特捜 戦隊 デカ レンジャー (Tokusô sentai Dekaranger) = Escadron de police spéciale Dekaranger



FAMILLE DES DEKA RANGERS


赤座 伴之進
AKAZA BANNOSHIN



Interprète : 載寧 龍二 (Sainei Ryûji)
Épisode(s) : 18

Samouraï ancêtre de Ban (Deka Red). Ami de Betonin à qui il a enseigné le bushido.
戸増 美和
TOMASU MIWA



Interprète : 池田 香織 (Ikeda Kaori)
Épisode(s) : 42-43

Sœur de Hôji (Deka Blue) travaillant comme livreuse de pizzas. Comme son frère, elle s'exprime souvent avec des mots anglais.




EXTRA-TERRESTRES


敏郎
TOSHIO



Interprète : エド 山口 (Edo Yamaguchi)
Planète d'origine : Fragrant
Épisode(s) : 3-4

Membre de la famille royale de la planète Fragrant réfugié sur Terre avec sa famille.
恭子
KEIKO



Interprète : 藤井 佳代子 (Fujii Kayoko)
Planète d'origine : Fragrant
Épisode(s) : 3-4

Épouse de Toshio.
衛里香
ERIKA



Interprète : 吉木 りさ (Yoshiki Risa)
Planète d'origine : Fragrant
Épisode(s) : 3-4

Fille de Toshio et de Keiko. Enlevée par Hellheaven et Kebakiia pour obliger ses parents à leur remettre la werne stone.
ブライディ
BRIDY



Planète d'origine : Juza
Épisode(s) : 6

Extra-terrestre pacifique multipliant les actes de vandalisme contre les voitures après avoir perdu sa femme et son fils dans un accident de la circulation. Accusé à tort de meurtre, il est innocenté par Sen-chan (Deka Green) qui démasque la vraie coupable.
マイラ
MAIRA



Interprète : 中本 奈奈 (Nakamoto Nana)
Planète d'origine : Zamza
Épisode(s) : 9-10

Ancienne petite amie de Shake réfugiée sur Terre pour lui échapper. Elle vient d'une planète où le mensonge est considéré comme le pire des crimes. Son charme ne laisse pas Ban (Deka Red) indifférent mais à son grand regret, elle ne le voit que comme un ami.
エイミー
AMY



Planète d'origine : Okarna
Épisode(s) : 12

Bébé extra-terrestre prenant Umeko (Deka Pink) pour sa maman. Elle grandit jusqu'à une taille gigantesque si on lui retire sa tétine.
ベートニン
BETONIN



Planète d'origine : Zoiner
Épisode(s) : 18

Extra-terrestre arrivé sur Terre il y a 140 ans et devenu ami avec Bannoshin Akaza, un ancêtre de Ban (Deka Red) qui lui a enseigné le bushido. Sa principale motivation est de défendre la Terre mais à cause de son cycle de vie plus lent que celui des Terriens, il est perturbé par les changements "rapides" survenus depuis son arrivée et est convaincu que notre planète a été envahie par d'autres extra-terrestres. À cause de leur grande ressemblance, il prend Ban pour son ancêtre.
アッティカ アルパチ
ATTICA ALPACHI



Planète d'origine : Baris
Épisode(s) : 24

Extra-terrestre manipulé par Goldom qui a enlevé son fils pour l'amener à provoquer une alerte à la bombe et ainsi détourner l'attention d'un pillage de banque qu'il commet au même moment. Sa race à l'habitude déroutante d'utiliser un langage inversé et de dire toujours le contraire de ce qu'ils pensent, ce qui rend les négociations particulièrement difficiles.
アッティカ アルパチ Jr
ATTICA ALPACHI Jr



Planète d'origine : Baris
Épisode(s) : 24

Fils d'Attica Alpachi. Enlevé par Goldom pour obliger son père à déclencher une alerte à la bombe.
ハクタク
HAKTAK



Interprète : 近野 成美 (Konno Narumi)
Planète d'origine : Shinnor
Épisode(s) : 25 + 34 + 49

Extra-terrestre âgée et sagace spécialiste des herbes médicinales. Elle est amoureuse de Sen-chan (Deka Green) et ouvre une boutique d'herboriste sur Terre dans le but de réunir assez d'argent pour pouvoir l'épouser.
バーチョ
BARCHO



Planète d'origine : Amore
Épisode(s) : 26 + 45

Extra-terrestre hermaphrodite tombé amoureux de Tetsu (Deka Break) après l'avoir vu déguisé en femme. Durant la transition vers sa forme adulte, il s'enferme dans un cocon pourvu d'yeux et capable de se mouvoir.
ニワンデ
NIWANDE



Planète d'origine : Wande
Épisode(s) : 27

Voleur fantasque dérobant leurs biens mal acquis aux criminels pour les donner aux orphelins. Il faisait équipe avec Milibar qui a fini par abattre un garde. Arrêté et incarcéré à la prison spatiale d'Alcapo, il bénéficie d'une libération provisoire pour aider les Deka Rangers à retrouver son ancien partenaire. Apparemment coopératif, il compte en réalité l'abattre pour se venger.
ファラウェイ
FARAWAY



Interprète : あじゃ (Aja)
Planète d'origine : Slope
Épisode(s) : 30

Délinquante chargée par Abrera de convoyer ce qui semble être une pierre précieuse, elle s'enfuit avec pour l'offrir à son petit ami Piroji, ignorant qu'il s'agit en réalité d'une balise attirant un missile vers la Terre.
ピロジー
PIROJI



Interprète : 上口 耕平 (Ueguchi Kôhei)
Planète d'origine : Slope
Épisode(s) : 30

Petit ami de Faraway, il s'enfuit en l'abandonnant à son sort après avoir découvert que la pierre précieuse qu'elle voulait lui offrir est en réalité une balise attirant un missile vers eux.
イオ ヨンマールイッチ
IO YONMAARUITCHI



Interprète : 菊地 美香 (Kikuchi Mika)
Planète d'origine : Tokarse
Épisode(s) : 31

Princesse extra-terrestre sosie d'Umeko (Deka Pink). Terrifiée par les épreuves périlleuses que la tradition l'oblige à passer, elle tente de fuir son palais, entraînant une série de quiproquos qui amènent les Deka Rangers à penser que sa vie est menacée et à la remplacer par Umeko qui se retrouve donc à devoir passer lesdites épreuves à sa place.
ゴーチャ
GORCHA



Interprète : 小彩 勇二 (Koiro Yûji)
Planète d'origine : Tokarse
Épisode(s) : 31

Chambellan de la princesse Io. Très attaché au respect des traditions.
マチカ
MACHIKA



Interprète : 河野 しずか (Kôno Shizuka)
Planète d'origine : Tokarse
Épisode(s) : 31

Femme chambellan de la princesse Io. Elle complote en réalité contre elle et a engagé Jackill pour la tuer.
ギン
GIN



Planète d'origine : Chanberna
Épisode(s) : 34 + 49

Jeune voleur qu'un de ses larcins amène à devenir le gibier d'une chasse à l'homme organisée par Ginerka. Après cette mésaventure, il devient l'assistant de Haktak dans sa boutique.
ハイマル
HIMAR



Planète d'origine : Poppen
Épisode(s) : 36

Scientifique et ancien collègue de Swan Shiratori (Deka Swan). Jaloux de la réussite de cette dernière, il espère prouver sa supériorité en créant un robot invincible pour le compte d'Abrera.
テレサ
THERESA



Interprète : 田中 千絵 (Tanaka Chie)
Planète d'origine : Mike
Épisode(s) : 37

Chanteuse dont est amoureux Hôji (Deka Blue). Elle est atteinte d'une maladie incurable, ce qui pousse son frère Claude à commettre des meurtres pour mettre au point un remède, obligeant Hôji à l'abattre, puis à rompre avec elle.
ヤーコ
YARKO



Interprète : 中川 翔子 (Nakagawa Shôko)
Planète d'origine : Falfa
Épisode(s) : 38

Très jeune extra-terrestre dont les parents ont été tués par Ganjaba qui l'oblige à utiliser ses pouvoirs télékinétiques pour l'aider dans ses méfaits. Elle parvient à lui échapper et à se mettre sous la protection des Deka Rangers. L'allure porcine de sa forme juvénile lui vaut d'être surnommée 仔豚 (Kobuta) = Porcinette par Ban (Deka Red), ce qu'elle n'apprécie évidemment pas. Elle possède une forme adulte plus anthropomorphe et capable de voler.
モンテーン
MONTEEN



Planète d'origine : Minoro
Épisode(s) : 42

Scientifique assassiné par Nikareeda qui prend ensuite son apparence.
PROFESSEUR DE DOGGIE KRUEGER


Planète d'origine : Bokuden
Épisode(s) : 44

Père de Bisces et mentor de Doggie Krueger (Deka Master) à qui il a enseigné le maniement de la D-sword Vega.
ギレーヌ
GIREENU



Planète d'origine : Sdra
Épisode(s) : 48

Extra-terrestre contrôlé par Jelifis.
レスリー 星人
LESLIE SEIJIN

Leslienne




Planète d'origine : Leslie
Épisode(s) : Full Blast Action

Race extra-terrestre contaminée par un virus des Gas Drinkers qui les transforme en machines.




ロケットシップ ベイビーズ
ROCKETSHIP BABIES



Épisode(s) : Générique + Full Blast Action

Groupe de rock extra-terrestre interprétant la chanson du générique de fin de la série.

マイクル マイクソン
MICHAEL MIKESON



Planète d'origine : Mikrofono

Chanteur du groupe. Il est également claviériste. Son nom dérive de l'anglais Mike = Micro.
ベースティン
BASTEIN



Planète d'origine : Serdia

Bassiste du groupe. Son nom dérive de l'anglais Bass = Basse.
ドーラム ドラッツ
DORUM DRAT



Planète d'origine : Etan

Batteur du groupe. Son nom dérive de ドラム (Drum).
ギータ ギターズ
GUITA GUITARZ



Planète d'origine : Makkina

Guitariste du groupe. Son nom dérive de l'anglais Guitar = Guitare.
トラ トランペトロング
TRU TRUMPETLONG



Planète d'origine : Utchero

Trompettiste du groupe. Son nom dérive de l'anglais Trumper = Trompette.




AUTRES


日渡 氷狩
IWATARI HIKARU



Interprète : 上村 祐翔 (Uemura Yûto)
Épisode(s) : 7-8

Jeune garçon doté de pouvoirs psychiques lui permettant de téléporter des objets. Rejeté par les autres enfants, son isolement permet à Dagoneer de se faire passer pour son ami et d'utiliser ses pouvoirs pour commettre ses méfaits. Jasmine (Deka Yellow) l'aide heureusement à comprendre qu'il est manipulé.
フローラ / メリア
FLORA / MERIA



Interprète : 彩月 貴央 (Ayatsuki Takaô)
Épisode(s) : 15-16

Androïde créée par Metheus pour servir de cerveau artificiel à Girgas, sa capacité à éprouver des émotions la pousse à rejeter sa fonction. Baptisée Meria par son créateur, elle est renommée Flora par Sen-chan (Deka Green).