jûzô Kabuto participe à une expédition sur l'île de Bardos où ils découvrent les vestiges de la civilisation mykenienne, notamment les restes de leurs robots. Un des membres de l'expédition, le Dr Hell, convainc les autres de l'aider à les remettre en état, puis s'en sert pour les éliminer, ayant l'intention d'utiliser la technologie mykenienne pour conquérir le monde. Seul Jûzô survit au massacre et parvient à quitter l'île.

Épisode(s) : Mazinger Z - 2
MORT DES KABUTO


Alors qu'ils travaillent dans leur laboratoire, le Pr Kenzô Kabuto et son épouse périssent dans une explosion accidentelle et leurs enfants, Kôji et Shirô, sont confiés à leur grand-père Jûzô.

Épisode(s) : Mazinger Z - 90
TRANSFORMATION EN CYBORG


Kenzô Kabuto est sauvé par son père Jûzô, qui le transforme en un cyborg doté d'une intelligence supérieure.

Épisode(s) : Mazinger Z - 92
FORMATION DE TETSUYA ET JUN


Ayant découvert la menace de Mykene, Kenzô Kabuto adopte Tetsuya Tsurugi et Jun Honô et les soumet à un entraînement draconien afin de leur faire combattre cet empire souterrain quand il tentera de conquérir la surface.

Épisode(s) : Great Mazinger - 16



1972


ASSASSINAT DE JÛZÔ KABUTO


Jûzô Kabuto étant le seul homme au courant de ses projets et donc à pouvoir s'y opposer, le Dr Hell le fait assassiner par son lieutenant, le baron Ashura, qui fait exploser sa maison.

Épisode(s) : Mazinger Z - 1
DÉCOUVERTE DE MAZINGER Z


Au milieu des ruines de la maison, Kôji et Shirô Kabuto découvrent un passage secret qui les conduit à un laboratoire souterrain où un Jûzô mourant leur révèle qu'il y a construit Mazinger Z, un robot géant destiné à combattre le Dr Hell.

Épisode(s) : Mazinger Z - 1
PREMIERS PAS DE MAZINGER Z


Kôji Kabuto s'empresse d'essayer le robot mais, ignorant tout de son fonctionnement, en perd rapidement le contrôle et ravage la forêt voisine.

Épisode(s) : Mazinger Z - 1
RENCONTRE AVEC SAYAKA YUMI


Alors qu'il est sur le point de piétiner accidentellement Shirô Kabuto, Mazinger Z est stoppé par Aphrodi A, un autre robot géant piloté par Sayaka Yumi qui aide Kôji Kabuto à maîtriser les commandes du sien avant de le conduire au centre de recherche Kôshiryoku que dirige son père, Gennosuke Yumi.

Épisode(s) : Mazinger Z - 1
PREMIÈRE OFFENSIVE DU Dr HELL


Le Dr Hell lance une première offensive contre le Japon en envoyant Garada K7 et Doublas M2, deux Kikaijûs créés en modifiant les robots trouvés à Bardos, mais ils sont rapidement vaincus par Mazinger Z. De rage, Hell détruit ses autres robots pour en construire de plus puissants.

Épisode(s) : Mazinger Z - 1-2
RENCONTRE AVEC BOSS


La mort de son grand-père oblige Kôji Kabuto à déménager pour s'installer à proximité du centre de recherche Kôshiryoku et il fait la connaissance de Boss, un ami de Sayaka Yumi. Si leurs relations sont au départ belliqueuses, ils deviennent rapidement amis.

Épisode(s) : Mazinger Z - 3



1973


NAISSANCE DE BOSS BOROT


Désirant aider Kôji Kabuto et Sayaka Yumi à combattre les Kikaijûs, Boss et ses amis Nuke et Mucha enlèvent maladroitement trois savants du centre de recherche Kôshiryoku, Sewashi, Nossori et Morimori, pour qu'ils les aident à construire leur propre robot géant, Boss Borot.

Épisode(s) : Mazinger Z - 48
DUKE FLEED S'EMPARE DE GRENDIZER


Duke Fleed parvient à s'évader et à s'emparer de Grendizer. Fleed étant entretemps devenue une planète morte ravagée par les radiations, il la quitte aux commandes du robot.

Épisode(s) : 2
DUKE FLEED ARRIVE SUR TERRE


Après une longue errance à travers l'espace, Duke Fleed échoue sur la Terre. Il y est recueilli par le Pr Genzô Umon qui dissimule Grendizer dans le Laboratoire de Sciences Spatiales qu'il dirige. Se faisant passer pour le fils du savant sous l'identité de Daisuke Umon, Duke devient palefrenier au ranch Shirakaba que l'excentrique Danbee Makiba gère avec ses deux enfants, Hikaru et Gorô.

Épisode(s) : 2
FIN DU Dr HELL


Mazinger Z, Dianan A et Boss Borot lancent une attaque sur le quartier général du Dr Hell qu'ils ont réussi à localiser. Le savant tente de fuir à bord de Ghoul et semble périr quand Mazinger Z détruit la forteresse volante.

Épisode(s) : Mazinger Z - 91
RÉVEIL DE MYKENE


La mort du Dr Hell leur laissant le champ libre, l'empire souterrain de Mykene lance une offensive pour conquérir le monde de la surface.

Épisode(s) : Mazinger Z - 92
DÉFAITE DE MAZINGER Z


Kôji Kabuto n'étant pas remis des blessures reçues lors de sa bataille contre le Dr Hell, Boss et Sayaka Yumi tentent d'affronter sans lui deux Sentôjûs envoyés par Mykene mais leurs robots sont rapidement détruits, tout comme Mazinger Z quand Kôji les rejoint pour leur venir en aide.

Épisode(s) : Mazinger Z - 92
AVÈNEMENT DE GREAT MAZINGER


Alors que les Sentôjûs attaquent le centre de recherche Kôshiryoku et que tout semble perdu, un deuxième Mazinger plus perfectionné, Great Mazinger, apparaît et ne fait qu'une bouchée des assaillants avant de repartir comme il est venu.

Épisode(s) : Mazinger Z - 92
RETOUR DE KENZÔ KABUTO


Convoqué à la Forteresse de Recherche Scientifique, Gennosuke Yumi découvre que son directeur, qui est également le concepteur de Great Mazinger, n'est autre que Kenzô Kabuto que tout le monde croyait mort.

Épisode(s) : Mazinger Z - 92
DÉPART AUX ÉTATS-UNIS


Souhaitant que son fils devienne un scientifique comme lui, Kenzô Kabuto confie le pilotage de Great Mazinger à Tetsuya Tsurugi et envoie Kôji Kabuto et Sayaka Yumi étudier au centre de recherche Watson aux États-Unis.

Épisode(s) : Mazinger Z - 92



1974


DÉMÉNAGEMENT DE BOSS


Great Mazinger ayant indirectement fait tomber Boss Borot sur son ancien domicile, Boss se met en quête d'un nouveau quartier général et jette son dévolu sur un hangar abandonné situé à proximite de la Forteresse de Recherche scientifique, ce qui lui permet d'être immédiatement au courant des offensives de Mykene.

Épisode(s) : Great Mazinger - 2
CAPTURE DE MORS


Tout comme Fleed, la planète de Mors est détruite par les Forces Alliées de la Planète Vega. Capturé par l'envahisseur, le prince subit un lavage de cerveau qui le persuade que son ami Duke Fleed est le responsable de la destruction de son monde et il rejoint la tristement célèbre garde impériale de Vega.

Épisode(s) : 71



1975


RENAISSANCE DU Dr HELL


Ayant pu récupérer les restes du Dr Hell, l'Empereur des Ténèbres le transforme en Jigoku et fait de lui le nouveau commandant en second de Mykene.

Épisode(s) : Great Mazinger - 36
RETOUR DE MAZINGER Z


Pendant que Great Mazinger et Venus A sont occupés à affronter respectivement Dokaider à Tokyo et Giran à Osaka, Mykene lance Demonica contre la Forteresse de Recherche scientifique, obligeant Kôji Kabuto à retourner au Japon pour leur prêter main forte aux commandes d'un Mazinger Z reconstruit et amélioré.

Épisode(s) : Great Mazinger - 53
RETROUVAILLES PÈRE-FILS


Son retour au Japon permet à Kôji Kabuto d'enfin retrouver son père Kenzô qu'il n'avait pas revu depuis sa mort présumée.

Épisode(s) : Great Mazinger - 54
SACRIFICE DE KENZÔ KABUTO


Lors d'une nouvelle attaque de Demonica, Kenzô Kabuto est obligé d'envoyer la partie supérieure de la Forteresse de Recherche Scientifique s'écraser sur son poste de commandement pour l'empêcher de tuer Tetsuya Tsurugi, et il est mortellement blessé dans l'explosion.

Épisode(s) : Great Mazinger - 56
DESTRUCTION DE DEMONICA


Concentrant leur rayons sur Demonica, Mazinger Z, Great Mazinger, Venus A et Dianan A provoquent l'explosion de la forteresse mobile et la mort des derniers chefs de Mykene, à l'exception de l'Empereur des Ténèbres qui ne fera pourtant plus parler de lui.

Épisode(s) : Great Mazinger - 56
FUNÉRAILLES DE KENZÔ KABUTO


Leur victoire est malheureusement ternie par la mort de Kenzô Kabuto dont l'enterrement a lieu peu de temps après.

Épisode(s) : Great Mazinger - 56
EXPOSITION AU MUSÉE DES ROBOTS


Après leur victoire contre Mykene, Great Mazinger et Mazinger Z sont exposés au Musée des Robots en tant que symboles de paix.

Épisode(s) : UFO robo Grendizer tai Great Mazinger
KÔJI REJOINT LE LABORATOIRE DE SCIENCES SPATIALES


Ayant terminé ses études aux États-Unis, Kôji Kabuto retourne au Japon aux commandes de TFO, une soucoupe de se création, et rejoint le Laboratoire de Sciences Spatiales.

Épisode(s) : 1
PREMIÈRE SORTIE DE GRENDIZER


Souhaitant envahir la Terre, les Forces Alliées de la Planète Vega lancent une première offensive contre notre planète depuis leur base lunaire de Skull Moon, dirigée par Gandal et Lady Gandal. Malgré sa haine de la violence, Daisuke Umon / Duke Fleed est alors obligé de reprendre les commandes de Grendizer pour les repousser.

Épisode(s) : 1
KÔJI APPREND LA VÉRITÉ SUR DAISUKE


Ayant été mêlé à cette première bataille, Kôji Kabuto est convaincu que Daisuke Umon est le pilote de Grendizer et a ensuite la confirmation que le jeune homme n'est pas qui il prétend être en le voyant faire preuve de capacités physiques surhumaines pour secourir Danbee Makiba. Genzô Umon lui révèle donc le triste passé de son fils adoptif et Kôji décide de l'aider dans son combat contre les Forces Alliées de la Planète Vega avec TFO, qu'il a équipé d'un lance-missile.

Épisode(s) : 2



1976


VISITE DE BOSS


À l'occasion des festivités du nouvel an, Boss, Nuke et Mucha rendent visite à leur ami Kôji Kabuto aux commandes de Boss Borot. Intrigué par ce mystérieux nouveau robot, Blacky, le commandant militaire des Forces Alliées de la Planète Vega, charge des Vegaheis de s'en emparer, puis de le détruire. À chaque fois, sans succès.

Épisode(s) : 14
CRÉATION DES SORTIES AUXILIAIRES


Afin de rendre plus difficile la localisation de la cachette de Grendizer, Genzô Umon dote le Laboratoire de Sciences Spatiales de huit sorties auxiliaires.

Épisode(s) : 18
HIKARU DÉCOUVRE LA DOUBLE IDENTITÉ DE DAISUKE


Obligé de se transformer devant Hikaru Makiba pour la sauver d'une chute mortelle, Daisuke Umon / Duke Fleed lui avoue être un extraterrestre. D'abord perturbée par cette révélation, elle finit par comprendre pourquoi il lui avait caché sa vraie nature.

Épisode(s) : 23
MORT DE WHITER


Whiter se rend sur Terre et tue le Dr Space dont il usurpe l'identité. Cela lui permet d'infiltrer le Laboratoire de Sciences Spatiales dans le but de découvrir l'identité secrète de Duke Fleed. Peu après avoir compris qu'il se cache sous le nom de Daisuke Umon, il est démasqué par Hikaru Makiba. Il prend ensuite les commandes de Dogu-Dogu pour affronter Grendizer et meurt dans l'explosion de son robot, permettant à Duke de venger le meurtre de ses parents.

Épisode(s) : 24
RETROUVAILLES AVEC NAÎDA


En venant à l'aide d'une fugitive traquée par des Vegaheis, Daisuke Umon / Duke Fleed découvre avec stupeur que celle-ci n'est autre que Naîda Baron. Conditionnée par les Forces Alliées de la Planète Vega, elle tente de le tuer avant d'être neutralisée par Genzô Umon qui lui retire l'implant qui permettait de la contrôler. Ayant entretemps appris de sa bouche qu'il avait sans le savoir tué son frère, Sirius Baron, dont le cerveau avait été greffé à son premier adversaire, Giru-Giru, Duke se retrouve en état de choc et incapable de combattre. Naîda se sacrifie donc en se faisant exploser avec l'escadrille qui attaquait la Terre.

Épisode(s) : 25
GREAT MAZINGER CONTRE GRENDIZER


Balendos vole Great Mazinger avec qui il espère vaincre Grendizer mais il doit l'abandonner quand son adversaire arrive à le neutraliser, Kôji Kabuto lui ayant révélé son point faible. Kôji prend ensuite les commandes de Great et unit ses force à celles de Grendizer pour détruire le vaisseau de Balendos.

Épisode(s) : UFO robo Grendizer tai Great Mazinger
HIKARU EST BLESSÉE


Lors d'une attaque massive des Forces Alliées de la Planète Vega contre le Laboratoire de Sciences Spatiales, Hikaru Makiba est irradiée par les rayons de Hado-Hado qui détruisent ses cellules sanguines et la plongent dans le coma, faisant enfin réaliser à son père Danbee que les intentions de ces extraterrestres sont hostiles.

Épisode(s) : 26
DESTRUCTION DE TFO


Malgré l'attaque contre le Laboratoire de Sciences Spatiales qui s'intensifie, Kôji Kabuto tente d'aller chercher du sang pour sauver Hikaru Makiba aux commandes de TFO; mais sa soucoupe est détruite par Uru-Uru et Hado-Hado.

Épisode(s) : 27
TRANSFUSION DE DUKE À HIKARU


Après avoir caché Grendizer dont les armes sont inopérantes suite aux dommages subis en combattant Uru-Uru et Hado-Hado, Daisuke Umon / Duke Fleed apprend l'état d'Hikaru Makiba et offre son sang pour la soigner, ce qui a pour effet d'accroître ses capacités physiques.

Épisode(s) : 27
INVESTISSEMENT DU LABORATOIRE


Convaincu d'un lien entre Grendizer et le Laboratoire de Sciences Spatiales, Blacky investit l'endroit avec ses troupes et torture Genzô Umon pour le forcer à lui révéler où se cache son ennemi.

Épisode(s) : 27
MORT DE BLACKY


Grâce à une diversion d'Hikaru Makiba qui éloigne Blacky et ses hommes du Laboratoire de Sciences Spatiales en prétendant les conduire à la cachette de Grendizer, Daisuke Umon / Duke Fleed récupère le compresseur nécessaire aux réparations de son robot. Il l'utilise ensuite pour détruire Uru-Uru et Hado-Hado, ainsi que le vaisseau amiral Mother Barn. Blacky meurt dans l'explosion, tandis que Gandal arrive à s'enfuir, mais en étant défiguré par les flammes.

Épisode(s) : 27
TRANSFORMATION DE LADY GANDAL


Les médecins de Skull Moon restaurent le visage de Gandal, avec pour effet de changer l'aspect de Lady Gandal: au lieu d'être une minuscule créature à l'intérieur de sa tête, son visage remplace désormais le sien quand elle prend la parole.

Épisode(s) : 28
ARRIVÉE DE ZURIL À SKULL MOON


Directeur des sciences des Forces Alliées de la Planète Vega, Zuril se rend à Skull Moon pour remplacer Blacky et seconder Gandal.

Épisode(s) : 28
RÉVEIL DE LA BLESSURE DE DUKE FLEED


Malgré une météo défavorable, Kôji Kabuto insiste pour tester le prototype de sa nouvelle soucoupe. La rampe de lancement est touché par la foudre et, en s'interposant pour protéger son ami des débris, Daisuke Umon / Duke Fleed est touché par une poutrelle qui heurte violemment son bras, réveillant son ancienne blessure. Malgré les soins du Genzô Umon qui soulagent les symptômes, il sait que cette blessure radioactive le condamne à plus ou moins long terme et qu'il n'a désormais plus beaucoup de temps à vivre.

Épisode(s) : 30
DESTRUCTION DU PROTOTYPE


Se sentant responsable de la blessure qui rend temporairement Daisuke Umon / Duke Fleed incapable de combattre, Kôji Kabuto prend les commandes de son prototype pour combattre Goda-Goda mais son appareil est rapidement abattu et ses restes emportés par les flots, tandis que le monstre est détruit par Duke, provisoirement rétabli.

Épisode(s) : 30
CRÉATION DE BOSS SPAZER


Apprenant la destruction de TFO, Boss décide de rendre visite à Kôji Kabuto pour lui offrir l'aide de Boss Borot, désormais équipé d'un vaisseau porteur appelé Boss Spazer. Il apporte une aide précieuse à Grendizer lors de son combat contre Rai-Rai mais son nouveau véhicule est détruit durant la bataille.

Épisode(s) : 31
CRÉATION DU CANON CYCLONE


Kôji Kabuto crée un rayon appelé Canon Cyclone et l'étrenne en détruisant Zau-Zau, alors qu'il s'apprêtait à abattre Grendizer.

Épisode(s) : 32
CRÉATION DE DOUBLE SPAZER


Kôji Kabuto finalise son nouvel appareil volant qu'il baptise Double Spazer et l'équipe de son Canon Cyclone.

Épisode(s) : 35
JUMELAGE DE GRENDIZER AVEC DOUBLE SPAZER


Conscient que l'incapacité de Grendizer à voler sans l'aide de Spazer constitue un handicap que pourraient exploiter ses ennemis, notamment en l'attaquant durant le transfert de son siège d'un poste de pilotage à l'autre, Genzô Umon modifie Double Spazer pour qu'il puisse se combiner au robot et lui servir d'aile volante.

Épisode(s) : 36
COMBAT CONTRE DRAGONOSAURUS


Unissant leurs forces pour combattre Dragonosaurus, un monstre marin gigantesque qui menace Tokyo, Great Mazinger, Grendizer et Getter Robo G arrivent à triompher du monstre en enflammant le pétrole contenu dans son corps après l'avoir attiré loin de la civilisation.

Épisode(s) : Grendizer Getter Robo G Great Mazinger - Kessen! Daikaijû
BAPTÊME DE L'AIR D'HIKARU


Confronté à des problèmes d'approvisionnement en énergie, Skull Moon envoie Gan-Gan voler un container de super-uran. Confronté à Grendizer, il tente de prendre Hikaru et Gorô Makiba en otages, mais en est empêché par l'intervention de Kôji Kabuto. Blessé durant le sauvetage, ce dernier se retrouve dans l'incapacité de piloter Double Spazer et demande à Hikaru de prendre les commandes, la guidant pour qu'elle puisse détruire le monstre alors qu'il est sur le point de vaincre Grendizer. Durant ces événements, Gorô apprend que c'est Daisuke Umon qui pilote le robot en entendant sa sœur l'appeler par son prénom.

Épisode(s) : 37
DEUXIÈME COMBAT D'HIKARU


Quand Kôji Kabuto. se retrouve une nouvelle fois dans l'incapacité de piloter alors que Grendizer est en difficulté face à Doi-Doi, Hikaru Makiba reprend les commandes de Double Spazer pour l'aider. Pendant ce temps, Gorô Makiba révèle malgré lui à Danbee Makiba la double identité de Daisuke Umon / Duke Fleed.

Épisode(s) : 38
HIKARU REJOINT L'ÉQUIPE


Daisuke Umon / Duke Fleed persiste à refuser qu'Hikaru Makiba combatte à ses côtés mais celle-ci finit par vaincre ses réticences en empêchant héroïquement une troupe de Vegaheis d'attaquer le Laboratoire de Sciences Spatiales.

Épisode(s) : 39
HIKARU COPILOTE


Dans un premier temps, Hikaru Makiba devient la copilote de Double Spazer; mais durant sa première mission, Grendizer manque d'être vaincu par Bui-Bui qui l'a attiré sous l'eau.

Épisode(s) : 40
CRÉATION DE MARINE SPAZER


Désormais conscient de la vulnérabilité de Grendizer sous l'eau, Genzô Umon crée Marine Spazer, un appareil volant amphibie piloté par Hikaru Makiba, afin de pallier cette faiblesse.

Épisode(s) : 41
TRANSFORMATION DU LABORATOIRE


Le Laboratoire de Sciences Spatiales étant de plus en plus souvent exposé aux attaques des Forces Alliées de la Planète Vega, Genzô Umon le transforme en une forteresse appelée Base de Sciences Spatiales. Il hésite cependant à parachever cette transformation qui reviendrait à renier le but scientifique dans lequel il avait créé l'endroit; mais une nouvelle attaque, menée par la nouvelle soucoupe personnelle de Gandal, lui force la main.

Épisode(s) : 42
CRÉATION DE DRILL SPAZER


Afin de seconder Grendizer dans les missions nécessitant des actions souterraines, Genzô Umon crée Drill Spazer, un appareil volant fouisseur piloté par Kôji Kabuto.

Épisode(s) : 45
RETROUVAILLES ENTRE DAISUKE ET MARIA


Activé prématurément par l'explosion accidentelle d'une bombe au vegatron alors qu'il n'a pas encore été programmé pour une mission, Deki-Deki se rend sur Terre où il multiplie les actes de destruction désordonnés. Mortellement blessé durant une de ces attaques, le grand-père adoptif de Grace Maria Fleed lui révèle ses véritables origines et, avant de succomber, lui demande de récupérer Grendizer qu'il croit aux mains des Forces Alliées de la Planète Vega. Cette mission la mène jusqu'à Daisuke Umon / Duke Fleed qu'elle attaque en le prenant pour un agent ennemi, avant de remarquer qu'il porte le même médaillon qu'elle. Elle réalise alors qu'il est son frère et cette découverte ravive les souvenirs de son passé sur Fleed.

Épisode(s) : 49
PREMIER COMBAT DE MARIA


Daisuke Umon / Duke Fleed estimant qu'en tant que survivante de la famille royale de Fleed, le devoir de Grace Maria Fleed est de combattre les Forces Alliées de la Planète Vega à ses côtés, celle-ci est formée au pilotage de Drill Spazer. C'est cependant aux commandes de Double Spazer qu'elle livre son premier combat, Kôji Kabuto ayant été blessé durant un attentat déjoué grâce à elle et à ses dons de prescience qui l'effraient car ils lui rappellent qu'elle n'est pas une vraie terrienne.

Épisode(s) : 50
DESTRUCTION DE LA PLANÈTE VEGA


Une réaction en chaîne provoquée par l'explosion d'une mine de vegatron entraîne la destruction de la planète Vega, obligeant son dirigeant à l'évacuer avec son armée pour rejoindre Skull Moon, en abandonnant les civils à une mort horrible.

Épisode(s) : 52
CRÉATION DES VEGAJÛS


Dantos, le directeur de la défense des Forces Alliées de la Planète Vega, crée les Vegajûs, une nouvelle génération de machines de guerre plus puissante que les Enbanjûs. Le premier est le redoutable King Gori qui inflige une défaite écrasante à Grendizer, l'obligeant à rejoindre la Base de Sciences Spatiales pour y être réparé.

Épisode(s) : 52
MEURTRE DE DANTOS


Dantos menaçant leur position au sein des Forces Alliées de la Planète Vega, Gandal et Zuril l'assassinent et détruisent le bracelet avec lequel il dirigeait King Gori, permettant à Grendizer de vaincre le monstre.

Épisode(s) : 52
CONSTRUCTION DE LA BASE SOUS-MARINE


Gandal et Zuril sont envoyés sur Terre afin d'y construire une base sous-marine. Afin de couvrir leur arrivée, ils envoient Bani-Bani affronter Grendizer. Afin de rendre cette diversion encore plus efficace, le robot le conduit jusqu'à une fausse base qui est détruite par Marine Spazer.

Épisode(s) : 54
CRÉATION DE LA SOUCOUPE DE ZURIL


Zuril obtient sa propre soucoupe et l'utilise pour capturer des rats qu'il transforme en Zune-Zunes afin de les utiliser pour des attaques kamikazes. Malheureusement, son plan ne fonctionne que s'il bénéficie de l'effet de surprise et, après une première attaque réussie contre la tour de Tokyo, durant laquelle Grace Maria Fleed a remarqué avec horreur la présence de rats, Daisuke Umon / Duke Fleed fait le rapprochement avec une méthode similaire utilisée contre Fleed, permettant à Genzô Umon d'élaborer une stratégie pour éliminer les créatures sans causer d'avantage de dégâts matériels.

Épisode(s) : 60



1977


DÉCOUVERTE DE LA BASE SOUS-MARINE


La formation d'une île volcanique entraîne la montée à la surface d'un système de communication des Forces Alliées de la Planète Vega qui s'empressent de le détruire; mais elles attirent ainsi l'attention de la Base de Sciences Spatiales qui, à l'aide d'une sonde sous-marine, découvre l'existence de leur base sous-marine. Grendizer et Marine Spazer tentent de l'attaquer mais se retrouvent bloqués à 400 mètres de profondeur et ne parviennent à regagner la surface que de justesse.

Épisode(s) : 66
DESTRUCTION DE LA BASE SOUS-MARINE


Capturé par les Forces Alliées de la Planète Vega, Kôji Kabuto parvient à contacter la Base de Sciences Spatiales pour leur révéler la localisation de la base sous-marine. Aidé de l'Ultrasubmarine conçu par Genzô Umon, Grendizer délivre son ami et détruit la base. Gandal arrive à s'enfuir et à regagner Skull Moon, tandis que Zuril, gravement blessé, se promet de ne pas quitter la Terre avant d'avoir vaincu son ennemi.

Épisode(s) : 67
RETROUVAILLES DE CAIN ET MARIA


Zuril se réfugie dans une base d'Hokkaido que Cain dirige d'une main de fer. Celle-ci est localisée par hasard par Danbee Makiba et attaquée par Grendizer et ses alliés. Durant la bataille qui s'ensuit, Zuril arrive à s'enfuir tandis que le Midifo de Cain et Drill Spazer se crashent. Cain tente alors d'abattre la pilote adverse avant de découvrir qu'il s'agit de son amie d'enfance, Grace Maria Fleed. Réalisant alors ce qu'il est devenu, il se suicide avec sa propre arme.

Épisode(s) : 68
SACRIFICE DE ZURIL Jr


Son vaisseau ayant besoin de vegatron, Zuril demande à Skull Moon de lui en envoyer. Son fils, Zuril Jr, se porte volontaire pour cette mission en espérant gagner ainsi l'estime de son père; mais ce dernier se montre au contraire furieux de son initiative. Jr finit par comprendre que celui-ci cherche en fait à le protéger en le tenant éloigné du conflit et, quand son vaisseau est presque entièrement détruit par Grendizer et ses alliés, il ordonne aux Vegaheis de ramener son père à Skull Moon pendant qu'il affronte leurs ennemis. Zuril et Daisuke Umon / Duke Fleed ont beau l'exhorter à abandonner le combat et à retourner lui-aussi sur la lune, il se fait exploser avec son robot, Gai-Gai, en espérant détruire son adversaire avec lui, sans succès. Sa mort donne à Zuril une raison supplémentaire d'éliminer Duke.

Épisode(s) : 69
MORS GUÉRIT LA BLESSURE DE DUKE


Alors qu'on le croyait mort lors de la destruction de Vega, Mors rejoint Skull Moon après trois mois d'errance dans l'espace. Vega a alors l'idée de l'envoyer tuer Daisuke Umon / Duke Fleed tout en lui faisant porter à son insu une bombe qui lui permettrait de les éliminer tous les deux. Son stratagème se retourne contre lui quand Duke lui arrache à temps la bombe dont le choc de l'explosion le libère de son conditionnement. Remarquant la blessure au bras de son ami, dont l'évolution vient d'atteindre un stade critique, Mors utilise son arme pour la guérir. Il tente ensuite de retourner à Skull Moon pour se venger mais Vega déclenche l'autodestruction de son robot, Jiga-Jiga, et il meurt dans l'explosion.

Épisode(s) : 71
MORTS DE RUBINA ET DE ZURIL


Apprenant que, contrairement à ce que son père lui avait fait croire, Duke Fleed est vivant, Rubina se rend sur Terre pour le retrouver et lui apprendre que Fleed a été entièrement débarrassée de ses radiations et est redevenue habitable. Zuril se sert d'elle à son insu pour attirer son ennemi dans un piège et durant la bataille qui s'ensuit, son vaisseau est détruit et Rubina mortellement blessée en protégeant son ancien fiancé. Avant de succomber, elle lui révèle la localisation de Skull Moon tandis que Kôji Kabuto tue Zuril qui s'apprêtait à abattre Duke dans le dos.

Épisode(s) : 72
MORT DE LADY GANDAL


Tandis que la Base de Sciences Spatiales construit Cosmo Special, un vaisseau qui permettrait d'attaquer Skull Moon, Lady Gandal réalise, après avoir survécu de justesse à un nouvel affrontement contre Grendizer, qu'elle ne pourra jamais le vaincre et décide d'assassiner Vega en échange de l'asile sur Terre. Elle en est empêché par Gandal qui la tue en lui tirant dans l'œil, se blessant ainsi lui-même mortellement.

Épisode(s) : 74
MORT DE GANDAL


Gandal utilise ses dernières forces pour tenter de détruire Grendizer en lançant son vaisseau sur lui mais il rate sa cible et s'écrase en mer avant de percuter une falaise, périssant dans l'explosion qui en résulte.

Épisode(s) : 74
DESTRUCTION DE SKULL MOON


Vega décide de lancer une ultime offensive en envoyant toutes ses forces contre la Terre. Afin de les motiver à combattre jusqu'à la mort, il fait exploser Skull Moon après leur départ.

Épisode(s) : 74
MORT DE VEGA


L'armada de Vega est entièrement détruite par Grendizer et Cosmo Special. En désespoir de cause, le tyran lance son vaisseau, King of Vega, contre la Terre en espérant la contaminer en se faisant exploser dans son atmosphère. Il en est empêché par Grendizer qui le blesse mortellement avant que Cosmo Special détruise son vaisseau, et lui avec.

Épisode(s) : 74
DUKE ET MARIA RETOURNENT SUR FLEED


La menace de Vega étant définitivement éradiquée, Daisuke Umon / Duke Fleed et Grace Maria Fleed quittent à regret la Terre à bord de Grendizer et retournent sur Fleed pour la reconstruire.

Épisode(s) : 74