EPISODES


誕生 秘話
TANJÔ HIWA

Origine secrète
巨大 クモ 逆襲
KYODAI KUMO GYAKUSHÛ

L'araignée géante contre-attaque
学校 の 怪談
GAKKÔ NO KAIDAN

Histoire de fantôme à l'école
学校 の 怪談 2
GAKKÔ NO KAIDAN 2

Histoire de fantôme à l'école 2
骨董屋 の 怪人
KOTTÔYA NO KAIJIN

Le monstre de la boutique d'antiquités
謎 の ライダー
NAZO NO RIDER

Le mystérieux Rider
新種 誕生 ?
SHINSHU TANJÔ ?

La naissance d'une nouvelle espèce ?
4人目 ゾルダ
YONNINME ZOLDA

Zolda, le quatrième homme
真司 が 逮捕 !?
SHINJI GA TAIHO !?

Shinji arrêté !?
ナイト の 危機
KNIGHT NO KIKI

Knight en danger
謎 の 無人 電車
NAZO NO MUJIN DENSHA

Le mystérieux train inoccupé
秋山 蓮 の 恋人
AKIYAMA REN NO KOIBITO

L'amoureuse de Ren Akiyama
その 男 ゾルダ
SONO OTOKO ZOLDA

Cet homme est Zolda
復活 の 日
FUKKATSU NO HI

Le jour de la résurrection
鉄仮面 伝説
TEKKAMEN DENSETSU

La légende du masque de fer
運命 の カード
UNMEI NO CARD

La carte de la destinée
嘆き の ナイト
NAGEKI NO KNIGHT

La plainte de Knight
脱獄 ライダー
DATSUGOKU RIDER

Le Rider évadé
ライダー 集結
RIDER SHÛKETSU

Le rassemblement des Riders
裏切り の 蓮
URAGIRI NO REN

Ren le traître
優衣 の 過去
YUI NO KAKO

Le passé de Yui
ライア の 復讐
RAIA NO FUKUSHÛ

La vengeance de Raia
変わる 運命
KAWARU UNMEI

Un destin modifié
王蛇 の 秘密
ÔJA NO HIMITSU

Le secret d'Ôja
合体 する 王蛇
GATTAI SURU ÔJA

L'assemblage d'Ôja
ゾルダ の 攻撃
ZOLDA NO KÔGEKI

L'attaque de Zolda
13 号 ライダー
JÛSAN GÔ RIDER

Le 13eme Rider
タイム ベント
TIME VENT

見合い 合戦
MIAI KASSEN

La bataille du rendez-vous arrangé
ゾルダ の 恋人
ZOLDA NO KOIBITO

L'amoureuse de Zolda
少女 と 王蛇
SHÔJO TO ÔJA

La petite fille et Ôja
秘密 の 取材
HIMITSU NO SHUZAI

Reportage secret
鏡 の マジック
KAGAMI NO MAGIC

La magie du miroir
友情 の バトル
YÛJÔ NO BATTLE

La bataille de l'amitié
タイガ 登場
TIGA TÔJÔ

Tiga entre en scène
戦い は 終わる
TATAKAI WA OWARU

La bataille est terminée
眠り が 覚めて
NEMURI GA SAMETE

La dormeuse doit se réveiller
狙われた 優衣
NERAWARETA YUI

Yui menacée
危険 の サイン
KIKEN NO SIGN

Le signe du danger
兄 と 妹 の 記憶
ANI TO IMÔTO NO KIOKU

Souvenir de frère et sœur
インペラー
IMPERER

401 号 室
401 GÔ SHITSU

La salle 401
英雄 は 戦う
EIYÛ WA TATAKAU

Un héros se bat
ガラス の 幸福
GARASU NO KÔFUKU

Un bonheur de verre
20歳 の 誕生日
HATACHI NO TANJÔBI

Le 20eme anniversaire
タイガ は 英雄
TIGA WA EIYÛ

Tiga est un héros
戦い の 決断
TATAKAI NO KETSUDAN

La décision de combattre
最後 の 3日間
SAIGO NO MIKKAKAN

Les 3 derniers jours
叶えたい 願い
KANAETAI NEGAI

Le souhait que vous voulez voir exaucé
新しい 命
ATARASHII INOCHI

Une nouvelle vie