焼肉 (YAKINIKU) : Littéralement "Viande grillée". Méthode japonaise et coréenne (Il y a débat pour savoir de quel pays elle est originaire) de cuisson des viandes et légumes au charbon de bois, au gaz ou sur plaque chauffante. Les restaurants yakiniku laissent les consommateurs cuire eux-mêmes leur viande sur une plaque posée sur leur table. (Illustration : Yakiniku Prowrestling) 
|
八岐 の 大蛇 (YAMATA NO OROCHI) : Littéralement "Grand Serpent à Huit Têtes". Dragon octocéphale de la mythologie shintoïste. Il fut tué par Susanoo, qui l'avait préalablement affaibli en lui faisant boire du saké et qui découvrit l'épée Kusanagi no Tsurugi dans sa queue. (Illustration : Zyuranger) 
|
ヤンデレ (YANDERE) : Mélange de 病んでる (Être malade) et デレデレ (Dere-dere) = amoureuse. Type de personnage féminin en apparence douce et attentionnée envers ceux qu'elle aime mais qui se révèle être une psychopathe. (Illustration : Cutie Honey) 
|
やおい (YAOI) : Genre fictionnel mettant en scène des relations intimes entre hommes, qu'elles soient émotionnelles ou sexuelles. Son équivalent féminin est le yuri. (Illustration : Sangiin Giin Kôho Mami) 
|
妖怪 (YOUKAI) = Yôkai : Créatures surnaturelles du folklore japonais. (Illustration : Kakuranger) 
|
雪 女 (YUKI ONNA) : Littéralement "Femme des neiges". Yôkai personnifiant l'hiver et les tempêtes de neige et ayant l'aspect d'une très belle femme à la peau blanche. Selon les versions, elle peut être bienveillante et aider ceux qui s'égarent dans la neige, ou être une tueuse impitoyable. (Illustration : Kyôdain) 
|
百合 (YURI) : Genre fictionnel mettant en scène des relations intimes entre femmes, qu'elles soient émotionnelles ou sexuelles. Son équivalent masculin est le yaoi. Le terme signifie également "Lis". (Illustration : Otasuke Girl) 
|
